GEAppliances.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. REFRIGERATOR SAFETY INFORMATION This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and the word “DANGER”, “WARNING”, or “CAUTION”. These words are defined as: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Installation Instructions Are you following the correct instructions? If your refrigerator’s freezer has a cover (A) in the back left-hand corner as shown here, continue following these instructions. Otherwise, follow the instructions in the Installation Instructions that come with the IM4D kit. 1 REPOSITION FREEZER SHELF Make sure the freezer shelf is in the lowest position. 2 PREPARE FOR INSTALLATION 1. Inside the freezer, remove the screw (A) from the cover (B) and the cover (B) as shown.
Installation Instructions ICEMAKER INSTALLATION INSTRUCTIONS (CONT.) 6 PLUG IN THE ICEMAKER 4 INSTALL THE ICEMAKER FILL CUP Install the icemaker fill cup (13) into the icemaker as shown. 1. Loop the icemaker power cord (A) as shown and insert the icemaker power cord plug into the socket (B) on the side wall, making sure the prongs and holes are matched. B A 2. Press the plug firmly Socket into the socket. 3. Lock the plug in place by clipping the restraints onto each side of the plug. 4.
GEAppliances.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE RÉFRIGÉRATEUR Ce symbole représente une alerte de sécurité. Ce symbole vous avise de dangers possibles pouvant causer la mort, des blessures ou autres. Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole d’alerte de sécurité ainsi que des mots « DANGER », « AVERTISSEMENT » ou « MISE EN GARDE ».
Instructions d’installation Suivez-vous les bonnes instructions ? Si le congélateur de votre réfrigérateur est équipé d’un cache (A) dans le coin arrière gauche, comme indiqué ici, continuez à suivre ces instructions. Dans le cas contraire, consultez les instructions d’installation fournies A avec votre trousse IM4D.
Instructions d’installation INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS (SUITE) 6 BRANCHER LA MACHINE À GLAÇONS 4 INSTALLER LE BAC DE REMPLISSAGE DE LA MACHINE À GLAÇONS 1. Faites passer le cordon d’alimentation de la machine à glaçons (A) comme indiqué et branchez la fiche du cordon d’alimentation de la machine à glaçons dans la prise (B) sur le mur latéral, en s’assurant que les fiches et les trous B correspondent. A Prise 2. Enfoncez bien la fiche dans la prise. 3.
GEAppliances.
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos de muerte o lesiones tanto para usted con para otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra “PELIGRO”, “ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”.
Instrucciones de Instalación ¿Está siguiendo las instrucciones correctas? HERRAMIENTAS NECESARIAS Si el freezer de su refrigerador posee una tapa (A) en la esquina trasera izquierda como se muestra aquí, continúe siguiendo estas instrucciones.
Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELOS (CONT.) 6 ENCHUFE LA MÁQUINA DE HIELOS 4 INSTALE LA TAZA DE LLENADO DE LA MÁQUINA DE HIELOS 1. Enrolle el cable de la máquina de hielos (A) como se muestra e inserte el cable de corriente de la máquina de hielos en la ficha (B) de la pared lateral, asegurándose de que las clavijas y los agujeros coincidan. B A 2. Presione el cable de Ficha manera firme en la ficha. 3.
