Guide d'utilisation complet
36
SOLUTI ONS AUX PROBLÈMES COURANTS
L’élimination inadéquate de la saleté et des taches, la présence de résidus de charpie ou d’écume et les dommages causés
aux tissus constituent les problèmes reliés au lavage les plus fréquents. Pour éviter ces problèmes et obtenir des résultats de
lavage optimaux, suivez ces suggestions fournies par la Soap and Detergent Association.
PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS MESURES PRÉVENTIVES
Taches bleues • Détergent liquide ou
assouplissant non dilué versé
directement sur le tissu.
• Si le détergent est en cause, mélangez
1 tasse (240 ml) de vinaigre blanc avec 1 litre
d'eau dans un contenant en plastique. Faites
tremper l'article pendant 1 heure. Rincez.
• Si l'assouplissant est en cause, frottez les
taches avec un pain de savon. Lavez.
• Ajoutez le détergent dans la cuve vide.
Ne le versez pas sur les articles secs.
• Évitez de mettre une trop grande
quantité de produit assouplissant dans le
compartiment du distributeur.
Décoloration, grison-
nement
• Quantité insuffi sante de
détergent.
• La température de l’eau est
trop basse.
• Mauvais triage.
• Lavez de nouveau avec la quantité de
détergent recommandée et l'eau la plus
chaude convenant au tissu.
• Ajoutez du javellisant non dommageable
pour le tissu.
• Triez les articles par degré de saleté et
par couleur.
• Utilisez la quantité de détergent recommandée,
l'eau la plus chaude convenant au tissu et un
javellisant non dommageable pour ce dernier.
Taches graisseuses
et huileuses
• Quantité insuffi sante de
détergent.
• Assouplissant non dilué versé
directement sur le tissu.
• Traitez avec un produit détachant de
prélavage ou un détergent liquide.
• Augmentez la quantité de détergent ou la
température de l'eau. Lavez de nouveau.
• Frottez les taches d'assouplissant avec
un pain de savon.
• Utilisez la quantité de détergent recom-
mandée et l'eau la plus chaude conve-
nant au tissu.
• Ne versez pas l'assouplissant directement
sur le tissu. Consultez « Instructions
d'utilisation de votre laveuse » (Étape 5).
Trous, déchirures ou
accrocs
• Usage incorrect de javellisant.
• Fermetures à glissière, agrafes
ou boucles non fermées.
• Déchirures et fi ls brisés.
• Surcharge de l'appareil.
• Dégradation du tissu.
• Peut être irréversible si les déchirures
et les coutures ne peuvent pas être
réparées.
• Ne versez jamais de javellisant directe-
ment sur le tissu.
• Vérifi ez l'état des articles avant le lavage.
Consultez « I nstructions d'utilisation de votre
laveuse » (Étapes 2 et 5).
Charpie • Mauvais triage.
• Mouchoirs laissés dans les
poches.
• Surcharge de l'appareil.
• Quantité insuffi sante de
détergent.
• Du détergent non dissous a
laissé un résidu ressemblant à
de la charpie.
• L'électricité statique attire la
charpie.
• La charge a été lavée trop
longtemps.
• Réduisez la taille de la charge. Lavez de
nouveau en utilisant les bonnes quantités
d'eau (à la température recommandée) et
de détergent.
• Ajoutez du conditionneur d'eau sans pré-
cipitation à l'eau de lavage pour éliminer
les résidus de détergent.
• Ajoutez de l'assouplissant liquide au
dernier rinçage.
• Séchez la charge dans la sécheuse.
• Éliminez la charpie avec une brosse à
charpie ou avec un rouleau.
• Consultez « Instructions d'utilisation de
votre laveuse » (Étapes 1 et 2).
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Suivez toutes les recommandations
(température et quantité d'eau, quantité
de détergent et durée du lavage).
Peluchage
(Les fi bres se
détachent en
formant des balles
qui s'accrochent au
tissu.)
• Le peluchage est normal
avec des tissus synthétiques
et sans repassage. Cela est
causé par l'usure normale.
• Utilisez une brosse à charpie ou un
grattoir pour éliminer les peluches.
• Utilisez de l'assouplissant dans la laveuse
pour lubrifi er les fi bres.
• Pendant le repassage, utilisez de l'empois
ou un produit de
fi nition sur les cols et
manchettes.
• Placez les articles à l'envers pour minimiser
le frottement.
Résidus ou poudre
sur les articles
foncés.
Tissus raides et
rugueux.
• Détergent non dissous.
• Certains détergents à
granules peuvent se combiner
aux minéraux contenus dans
l'eau dure pour former un
résidu.
• Surcharge de l'appareil.
• Lavez de nouveau. • Augmentez la température de l'eau, lavez
avec l'eau la plus chaude permise pour
le tissu.
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Utilisez un détergent liquide ou un condi-
tionneur d'eau sans précipitation avec un
détergent en poudre.
Froissage • Surcharge de l'appareil.
• Programme de lavage incor-
rect pour la charge.
• Réduisez la taille de la charge.
• Rincez à l'eau froide avec de l'assou-
plissant liquide au programme casual
(tout-aller) ou delicates (délicats).
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Retirez les articles de la laveuse dès la fi n
du programme.
• Utilisez de l'assouplissant liquide.
Accumulation de
saleté corporelle
jaune sur les tissus
synthétiques.
• Temps d'agitation trop court.
• La température de l’eau est
trop basse.
• Quantité insuffi sante de
détergent.
• Trempez dans un renforçateur de
détergent ou dans un produit contenant
des enzymes.
• Lavez avec l'eau la plus chaude conve-
nant au tissu et utilisez le programme
CASUAL (Tout-aller).
• Ajoutez du détergent.
• Ajoutez du javellisant convenant au tissu
ou traitez avec un produit décolorant.
• Sélectionnez le bon programme de
lavage.
• Utilisez la quantité de détergent recom-
mandée.
• Lavez régulièrement les tissus synthé-
tiques dans l'eau chaude ou tiède.
Taches de rouille
jaunes ou brunes
• Fer ou manganèse dans
l'alimentation en eau, les
conduites ou le chauffe-eau.
• Pour restaurer une charge de blancs
décolorés, utilisez un décapant pour la
rouille non dommageable pour le tissu.
• N'utilisez pas de javellisant pour éliminer
les taches de rouille. Cela pourrait
accentuer la décoloration.
• Utilisez un adoucisseur d'eau sans
précipitation.
• Avant le lavage, faites couler l'eau chaude
pendant quelques minutes pour nettoyer
les tuyaux.
• Occasionnellement, vidangez le chauffe-eau.
• Pour un problème persistant, installez
un fi ltre à matières ferreuses dans votre
système d'alimentation en eau.