Use and Care Manual


Revisión final
1
 ,QVWDOHHOILOWURVLWRGDYtDQRVHKDKHFKRYHDODVHFFLyQSDUD
5HHPSOD]RGHOFDUWXFKRGHOILOWUR
2
 /HQWDPHQWHDEUDHOSDVRGHODJXD
3
 5HYLVHWRGRHOVLVWHPDSDUDTXHQRKD\DJRWHUDV
4
 6LKD\JRWHUDVHQODVXQLRQHVFLHUUHHODJXD\DMXVWHRYXHOYDDVHOODU
ODVXQLRQHV6LH[LVWHXQDIXJDDSDUWLUGHOUHFHSWiFXORDSULpWHORFRQ
XQDOODYH
5
 /XHJRGHODVLQVWDODFLyQGHMHFRUUHUDJXDSRUHOFDUWXFKRGXUDQWH
PLQXWRVO>JDORQHV@HVSHUHXQDKRUDOXHJRYXHOYDDGHMDU
FRUUHUDJXDSRUPLQXWRVO>JDORQHV@DQWHVGHXVDUHODJXD
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
¢4XpFXEUHHVWDJDUDQWtD"
²&XDOTXLHUGHIHFWRGHIiEULFDHQORVPDWHULDOHVRHQODIDEULFDFLyQGHO
SURGXFWR
¢4XpQRFXEUHHVWDJDUDQWtD"
²&DUWXFKRGHOILOWUR\ODVEDWHUtDVGHVSXpVGHWUHLQWDGtDVDSDUWLUGHOD
IHFKDGHODFRPSUD
²9LDMHVDVXFDVDSDUDHQVHxDUOHFyPRXVDUHOSURGXFWR
²,QVWDODFLyQHQWUHJDRPDQWHQLPLHQWRLQDSURSLDGRV
²)DOODGHOSURGXFWRVLKD\DEXVRXVRLQDGHFXDGRDOWHUDFLyQXVR
FRPHUFLDORXVRGLIHUHQWHSDUDHOFXDOIXHIDEULFDGR
²8VRGHHVWHSURGXFWRGRQGHHODJXDHVWiPLFURELROyJLFDPHQWH
LQVHJXUDRGHFDOLGDGGHVFRQRFLGDVLQODDGHFXDGDGHVLQIHFFLyQ
DQWHV\GHVSXpVGHVHUSURFHVDGDSRUHOVLVWHPD/RVVLVWHPDV
FHUWLILFDGRVSDUDUHGXFLUHOQLYHOGHTXLVWHVSXHGHQVHUXVDGRVHQ
DJXDGHVLQIHFWDGDTXHSXHGDFRQWHQHUTXLVWHVTXHVHSXHGDQILOWUDU
²'DxRVFDXVDGRVDOSURGXFWRGHELGRDDFFLGHQWHVLQFHQGLR
LQXQGDFLRQHVRDFWRVGHODQDWXUDOH]D
— Daños secundarios o por consecuencia causados por posibles
GHIHFWRVHQHOSURGXFWRVXLQVWDODFLyQRUHSDUDFLyQ
¢3RUFXiQWRWLHPSRGHVSXpVGHODFRPSUD"
²8QDxR
¢&yPRSUHVHQWRHOUHFODPRGHODJDUDQWtD"
²'HYXpOYDODDOPLQRULVWDDTXLHQOHFRPSUyHOSURGXFWRFRQXQDFRSLD
GH³3URRIRI3XUFKDVH´SUXHEDGHFRPSUD6HOHSURSRUFLRQDUiXQD
XQLGDGQXHYDRUHDFRQGLFLRQDGD(VWDJDUDQWtDH[FOX\HORVFRVWRVGH
HQYtRGHOSURGXFWRDGRPLFLOLR
(;&/86,Ï1'(*$5$17Ë$6,03/Ë&,7$6²6X~QLFR\H[FOXVLYR
GHUHFKRHVHOFDPELRGHOSURGXFWRWDO\FRPRVHLQGLFDHQHVWD
*DUDQWtDOLPLWDGD&XDOTXLHUJDUDQWtDLPSOtFLWDLQFOX\HQGRODV
JDUDQWtDVLPSOtFLWDVGHFRPHUFLDELOLGDGRDGHFXDFLyQSDUDXQILQ
