&RRNLQJ &HQWHU (OHFWULF 6HOI &OHDQLQJ 0LFURZDYH &RQYHFWLRQ *($SSOLDQFHV FRP 6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV ² 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV /RZHU 2YHQ &RQWURO 3DQHO /RZHU 2YHQ &RQWUROV ² /RZHU 2YHQ 7KHUPRVWDW 0LFURZDYH &RQWURO 3DQHO 0LFURZDYH 2YHQ &RQWUROV 3UREH 6DEEDWK )HDWXUH 6HOI &OHDQLQJ /RZHU 2YHQ
,03257$17 6$)(7< ,16758&7,216 5($' $// ,16758&7,216 %()25( 86,1* WARNING 5HDG DOO VDIHW\ LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ WKH SURGXFW )DLOXUH WR IROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV PD\ UHVXOW LI ILUH HOHFWULFDO VKRFN VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK 35(&$87,216 72 $92,' 3266,%/( (;32685( 72 WARNING (;&(66,9( 0,&52:$9( (1(5*< 'R QRW DWWHPSW WR RSHUDWH WKLV PLFURZDYH ZLWK WKH GRRU RSHQ VLQFH RSHQ GRRU RSHUDWLRQ FDQ UHVXOW LQ KDUPIXO H[SRVXUH WR PLFURZDYH HQHUJ\ ,W LV LPSRUWDQW QRW WR GHIHDW RU WDPSHU ZLWK WKH VDIHW\ L
*($SSOLDQFHV FRP WARNING *(1(5$/ 6$)(7< ,16758&7,216 ■ 8VH WKLV DSSOLDQFH RQO\ IRU LWV LQWHQGHG SXUSRVH DV GHVFULEHG LQ WKLV 2ZQHU·V 0DQXDO 'R QRW XVH FRUURVLYH FKHPLFDOV RU YDSRUV LQ WKLV DSSOLDQFH 7KLV FRRNLQJ FHQWHU LV VSHFLILFDOO\ GHVLJQHG WR KHDW RU FRRN IRRG DQG LV QRW LQWHQGHG IRU ODERUDWRU\ RU LQGXVWULDO XVH ■ %H VXUH \RXU DSSOLDQFH LV SURSHUO\ LQVWDOOHG DQG JURXQGHG E\ D TXDOLILHG LQVWDOOHU LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SURYLGHG LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV %H VXUH WKH FRRNLQJ FHQWHU LV
,03257$17 6$)(7< ,16758&7,216 5($' $// ,16758&7,216 %()25( 86,1* WARNING .
*($SSOLDQFHV FRP WARNING 0,&52:$9( 29(1 6$)(7< ,16758&7,216 'R QRW XVH WKH RYHQ IRU VWRUDJH SXUSRVHV 'R QRW OHDYH SDSHU SURGXFWV FRRNLQJ XWHQVLOV RU IRRG LQ WKH RYHQ ZKHQ QRW LQ XVH ,I PDWHULDOV LQVLGH WKH RYHQ VKRXOG LJQLWH NHHS RYHQ GRRU FORVHG WXUQ RYHQ RII DQG VKXW RII SRZHU DW WKH IXVH RU FLUFXLW EUHDNHU SDQHO ,I WKH GRRU LV RSHQHG WKH ILUH PD\ VSUHDG 7KLV PLFURZDYH RYHQ LV QRW DSSURYHG RU WHVWHG IRU PDULQH XVH 6RPH SURGXFWV VXFK DV ZKROH HJJV DQG VHDOHG FRQWDLQHUV³IRU
,03257$17 6$)(7< ,16758&7,216 5($' $// ,16758&7,216 %()25( 86,1* WARNING 0,&52:$9( 6$)( &22.
