Built-In Dishwashers Installation Instructions

RACCORDEMENT À
L’ALIMENTATION D’EAU
Raccorder le tuyau d’alimentation d’eau au coude
à angle droit.
• Glisser l’écrou à compression, puis la bague sur
l’extrémité du tuyau d’eau.
• Insérer le tuyau d’eau dans le coude à angle droit.
• Glisser la bague contre le coude et fixer à l’aide de
l’écrou à compression.
IMPORTANT— Veiller à ce que le ressort de
porte ne frotte ni ne heurte le tuyau de remplissage
ou le tuyau d’alimentation d’eau. Faire un essai en
ouvrant et fermant la porte. Placer les tuyaux
autrement si un bruit ou une interférence sont
décelés.
ÉTAPE 16
12
Instructions d’installation
Figure CC
FIXATION DU LAVE-VAISSELLE
AU AU PLAN DE TRAVAIL OU
À L’ARMOIRE
ÉTAPE 15
Dans cette étape, vous
aurez besoin de 2 vis à
tête cruciforme spéciale
mises de côté à l’étape 1.
Le lave-vaisselle doit être
fixé au plan de travail ou
aux côtés de l’armoire.
Si le plan de travail est en
bois, utiliser la Méthode 1.
S’il est fait de granite ou
d’un autre matériau qui n’acceptera pas de vis, utiliser
la Méthode 2 pour fixer le lave-vaisselle aux côtés.
IMPORTANT— Pour éviter les frais de service
superflus, visser les vis en ligne droite, tête rentrée au
niveau de la surface. Les têtes de vis qui dépassent
vont égratigner le
dessus ou les côtés
du panneau de
commande et
peuvent gêner
la fermeture
de la porte.
Méthode 1—Fixation du lave-vaisselle au plan
de travail
• Fixer le lave-vaisselle au dessous du plan de travail à
l’aide de 2 vis à tête cruciforme spéciale fournies.
Méthode 2—Fixation du lave-vaisselle à l’aide
de supports de montage latéraux
• Retirer les bouchons (un de chaque côté).
• Visser les vis (une de chaque côté) à travers les
supports
latéraux du
lave-vaisselle
puis dans les
armoires
adjacentes.
Réinstaller les
bouchons.
Pour les deux méthodes — Veiller à maintenir un
espace minimum de 1,3 cm (1/2 po).
• Une fois l’étape terminée, fermer la porte du lave-
vaisselle et vérifier que l’espace entre le plan de
travail et le dessus du lave-vaisselle est d’au moins
1,3 cm (1/2 po).
Figure Y
Figure Z
Figure BB
Figure AA
Vis
Supports de
montage latéraux
Cadre
de la
cuve
Supports de
montage
sur plan de
travail
Écrou à compression
Bague
Coude à angle droit
Coude à
angle droit
Tuyau d’eau
chaude
Ressort de porte
Supports
Plan de travail en bois
Plan de travail minéral
Supports de montage latéraux
Bouchons
Vis
Plan de travail
Porte du lave-vaisselle
1,3 cm
(1/2 po)
min.