User manual

1
Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt 23. Tel: [phone]
"Gamma - Scout" Geiger – számláló riasztóval
Megrend. szám: 101707
Bevezetés
 Mérés gombnyomásra: Egy gombnyomásra indul a sugárzás
mérése.
 Bevizsgált precíziós műszer: Minden egyes GAMMA-
SCOUT®-műszer tartós ellenőrzésnek lett alávetve.
 Valamennyi sugárzásfajta: más normális sugárzásmérő
műszertől eltérően a GAMMA-SCOUT® nemcsak a gamma-
sugárzást, hanem az alfa és béta sugárzást is megbízhatóan
méri.
 Tartós üzem: éjjel-nappal őrködik a sugárzás felett.
Felesleges a be- és kikapcsolás, valamint az elemcsere.
 Csekély áramfogyasztás: a modern elektronikának
köszönhetően igen kevés áramot fogyaszt. A benne lévő elem
tíz évig is kitart.
 Nagy kijelzője: mutatja a beállított és mért értékeket.
 Menü vezérlésének: felépítése áttekinthető és végigvezet a
műszer valamennyi funkcióján.
 Adattárolás: A GAMMA-SCOUT® minden észlelt impulzust
belső tárolójában tárol.
 Számítógépes kiértékelés: A veleszállított szoftverrel a
mérési eredmények számítógépen kiértékelhetők.
 Tanúsítványok: A GAMMA-SCOUT®-ot ellenőrizte a TÜV,
megfelel az európai CE-szabványnak valamint az amerikai
FCC-15 szabványnak. Saját sugárzást nem bocsát ki és
repülőgépen is szállítható.
Vegyük figyelembe, hogy a radioaktivitással összefüggő
tevékenység elővigyázatosságot és a sugárvédelmi rendelet
betartását igényli.
A kezelői felület (lásd 8 old. ábrát)
Blende (rekesz-) nyílás
Blende választókapcsoló
Pontos idő / dátum
Kijelző
Impulzus mérés
Az elem feszültsége
Értéket növelni
Impulzus sűrűség / kijelzés
Bequerelben
Érték bevitele
Adatátvitel
Protokoll beállítás
Sugárzás kijelzése
mikrosievert / órában
Érték csökkentése
Interfész a PC csatlakozáshoz
Blende (rekesz-) kapcsoló
A GAMMA-SCOUT® precíz Geiger-Müller számláló-csővel van
felszerelve, amely nemcsak a gamma-sugárzást, hanem az alfa
és a béta-sugarakat is ki tudja mutatni.
A blende-kapcsolóval választhatunk, hogy a fenti három
sugárzás melyikét kívánjuk mérni:
– Állítsuk a blende kapcsolót középre ( szimbólumra),
amennyiben csak a gamma sugárzást kívánjuk mérni. Ebben
az állásban egy alumínium lemez letakarja a számlálócső
ablakát alfa és béta sugárzással szemben.
– Fordítsuk a blendekapcsolót balra a ( szimbólumra),
amennyiben a gamma- és a béta-sugárzást kívánjuk mérni, de
az alfa sugárzást nem. Ekkor az alumínium fólia az ablakot
alfa sugárzás ellen árnyékolja le.
– Fordítsuk a blendekapcsolót jobbra, az ( szimbólumra),
amennyiben mindhárom sugárzásfajtát mérni akarjuk: ekkor a
számlálócső ablaka mindhárom sugárzásfajta számára
elérhető.
Normális mérésekhez a blendekapcsolót hagyjuk a középső
állásban. Az alfa és béta sugárzás hatótávolsága csekély, -
néhány centimétertől néhány méterig terjed, így csak a
sugárforrás közvetlen közelében észlelhetők.
Ezért nincs értelme a blende-kapcsolót állandóan nyitott
állásban tartani, kivált mivel a számlálócső ablaka ebben az
állásban akár tönkre is mehet, ha pl. egy ceruzaheggyel
megbökjük.
Sugárzás mérése
Alap-üzemmódjában a GAMMA-SCOUT® gyorsan és
megbízhatóan informál az aktuális sugárterhelésről.
