PV970 PV976

49-2000916 Rev. 0 15
PASO 2: INSTALE LOS TORNILLOS
DE MONTAJE DE LA
CAMPANA
Los dos tornillos de montaje superiores deben ingresar
en el soporte horizontal o en las columnas de pared.
Ŷ&RQODSODQWLOODDGKHULGDFRQFLQWDHQVXOXJDUXWLOLFH
una perforadora para marcar las ubicaciones de los
tornillos del soporte de montaje.
Ŷ3HUIRUHRULILFLRVSLORWRGH´HQGHODVXELFDFLRQHV
perforadas en el soporte inferior. Si los 2 orificios piloto
inferiores no entran en la madera, agrande los orificios
D´HLQVWDOHDQFODMHVGHSDUHGGHPHWDOSURYLVWRV
Ŷ4XLWHODSODQWLOOD
Ŷ,QVWDOHORVWRUQLOORVGHPRQWDMHVXSHULRUHVGHMHXQ
HVSDFLRGH´HQWUHODFDEH]DGHOWRUQLOOR\ODSDUHG
Esto permitirá que la ranura del orificio del armazón de
la campana se enganche con la cabeza del tornillo.
IMPORTANTE: Utilice los tornillos de montaje incluidos.
NO UTILICE TORNILLOS PARA CONSTRUCCIONES
EN SECO..
Ŷ9HULILTXHTXHORVWRUQLOORVGHPRQWDMHHVWpQQLYHODGRV
horizontalmente.
PASO 3: INSTALE EL SOPORTE DEL
CONDUCTO
El soporte del conducto debe instalarse contra la pared
WUDVHUDHQIRUPDDOLQHDGDFRQHOFLHORUUDVRHOSXQWR
donde el cielorraso se une con la pared debe estar
nivelado para que el soporte y la cubierta del conducto
queden alineados. Este soporte sostendrá la cubierta del
conducto en su lugar en la parte superior.
Sujete el soporte a la pared:
Ŷ Alinee el recorte de la línea central con forma de diamante
del soporte con la línea central a lápiz de la pared.
Ŷ Marque 2 ubicaciones de orificios para tornillos en la pared.
Ŷ3HUIRUHRULILFLRVSLORWRGH´HQODVXELFDFLRQHV
marcadas.
Ŷ6LORVRULILFLRVSLORWRQRHQWUDQHQODVFROXPQDVGH
PDGHUDDJUDQGHORVRULILFLRVD´HLQVWDOHDQFODMHV
de pared de metal (provistos).
Ŷ6LUHDOL]DHOPRQWDMHGLUHFWDPHQWHVREUHXQDSDUHG
de mampostería, adquiera los anclajes adecuados
N°10 para mampostería. Perfore e instale según las
instrucciones del fabricante de la sujeción.
Ŷ&RORTXHORVWRUQLOORV
a mano, dentro de las
sujeciones para que los
anclajes se expandan. Quite
los tornillos.
Ŷ6XMHWHHOVRSRUWHDODSDUHG
con tornillos para madera
\RILMDFLRQHV
PASO 4: INSTALE LA CAMPANA
ADVERTENCIA
Se necesitan 2 personas para
levantar y colocar la campana sobre los tornillos de
montaje.
Ŷ/HYDQWHODFDPSDQD\FROyTXHODVREUHORVWRUQLOORV
de montaje.
Ŷ6LXWLOL]DXQDVXMHFLyQGHSDUHGYHULILTXHTXHODV
arandelas estén adelante de la brida y no detrás.
Controle con un nivel antes de ajustar los tornillos.
Ŷ,QVWDOHORVWRUQLOORVLQIHULRUHVSDUDDMXVWDUODFDPSDQD
bien contra la pared.
REAR WALL
MOUNTING TEMPLATE
Vertical Centerline
ALIGN BOTTOM EDGE
WITH PENCIL LINE
INDICATING BOTTOM
OF THE HOOD
11-7/16"
Installation Height
Horizontal Line
C
L
DRILL 2 (TWO) 3/16" PILOT HOLES THROUGH STUDS OR RE AR WALL SUPPORT
10-1/8"
12-08 JR
2"
DRILL 2 (TWO) 3/16" PILOT HOLES THROUGH STUDS OR REAR WALL SUPPORT
12-1/2"
WALL VENT IS 27-3/4" MIN.
ABOVE THE INSTALLATION
HEIGHT
31-14772 Printed in Mexico
Recorte
de la línea
central
Ajuste los tornillos
Instale los tornillos
Ubicación del
tornillo inferior
Instrucciones de instalación
INSTALACIÓN - VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR (Cont.)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN