Built-In Dishwashers Installation Instructions

6
Préparation pour l’installation
PRÉPARATION POUR LE BRANCHEMENT
ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT
SÉCURITÉ : Enlever le fusible du circuit ou
déclencher le disjoncteur avant de
commencer l’installation. Avec cet appareil,
ne pas utiliser une rallonge ou un
adaptateur de prise.
Alimentation électrique
• Cet appareil doit avoir une alimentation en 120 V, 60 Hz,
et être branché à un circuit indépendant correctement
mis à la terre, protégé par un disjoncteur de 15 ou 20 A
ou un fusible temporisé.
• Le branchement doit être fait avec deux fils plus un fil
de terre, homologués pour une température de 80 ºC
(176 ºF).
• Si l’alimentation électrique n’est pas conforme à ces
conditions, appeler un électricien agréé avant de
continuer.
Mise à la terre—Branchement direct
Cet appareil doit être branché de façon permanente à un
circuit à la terre avec un morceau de métal, ou il faut
installer un fil de mise à la terre avec les fils d’alimentation.
Ce fil doit être branché à la borne de terre de l’équipement
ou à un fil sur l’appareil.
Instructions de mise à la terre—Modèles avec un cordon
d’alimentation
Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la mise à la terre réduit le
risque de choc électrique en fournissant un passage de
moindre résistance au courant électrique. Cet appareil est
équipé d’un cordon d’alimentation avec un conducteur
de mise à la terre et une fiche de terre. Il faut brancher
la fiche dans une prise appropriée, installée et mise à
la terre conformément aux codes et règlements locaux.
AVERTISSEMENT
Le mauvais branchement du conducteur de
mise à la terre peut causer des risques de
choc électrique. En cas de doute sur la mise
à la terre de l’appareil, consulter un
électricien agrée ou un technicien de
réparation.
Modèles équipés d’un cordon d’alimentation : Ne pas
modifier la fiche fournie avec l’appareil. Si la fiche ne
correspond pas à la prise, faire installer une prise
appropriée par un électricien qualifié.
Préparation de l’armoire et du passage des fils
• Les fils doivent entrer dans la cavité d’un côté ou de
l’autre, de l’arrière ou du sol, dans la zone hachurée.
• Couper un trou de 38 mm (1-1/2 po) de diamètre
maximum pour permettre le passage des fils
d’alimentation électrique. Le câble de branchement
direct peut passer dans le même trou que le tuyau de
vidange et le tuyau d’eau chaude, si c’est plus pratique.
Si le mur de l’armoire est métallique, le bord du trou doit
être protégé par un oeillet.
• NOTE : Le cordon d’alimentation avec une fiche doit
passer dans un trou séparé.
Branchement électrique du lave-vaisselle
Le branchement électrique se fait sur le côté droit du
lave-vaisselle.
• Pour les branchements directs, le câble doit passer
comme illustré à la Figure E. Il doit y avoir une longueur
de câble d’au moins 61 cm (24 po) dépassant du mur
arrière.
• Pour le branchement avec un cordon d’alimentation,
installer une prise à la terre à trois broches sur le mur
arrière de l’armoire d’évier, de 15 cm (6 po) minimum
ou 46 cm (18 po) maximum de l’ouverture, de 15 cm à
46 cm (6 à 18 po) au-dessus du sol. La prise doit être
accessible et ne peut donc pas être installée sur le mur
arrière dans l’enceinte du lave-vaisselle.
Figure E
Autre position
possible de la
prise de courant
Trou de 38 mm (1-1/2 po)
de diamètre, max.
Zone
d’emplacement
de la prise
de courant
7,5 cm (3 po)
de l’armoire
61 cm (24 po)
du mur
Terre
Noir
Blanc
46 cm (18 po)
46 cm (18 po)
15,3 cm (6 po) 15,3 cm
(6 po)