Owner's Manual

DIMENSIONS ET SPÉCIFICATIONS, MCO ED/ES 10/20
7-3/4"
[197mm]
MCO-ES
41-1/4"
[1048mm]
MCO-ED
44-1/2"
[1130mm]
38-1/4"
[972mm]
3/4"
[19mm]
17-3/4"
[451mm]
VUE DE DESSUS
38"
[965mm]
32-1/8"
[816mm]
57-1/2"
[1461mm]
25-3/8"
[645mm]
VUE AVANT
DU FOUR
À UNE SECTION
1-1/4"
[32mm]
32-1/8"
[816mm]
32-1/8"
[816mm]
70-1/2"
[1791mm]
6-1/4"
[159mm]
1-1/4"
[32mm]
VUE AVANT
DU FOUR
À DEUX SECTIONS
ENTRÉE
DE CÂBLE
ARRIÈRE
11-1/2"
[292mm]
1-11/16"
[43mm]
28-3/8"
[721mm]
32-1/8"
[816mm]
9-1/4"
[235mm]
FUMÉE: 2-3/8" x 5"
[60mm x 127mm]
ENTRÉE
DE CÂBLE
ARRIÈRE
Modèle*
Puissance
Totale kW
Ampérage Nominal par Ligne (Comprend le Moteur du Ventilateur de 3/4 Hp)
208V/
1Ph
240V/
IPh
208V/3Ph 240V/3Ph 460V/3Ph 380V/3Ph** 415V/3Ph
XYZXYZXYZXYZXYZ
MCO-ES-10 10.4 50 43 30 30 28 26 26 24 14 14 13 15 13 13 16 14 14
MCO-ED-10 10.4 50 43 30 30 28 26 26 24 14 14 13 15 13 13 16 14 14
**La-puissance totale pour les modèles 380 V triphasés est de 9 kW.
Modèle
Dimensions Intérieures (par Four) Dimensions Extérieures Informations d’expédition
L:Po(mm) H:Po(mm) P:Po(mm) L:Po(mm) H:Po(mm) D:Po (mm) Lb/Kg Volume
MCO-ES-10 29 (736) 24 (610) 24 (610) 38 (965) 57-1/2 (1461) 41-1/4 (1048) 515/230 64
MCO-ES-20 29 (736) 24 (610) 24 (610) 38 (965) 70-1/2 (1791)* 41-1/4 (1048) 1030/465 128
MCO-ED-10 29 (736) 24 (610) 28 (711) 38 (965) 57-1/2 (1461) 44-1/2(1130) 545/245 64
MCO-ED-20 29 (736) 24 (610) 28 (711) 38 (965) 70-1/2 (1791)* 44-1/2(1130) 1090/490 128
* Hauteur avec ou sans les roulettes standard. La hauteur avec les roulettes à pro l bas (double section) est de 68-1/2po (1740 mm).
Les spéci cations électriques standard comprennent les
exigences du moteur. Moteur 3/4 HP, 2 vitesses, 1140/950 et
1725/1440 tr/mn, 60/50Hz.
Remarque : Les fours à deux sections sont livrés avec des
connexions d’alimentation individuelles.
AVIS: Modèles CE fabriqués jusqu’à Octobre, 2014.
Numéro de Pièce 1955203 rév 4 4/156