Installation Guide


,QVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ
&219(56,21$8*$=3523$1(/368,7(


$-867(=/(6)/$00(6'(6
%5Ó/(856
$

$OOXPH]WRXVOHVEUOHXUVDXPD[LPXPHW
YpULILH]OHVIODPPHV(OOHVGRLYHQWrWUHEOHX
DYHFXQSHXGHMDXQHjOHXUH[WUpPLWp'HV
SDUWLFXOHVpWUDQJqUHVGDQVODOLJQHGHJD]
SHXYHQWRFFDVLRQQHUXQHIODPPHRUDQJHDX
GpEXWPDLVFHWWHFRXOHXUGRLWGLVSDUDvWUH
UDSLGHPHQW
%

7RXUQH]OHERXWRQGXEUOHXUGHODWDEOHGH
FXLVVRQjVRQUpJODJHOHSOXVEDVWRXWHQ
REVHUYDQWODIODPPH
$MXVWH]OHUpJODJHGHIODPPHEDVVHjO·DLGHGHODYLV
GHGpULYDWLRQGHURELQHWFRPPHVXLW
9RXVGHYH]DMXVWHUOHUpJODJHGHIODPPHEDVVH
DYHFGHX[DXWUHVEUOHXUVHQIRQFWLRQQHPHQW
HQUpJODJHPR\HQ&HODYRXVHPSrFKHGHUpJOHU
WURSEDVODIODPPHEDVVHHWTXLULVTXHG·pWHLQGUH
ODIODPPHTXDQGG·DXWUHVEUOHXUVVRQWHQ
IRQFWLRQQHPHQW
&

3RXUDMXVWHUODIODPPH
HQOHYH]OHVERXWRQV
8WLOLVH]OHWRXUQHYLV
SRXUUHWLUHUOHV
ERXFKRQVGHWLJHGH
VRXSDSHWHOTX·LOOXVWUp
 )DLWHVHQWUHUODYLVGH
UpJODJHGDQVOH
URELQHW&RQVXOWH]
O·LOOXVWUDWLRQ
FLGHVVRXVTXL
FRUUHVSRQGj
O·HPSODFHPHQWGHOD
YLVGHUpJODJHSRXU
YRWUHPRGqOH/H
EUOHXUGHSODTXH
DYDQWJDXFKH
3*3HW&*3
HVWGRWpGHGHX[
YLVGHUpJODJH
XQHSRXUOHEUOHXU
DUULqUHJDXFKHHW
XQHSRXUOHEUOHXU
DYDQWJDXFKH
ORUVGXFRQWU{OH
GHSODTXH/HFRQWU{OHGHSODTXHGRLWrWUH
SRVLWLRQQpj/2ORUVGHFHUpJODJH
 6LOHVIODPPHVVRQWWURSSHWLWHVRXVLHOOHV
FOLJQRWHQWRXYUH]OHURELQHWGDYDQWDJHTXH
GDQVOHUpJODJHRULJLQDO
 ,6LOHVIODPPHVV·pORLJQHQWGXEUOHXU
IHUPH]OHURELQHWGDYDQWDJHTXHGDQVOH
UpJODJHRULJLQDO
'

&RQWLQXH]jDMXVWHUHQWRXUQDQWOHQWHPHQWOD
YLVMXVTX·jFHTXHOHVIODPPHVVRLHQWQRUPDOHV
(

(VVDLGHVWDELOLWpGHODIODPPH
 (VVDL²7RXUQH]UDSLGHPHQWOHERXWRQGH
+,WHPSpUDWXUHpOHYpHMXVTX·DX
UpJODJHOHSOXVEDV6LODIODPPH
V·pWHLQWDXUpJODJHOHSOXVEDV
DXJPHQWH]ODWDLOOHGHODIODPPHHW
HVVD\H]jQRXYHDX
 (VVDL²0HWWH]OHEUOHXUjVRQUpJODJHOH
SOXVEDVRXYUH]HWIHUPH]ODSRUWH
GHO·DUPRLUHVLWXpHDXGHVVRXVGH
ODWDEOHGHFXLVVRQ6LODIODPPH
V·pWHLQWjFDXVHGXFRXUDQWG·DLU
FUppSDUOHPRXYHPHQWGHODSRUWH
DXJPHQWH]ODWDLOOHGHODIODPPHHW
HVVD\H]jQRXYHDX
)

1RXYHOOHYpULILFDWLRQGHVIODPPHV
$SUqVDYRLUDMXVWppWHLJQH]WRXVOHVEUOHXUV
$OOXPH]FKDTXHEUOHXUVpSDUpPHQW2EVHUYH]OHV
IODPPHVHQSRVLWLRQ+,WHPSpUDWXUHpOHYpH)DLWHV
WRXUQHUOHURELQHWMXVTX·jVRQUpJODJHOHSOXVEDV
HWDVVXUH]YRXVTXHODWDLOOHGHODIODPPHGLPLQXH
TXDQGYRXVWRXUQH]OHURELQHWHQVHQVLQYHUVHj
FHOXLGHVDLJXLOOHVG·XQHPRQWUH
32855(&219(57,5/$7$%/('(&8,6621$8
*$=1$785(/)$,7(6/·(19(567287(6/(6
e7$3(6'(&219(56,21$8*$=/3
4XDQGYRXVDYH]WHUPLQpODFRQYHUVLRQHWDYH]YpULILp
TXHWRXWYDELHQUHPSOLVVH]O·pWLTXHWWH/3HWLQVFULYH]
YRWUHQRPOHQRPGHYRWUHRUJDQLVPHHWODGDWH
GHFRQYHUVLRQ&ROOH]O·pWLTXHWWHSUqVGHO·RXYHUWXUH
G·HQWUpHGHJD]GHODWDEOHGHFXLVVRQSRXUVLJQDOHU
DX[DXWUHVTXHFHWDSSDUHLODpWpFRQYHUWLDXJD]/3
6LYRXVUHFRQYHUWLVVH]YRWUHDSSDUHLODXJD]QDWXUHO
HQOHYH]O·pWLTXHWWHSRXUVLJQDOHUDX[DXWUHVTXHFHW
DSSDUHLOIRQFWLRQQHDXJD]QDWXUHO
3RXUODYLVGHUpJODJHGX
EUOHXUGHSODTXHDYDQW
JDXFKHHWOHPRGHPLMRWDJH
GXEUOHXUjWURLVDQQHDX[
3RXUWRXVOHVEUOHXUV
VDXIjWURLVDQQHDX[
JDXFKHGH
ODWLJH
O·LQWpULHXU
GHODWLJH