*($SSOLDQFHV FRP $// 7+(6( 7+,1*6 $5( 1250$/ :,7+ <285 0,&52:$9( 6WHDP RU YDSRU HVFDSLQJ IURP DURXQG WKH GRRU /LJKW UHIOHFWLRQ DURXQG WKH GRRU RU WKH RXWHU FDVH 'LPPLQJ RI WKH RYHQ OLJKW DQG FKDQJH LQ WKH EORZHU VRXQG PD\ RFFXU ZKLOH RSHUDWLQJ DW SRZHU OHYHOV RWKHU WKDQ KLJK 6RPH 79 UDGLR LQWHUIHUHQFH PLJKW EH QRWLFHG ZKLOH XVLQJ \RXU PLFURZDYH RYHQ ,W·V VLPLODU WR WKH LQWHUIHUHQFH FDXVHG E\ RWKHU VPDOO DSSOLDQFHV DQG GRHV QRW LQGLFDWH D SUREOHP ZLWK \RXU RYHQ $ GXOO WKXPSLQJ
VLQJ WKH PLFURZDYH RYHQ FRQWUROV 7KURXJKRXW WKLV PDQXDO IHDWXUHV DQG DSSHDUDQFH PD\ YDU\ IURP \RXU PRGHO 0LFURZDYH 2YHQ &RQWURO )HDWXUHV DQG 6HWWLQJV 'LVSOD\ 7LPH 'HIURVW 'LVSOD\V WKH WLPH GXULQJ FRRNLQJ IXQFWLRQV WKH SRZHU OHYHO EHLQJ XVHG WKH $XWR &RGHV WKH $XWR 'HIURVW IRRG ZHLJKWV WKH FRRNLQJ PRGH DQG LQVWUXFWLRQV 8VH 7LPH 'HIURVW WR GHIURVW IRRGV RWKHU WKDQ PHDW SRXOWU\ DQG ILVK 127( 7KH WLPH RQ WKH PLFURZDYH GLVSOD\ LV VKRZQ LQ PLQXWHV DQG VHFRQGV LV RQH PLQXWH VHFRQGV
*($SSOLDQFHV FRP 0LFURZDYH 2YHQ &RQWURO )HDWXUHV DQG 6HWWLQJV 6RXQG /HYHO 5HPLQGHU 7KH EHHSHU VRXQG OHYHO FDQ EH DGMXVWHG 3UHVV WKH 6RXQG /HYHO SDG &KRRVH ² IRU PXWH WR ORXG 7KH 5HPLQGHU IHDWXUH FDQ EH XVHG OLNH DQ DODUP FORFN DQG LW FDQ EH XVHG DW DQ\ WLPH HYHQ ZKHQ WKH RYHQ LV RSHUDWLQJ 7KH UHPLQGHU FDQ EH VHW XS WR KRXUV ODWHU 6WDUW 3DXVH $IWHU DOO VHOHFWLRQV DUH PDGH SUHVV WKLV SDG WR VWDUW WKH RYHQ 7KH 6WDUW 3DXVH SDG PXVW EH SUHVVHG WR WXUQ RQ DQ\ IXQFWLRQ ,Q DGGLWLRQ WR VW
&KDQJLQJ WKH PLFURZDYH SRZHU OHYHO 7KH SRZHU OHYHO PD\ EH HQWHUHG RU FKDQJHG LPPHGLDWHO\ DIWHU HQWHULQJ WKH WLPH IRU 7LPH &RRN 7LPH 'HIURVW RU ([SUHVV &RRN 7KH SRZHU OHYHO PD\ DOVR EH FKDQJHG GXULQJ WLPH FRXQWGRZQ 7R FKDQJH WKH SRZHU OHYHO« 3UHVV WKH 7LPH &RRN SDG (QWHU FRRNLQJ WLPH 3UHVV WKH 3RZHU /HYHO SDG 6HOHFW GHVLUHG SRZHU OHYHO ² 3UHVV WKH 6WDUW 3DXVH SDG 9DULDEOH SRZHU OHYHOV DGG IOH[LELOLW\ WR PLFURZDYH FRRNLQJ 7KH SRZHU OHYHOV RQ WKH PLFURZDYH RYHQ FDQ EH FRPSDUHG W
8VLQJ WKH WLPHG PLFURZDYH IHDWXUHV *($SSOLDQFHV FRP 7LPH &RRN , $OORZV \RX WR PLFURZDYH IRU DQ\ WLPH XS WR PLQXWHV DQG VHFRQGV 3RZHU OHYHO +LJK LV DXWRPDWLFDOO\ VHW EXW \RX PD\ FKDQJH LW IRU PRUH IOH[LELOLW\ 3UHVV WKH 7LPH &RRN SDG 3UHVV WKH 6WDUW 3DXVH SDG
