Use and Care Guide

Instructions on back
Las instrucciones
encendido mueven
hacia atrás
Outlet Box Cover - Gray
Two Gang • Multi Use • All-weather
Includes adapters, gasket and screws.
Items that are shaded are included in this package.
Cubierta de la Caja Del Enchufe • Cuadrilla Dos
Multi Uso • Para cualquier estación
Incluye adaptadores, la junta y los tornillos.
Los artículos se sombrean que se incluyen
en este paquete.
Made in India / Hecho en India
Sigma Electric Mfg. Corp.
Garner, NC
14945
LISTED
OUTLET BOX
COVER
35D8
Closure Plugs
Receptacle
Gasket
Duplex Receptac
le
Outlet Box
GR
• Pre-Configured
for Duplex
• Lockable
• Easy Installation
6
GFCI 1 3/8" RoundDuplex
GFCI /
Duplex
GFCI / 1 3/8"
Round
Duplex / 1 3/8"
Round
Caution: Turn off power before installing.
GENERAL INSTRUCTIONS
1. Install outlet box according to product manufacturer’s instructions and local electrical code.
2. Wire device according to product manufacturer’s instructions and local electrical code, then
attach to outlet box.
3. Cover is pre-configured for Duplex, if the cover is to be used with GFCI or round outlet, use
applicable adapters as provided.
4. Remove snap-outs from the gasket as required to fit applicable device.
5. Using screws, assemble gasket & cover to the box.
6. Torque down hardware to 4 inch-pounds.
7. Installation must comply with electrical codes.
Precaución: Dé vuelta apagado a la energía antes de instalar.
INSTRUCCIONES GENERALES
1. Instale la caja del enchufe según las instrucciones y el código eléctrico local del fabricante
del producto.
2. Ate con alambre el dispositivo según las instrucciones y el código eléctrico local del fabricante
del producto, después únalo a la caja del enchufe.
3. La cubierta se preconfigura para el duplex, si se va la cubierta a ser utilizada con GFCI o
el enchufe redondo, los adaptadores aplicables del uso en la manera prevista.
4.Quite las encajar a presio'n-salidas de la junta según lo requerido para caber el dispositivo
aplicable
5. Con los tornillos, monte la junta y la cubierta la caja.
6. Del esfuerzo de torsión hardware abajo a 4 libras-pulgada.
7. La instalación debe conformarse con códigos eléctricos.