GHWHUPLQDGRHVWiQOLPLWDGDVDXQDxRRHOSHUtRGRGHWLHPSRPiV
EUHYHSHUPLWLGRSRUODOH\
(VWDJDUDQWtDVHH[WLHQGHDOFRPSUDGRURULJLQDO\FXDOTXLHUFRPSUDGRU
SRVWHULRUGHSURGXFWRVFRPSUDGRVSDUDXVRUHVLGHQFLDORHQODRILFLQD
GHQWURGH(VWDGRV8QLGRV(Q$ODVNDODJDUDQWtDH[FOX\HHOFRVWRGH
HQYtRRODVYLVLWDVGHVHUYLFLRDVXFDVDXRILFLQD
$OJXQRVHVWDGRVQRSHUPLWHQODH[FOXVLyQRODVOLPLWDFLRQHVGHGDxRV
LQFLGHQWDOHVRFRQVHFXHQFLDOHV(VWDJDUDQWtDGDGHUHFKRVOHJDOHV
HVSHFtILFRV\XVWHGSRGUtDWHQHURWURVGHUHFKRVTXHYDULDUiQGHHVWDGRD
HVWDGR3DUDVDEHUFXiOHVVRQVXVGHUHFKRVOHJDOHVFRQVXOWHDODRILFLQD
GHDVXQWRVGHOFRQVXPLGRUORFDORODRILFLQDGHO$WWRUQH\*HQHUDOHQVX
ORFDOLGDG
3yQJDVHHQFRQWDFWRFRQQRVRWURVDWUDYpVGH*($SSOLDQFHVFRPROODPH
VLQFDUJRDOHQ((88RDOHQ&DQDGi
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PASO A PASO (cont.)
COMUNICACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO (for customers in the United States and its territories)
Conexión de WiFi de GE Appliances
Conexión de WiFi de GE Appliances Activada*
6LVXILOWURGHDJXDFXHQWDFRQXQDHWLTXHWDFRQLQIRUPDFLyQVREUHHO
(OHFWURGRPpVWLFR&RQHFWDGRXELFDGDHQODSDUWHLQWHULRUFRPRVHPXHVWUD
VXILOWURGHDJXDSRGUiVHUFRQHFWDGRDVXUHG:L)LSHUPLWLHQGRODFRQH[LyQ
FRQVXWHOpIRQRLQWHOLJHQWHSDUDDFFHGHUDOPRQLWRUHRFRQWURO\QRWLILFDFLRQHV
GHIRUPDUHPRWD'HSHQGLHQGRGHOPRGHORGHOILOWURGHDJXDTXHXVWHG
SRVHDFRQWDUiFRQXQDWDUMHWDGHFRPXQLFDFLyQ:L)LLQFRUSRUDGDHQHO
SURGXFWRRFRQXQSXHUWRSDUDHO0yGXOR&RQQHFW3OXVGH:L)LH[WHUQRVH
YHQGHDSDUWH3DUDFRQRFHUPiVVREUHODVIXQFLRQHVGHOHOHFWURGRPpVWLFR
FRQHFWDGR\SDUDVDEHUTXpDSOLFDFLRQHVGHHOHFWURGRPpVWLFRVFRQHFWDGRV
IXQFLRQDUiQFRQVXWHOpIRQRLQWHOLJHQWHSRUIDYRUYLVLWHZZZ*($SSOLDQFHV
FRPFRQQHFW
&RQHFWLYLGDG:L)L3DUDVROLFLWDUDVLVWHQFLDSDUDHOHOHFWURGRPpVWLFRROD
FRQHFWLYLGDGGHUHG&RQQHFW3OXVSDUDPRGHORVTXHSRVHHQ:L)LDFWLYDGRR
:L)LRSFLRQDOSRUIDYRUFRPXQtTXHVHDO
257C2110P005
257C2110P005
Información Regulatoria
Declaración de Cumplimiento de la FCC/IC
(VWHSURGXFWRFXPSOHFRQODVSDXWDVGHOD&RPLVLyQ)HGHUDOGH
