Owner's Manual

34
TRATAMIENTO DE MANCHAS
Cinta adhesiva,
pegamento de
caucho, chicle
Aplique hielo. Raspe el exceso. Coloque la superficie manchada hacia abajo sobre
toallas de papel. Sature con removedor de manchas para prelavado o un líquido
de limpieza en seco no inflamable.
Leche para bebés,
productos lácteos,
huevo
Use un producto que contenga enzimas para tratar previamente o remojar las
manchas. Remoje durante 30 minutos o más. Lave.
Bebidas (café,
bebidas alcohólicas,
té, refrescos, jugos)
Trate previamente la mancha. Lave con agua fría y blanqueador seguro para
tejidos.
Sangre Enjuague con agua fría. Restriegue con jabón en barra. O, trate previamente o
remoje con el producto que contiene enzimas. Lave con blanqueador seguro para
tejidos.
Parafina, lápiz de cera Raspe la cera de la superficie. Coloque la superficie manchada hacia abajo entre
toallas de papel. Haga presión con la plancha caliente hasta que se absorba la
cera. Cambie con frecuencia las toallas de papel. Trate la mancha restante con
un removedor de manchas para prelavado o un líquido de limpieza en seco no
inflamable. Lave a mano para eliminar el disolvente. Lave con blanqueador seguro
para tejidos.
Chocolate Trate previamente o remoje con agua templada utilizando un producto que
contenga enzimas. Lave con blanqueador seguro para tejidos.
Cuellos o puños
sucios, cosméticos
Trate previamente con removedor de manchas para prelavado o restriegue con
jabón en barra.
Manchas de tinte
sobre tejidos blancos
Use un removedor de color en empaque. Lave con blanqueador seguro para
tejidos.
Hierba Trate previamente o remoje con agua templada utilizando un producto que
contenga enzimas. Lave con blanqueador seguro para tejidos.
Grasa, aceite, brea
(mantequilla, grasas,
aceites de cocina,
grasa para vehículos,
aceites para motor)
Raspe los residuos del tejido. Trate previamente. Lave con agua a la mayor
temperatura segura para el tejido. En el caso de manchas rebeldes y brea, aplique
un líquido de limpieza en seco no inflamable en la parte posterior de la mancha.
Reemplace con frecuencia las toallas debajo de la mancha. Enjuague a fondo. Lave
con agua a la mayor temperatura segura para el tejido.
Tinta Puede ser imposible remover algunas tintas. El lavado puede fijar algunas tintas.
Use removedor de manchas para prelavado, alcohol desnaturalizado o un líquido
de limpieza en seco no inflamable.
Moho, quemaduras Lave con blanqueador a base de cloro seguro para tejidos. O, remoje
con blanqueador a base de oxígeno y agua antes de lavar. Los tejidos
extremadamente mohosos pueden dañarse de manera permanente.
Barro Remueva con un cepillo el barro seco. Trate previamente o remoje con el producto que
contiene enzimas.
Mostaza, tomate Trate previamente con removedor de manchas para prelavado. Lave con blanqueador
seguro para tejidos.
Esmalte para uñas Puede ser imposible de remover. Coloque la superficie manchada hacia abajo sobre
toallas de papel. Aplique removedor de esmalte para uñas en la parte posterior de
la mancha. Repita y cambie con frecuencia las toallas. NO use acetona en los tejidos.
Pintura, barniz A BASE DE AGUA: Enjuague el tejido con agua fría siempre y cuando la mancha
esté húmeda. Lave. Cuando la pintura está seca, no puede removerse. A BASE
DE ACEITE Y BARNIZ: Use el disolvente recomendado en la etiqueta del bote.
Enjuague a fondo antes de lavar.
Sudor Use removedor de manchas para prelavado o restriegue con jabón en barra.
Enjuague. Lave con blanqueador sin cloro a la mayor temperatura segura para
el tejido.
Óxido, decoloración
marrón o amarilla
Use removedor de óxido seguro para tejidos. NO use blanqueador a base de
cloro porque puede intensificar la decoloración.
Betún para zapatos LÍQUIDO: Trate previamente con una pasta de detergente en polvo y agua. PASTA:
Raspe los residuos del tejido. Trate previamente con removedor de manchas para
prelavado o un líquido de limpieza en seco no inflamable. Enjuague. Restriegue el
detergente en la zona humedecida. Lave con blanqueador seguro para tejidos.
Tomate Trate previamente con removedor de manchas para prelavado. Lave con blanqueador
seguro para tejidos.
Orina, vómito, secreciones
mucosas, heces
Trate previamente o remoje con el producto que contiene enzimas. Lave con
blanqueador seguro para tejidos.
Vino Trate previamente o remoje con agua fría. Lave con agua caliente y blanqueador
seguro para tejidos.
Sugerencias para la remoción de manchas
GUÍA PARA LA REMOCIÓN DE MANCHAS