Az aktuális sugárzás kijelzése
 A GAMMA-SCOUT®  (sugárzás jelű) gombját, ha
megnyomjuk, a műszer alapüzemmódba megy át és a
kijelzőn leolvasható az aktuális sugárterhelés
mikrosievert/óra mértékegységben, de nemcsak számérték
formájában jelenik meg, hanem oszlop diagram formájában
is. Kis értékek esetében ez az oszlop diagram egy vonallá
zsugorodik.
Az elmúlt nap átlagsugárzásának kijelzése
 Amennyiben a  (sugárzás jelű) billentyűt ismételten
megnyomjuk, néhány másodpercre az előző nap átlagos
sugárzási értéke jelenik meg, szintén mikrosievert/órában. E
mellett a kijelzőn a T jel villog. Vegyük figyelembe, hogy ez a
funkció az első üzembevételt követő 48 órán belül még nem
feltétlenül helyesen működik.
Mit jelent egy "Mikro-sievert" ?
A fizikában a radioaktív sugárzásnak három formáját ismerik: az
alfa, a béta és a gamma sugárzást. Ezek nemcsak fizikai
jellemzőikben térnek el egymástól, hanem az emberre gyakorolt
hatásukban is.
Hogy e három sugárfajtának az emberre gyakorolt hatását
összehasonlíthatóvá tegyék, az egyes sugárzások biológiai
hatására egy mértékegységet vezettek be: ez a sugárdózis
egyenérték, amelynek a mértékegysége: a Sievert.
A kevert sugárzás egyes komponenseinek impulzusait egységes
mértékű biológiai hatásra számítják át. A Kobalt 60 "standard"
(keverék) összetételéből indulnak ki. Az egyenértékű sugárdózis
egysége az 1,2 MeV energiájú Kobalt 60 radioaktív izotóp
gamma-kvantumenergiája.
A normális sugárterhelés és a határértékek
A Sugárvédelmi rendelet §28 magyarázatában (a
Bundestagsdrucksache 1989, 11/6144, S.5) fel vannak sorolva
az 1988 év sugárterhelés adatai. Természetes sugárterhelésnek
átlagban 2,4 Milli-Sievertet (mSv) adnak meg. Ehhez
"civilizációs" forrásokból 1988-ban további 1,55 mSv adódott,
amelyből 1,5 mSv egészségügyi okokra vezethető vissza.
A törvény, a műszaki berendezések üzemeltetői számára előírja,
hogy a természetet évi 1,5 mSv-et meghaladó sugárterheléssel
nem terhelhetik (§44 Sugárvédelmi rendelet), e mellett emberre
közvetlen hatással bíró származékos terhelések esetében
testrésztől függően 0,3 - 1,8 mSv/év a felső határ. 1996 óta a
96/29 EG-Irányelvek a nemzeti törvényekbe átemelés céljából
ugyanerre felső határként 1,0 mSv-et írnak elő. (EG L 159, 39
évf. 1996.06.29 hivatalos lap).
Amennyiben a fenti természetes eredetű 2,4 mSv/évhez a
technikai eredetű 1,0 mSv/évet hozzáadjuk és ez esetben az
egyéntől függő egészségügyi terheléseket figyelmen kívül
hagyjuk egy 3,4 mSv/éves ill. 0,4 MikroSv/órás felső határ
adódik.
Impulzus számlálás
A GAMMA-SCOUT® normális Geiger számlálóként is
használható, ekkor a beérkező impulzusokat számlálja anélkül,
hogy azokat Sievert egységekbe átszámolná. Ez a funkció akkor
előnyös, ha a mérési eredményeket meglévő eljárásba vagy
folyamatba kell integrálni, vagy ha a mérési eljárást magát kell
megjeleníteni, vagy ellenőrizni.
A beérkező impulzusok számát a GAMMA-SCOUT® belső
tárolójába elmenti.
Az impulzusszámlálás bekapcsolása
 Nyomjuk meg az  impulzusmérés billentyűt, hogy a GAMMA-
SCOUT®-ot impulzusmérés üzemmódba átkapcsoljuk.
 Nyomjuk meg a  billentyűt, amennyiben egy mérési
időtartamot is meg akarunk határozni:
- Ha a mérési időtartamot másodpercekben akarjuk mérni,
nyomjuk meg egyszer a  billentyűt.
- Ha percekben,
nyomjuk meg kétszer a  billentyűt.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
1st
Qtr
2nd
Qtr
3rd
Qtr
4th
Qtr
East
West
North