&RPXQLFDFLRQHVGH((8886)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQ
)&&FRQUHVSHFWRDORVQLYHOHVGHVHJXULGDGGHH[SRVLFLyQD
UDGLRIUHFXHQFLD5)SDUDGLVSRVLWLYRV0yYLOHV
Declaración de Exposición a Radiación por RF de la FCC
(VWHGLVSRVLWLYRFXPSOHFRQORVOtPLWHVGHH[SRVLFLyQDOD5DGLDFLyQSRU5)
GHOD)&&HVWDEOHFLGRVSDUDXQDPELHQWHVLQFRQWURO(VWHHTXLSDPLHQWR
GHEHUiVHULQVWDODGR\RSHUDGRDXQDGLVWDQFLDPtQLPDGHFPHQWUHHO
UDGLDGRU\VXFXHUSR(OWUDQVPLVRUQRGHEHUiVHUXELFDGRFRQQLHVWDUHQ
IXQFLRQDPLHQWRFRQRWUDVDQWHQDVRWUDQVPLVRUHV
Declaración de la Parte 15 de la FCC:
(OHTXLSRGHFRPXQLFDFLyQLQDOiPEULFDLQVWDODGRHQHVWHGLVSRVLWLYRIXH
SUREDGR\VHFRPSUREyTXHFXPSOHFRQORVOtPLWHVHVWDEOHFLGRVSDUD
XQGLVSRVLWLYRGLJLWDOGH&ODVH%HQFXPSOLPLHQWRFRQODSDUWHGHODV
1RUPDWLYDVGHOD)&&(VWRVOtPLWHVIXHURQGLVHxDGRVSDUD
DEULQGDUXQDSURWHFFLyQUD]RQDEOHFRQWUDLQWHUIHUHQFLDVQRFLYDVHQ
XQDLQVWDODFLyQUHVLGHQFLDO(VWHHTXLSRJHQHUDXVD\SXHGHHPLWLU
HQHUJtDGHUDGLRIUHFXHQFLD\VLQRVHLQVWDOD\XWLOL]DGHDFXHUGRFRQ
ODVLQVWUXFFLRQHVSXHGHRFDVLRQDULQWHUIHUHQFLDVSHUMXGLFLDOHVSDUD
ODVFRPXQLFDFLRQHVGHUDGLR6LQHPEDUJRQRVHJDUDQWL]DTXHQR
VHSUHVHQWHQLQWHUIHUHQFLDVHQXQDLQVWDODFLyQHQSDUWLFXODU6LHVWH
HTXLSRSURYRFDLQWHUIHUHQFLDVSHUMXGLFLDOHVSDUDODUHFHSFLyQGHUDGLR
RWHOHYLVLyQORFXDOVHSXHGHFRPSUREDUHQFHQGLHQGR\DSDJDQGRHO
PLVPRVHDFRQVHMDDOXVXDULRLQWHQWDUFRUUHJLUODLQWHUIHUHQFLDDWUDYpVGH
XQDGHODVVLJXLHQWHVPHGLGDV
5HRULHQWHRUHXELTXHODDQWHQDUHFHSWRUD
$XPHQWHODVHSDUDFLyQHQWUHHOHTXLSR\HOUHFHSWRU
&RQHFWHHOHTXLSRDXQWRPDFRUULHQWHGHXQFLUFXLWRGLIHUHQWHGHO
WRPDFRUULHQWHDOTXHVHHQFXHQWUDFRQHFWDGRHOUHFHSWRU
3DUDVROLFLWDUD\XGDFRQVXOWHFRQHOSURYHHGRUPLQRULVWDRFRQXQWpFQLFR
H[SHULPHQWDGRGHUDGLR79
EDFHSWDUFXDOTXLHULQWHUIHUHQFLDUHFLELGDLQFOX\HQGRODVLQWHUIHUHQFLDVTXH
SXHGDQSURYRFDUXQIXQFLRQDPLHQWRQRGHVHDGRGHOGLVSRVLWLYR
PRECAUCIÓN
$Q\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHG
E\*($SSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW