Built-In Dishwashers Installation Instructions

MISE À NIVEAU DU
LAVE-VAISSELLE
IMPORTANT— Le lave-vaisselle doit être de
niveau pour assurer le bon fonctionnement de l’égouttoir
et un lavage performant.
• S’assurer qu’un espace minimum de 1,3 cm (1/2 po) est
maintenu.
• Placer un niveau
sur la porte pour
vérifier si le lave-
vaisselle est de
niveau d’un côté
à l’autre. Retirer
l’égouttoir inférieur,
placer le niveau
sur la glissière de
l’égouttoir inférieur
à l’intérieur de la
cuve pour vérifier si
le lave-vaisselle est
de niveau d’avant
en arrière.
• Si le lave-vaisselle n’est pas de niveau, régler les quatre
pattes de nivellement comme illustré à la Figure X.
• Si le réglage de la patte de nivellement arrière droite est
nécessaire, y accéder en dévissant la vis du support de
boîte de jonction (à travers le trou d’accès) puis tourner
le support dans le sens des aiguilles d’une montre.
• Le lave-vaisselle est de niveau lorsque l’indicateur du
niveau est centré de gauche à droite et d’avant en
arrière. La porte du lave-vaisselle doit fermer sans
heurter les côtés de la cuve.
• Replacer l’égouttoir inférieur une fois le nivellement
terminé.
CONSEIL : Un bon nivellement évitera des frais de service
superflus en raison d’un lavage non performant ou du
mauvais fonctionnement d’un égouttoir.
Sortir les égouttoirs de moitié. Ils devraient rester
stationnaires. Ouvrir et fermer la porte. La porte devrait
tenir dans l’ouverture de la cuve sans heurter les côtés
de la cuve. Si les égouttoirs roulent par eux-mêmes ou si
la porte heurte les côtés de la cuve, refaire le nivellement.
IMPORTANT— Après le nivellement, s’assurer
que le lave-vaisselle est centré dans l’enceinte et que
la porte ne heurte pas les armoires adjacentes.
ÉTAPE 14
11
Instructions d'installation
Figure W
Figure X
GLISSEMENT DU LAVE-
VAISSELLE À SA POSITION
FINALE (suite)
ÉTAPE 13
Considérations spéciales concernant la mise
en place
Les commandes sur ces modèles sont conçues pour être
dissimulés sous le plan de travail. Aligner le lave-vaisselle
comme illustré à la Figure U. Laisser un espace minimum
de 1,3 cm (1/2 po) entre le dessous du plan de travail et
le dessus de la porte du lave-vaisselle comme illustré à
la Figure V.
Utiliser les pattes de nivellement pour augmenter ou
diminuer l’espace entre les commandes et le plan de
travail.
IMPORTANT— Laisser un espace minimum de
1,3 cm (1/2 po) entre les commandes et le dessous du
plan de travail pour prévenir la condensation et les
dommages au panneau de commande par les têtes
de vis.
Figure V
Figure U
Commandes dissimulées
sous le plan de travail
Plan de travail
Plan de travail
Boîte de jonction
Trou d’accès
Tourner les pattes
pour ajuster.
Porte du lave-vaisselle
1,3 cm
(1/2 po) min.
Vérifier le
nivellement
d’avant en
arrière
Vérifier le
nivellement
d’un côté à
l’autre