8VLQJ WKH WLPHG PLFURZDYH IHDWXUHV &RRNLQJ *XLGH )RU 7LPH &RRN 8VH SRZHU OHYHO +LJK XQOHVV RWKHUZLVH QRWHG 9HJHWDEOH $PRXQW 7LPH &RPPHQWV $VSDUDJXV IUHVK VSHDUV OE WR PLQ 0HG +LJK ,Q ø TW FDVVHUROH SODFH FXS ZDWHU IUR]HQ VSHDUV R] SDFNDJH WR PLQ ,Q TW FDVVHUROH %HDQV IUHVK JUHHQ IUR]HQ JUHHQ IUR]HQ OLPD OE FXW LQ KDOI R] SDFNDJH R] SDFNDJH WR PLQ WR PLQ WR PLQ ,Q ø TW FDVVHUR
*($SSOLDQFHV FRP $ GXOO WKXPSLQJ QRLVH PD\ EH KHDUG GXULQJ GHIURVWLQJ 7KLV LV QRUPDO ZKHQ RYHQ LV QRW RSHUDWLQJ DW +LJK SRZHU 7LPH 'HIURVW $OORZV \RX WR GHIURVW IRU D VHOHFWHG OHQJWK RI WLPH 6HH WKH 'HIURVWLQJ *XLGH IRU VXJJHVWHG WLPHV $XWR 'HIURVW H[SODLQHG LQ WKH 8VLQJ WKH PLFURZDYH DXWR IHDWXUH VHFWLRQ 3UHVV WKH 7LPH 'HIURVW SDG (QWHU GHIURVWLQJ WLPH 3UHVV WKH 6WDUW 3DXVH SDG 7XUQ IRRG RYHU ZKHQ WKH RYHQ VLJQDOV $W RQH KDOI RI VHOHFWHG GHIURVWLQJ WLPH WKH RYHQ VLJQDOV 7851
8VLQJ WKH PLFURZDYH VHQVRU FRRNLQJ IHDWXUHV 7KH 6HQVRU )HDWXUHV GHWHFW WKH LQFUHDVLQJ KXPLGLW\ UHOHDVHG GXULQJ FRRNLQJ 7KH RYHQ DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WKH FRRNLQJ WLPH WR YDULRXV W\SHV DQG DPRXQWV RI IRRG 6HQVRU &RRNLQJ 7KH SURSHU FRQWDLQHUV DQG FRYHUV DUH HVVHQWLDO IRU EHVW VHQVRU FRRNLQJ $OZD\V XVH PLFURZDYH VDIH FRQWDLQHUV DQG FRYHU WKHP ZLWK OLGV RU YHQWHG SODVWLF ZUDS 1HYHU XVH WLJKW VHDOLQJ SODVWLF FRQWDLQHUV³ WKH\ FDQ SUHYHQW VWHDP IURP HVFDSLQJ DQG FDXVH IRRG WR RYHUFRRN &RYHUHG
*($SSOLDQFHV FRP %HYHUDJH 3UHVV WKH %HYHUDJH SDG WR KHDW D FXS RI FRIIHH RU RWKHU EHYHUDJH 'ULQNV KHDWHG ZLWK WKH %HYHUDJH IHDWXUH PD\ EH YHU\ KRW 5HPRYH WKH FRQWDLQHU ZLWK FDUH 5HKHDW 7KH 5HKHDW IHDWXUH UHKHDWV VLQJOH VHUYLQJV RI SUHYLRXVO\ FRRNHG IRRGV RU D SODWH RI OHIWRYHUV 3ODFH FRYHUHG IRRG LQ WKH RYHQ 3UHVV WKH 5HKHDW SDG 7KH RYHQ VWDUWV LPPHGLDWHO\ OHVV WLPH PRUH WLPH 7KH RYHQ VLJQDOV ZKHQ VWHDP LV VHQVHG DQG WKH WLPH UHPDLQLQJ EHJLQV FRXQWLQJ GRZQ 6RPH IRRGV QRW UHFRP
8VLQJ WKH PLFURZDYH VHQVRU FRRNLQJ IHDWXUHV 7R UHGXFH WLPH E\ 3UHVV WKH SDG DIWHU WKH IHDWXUH SDG 7R DGG WR FRRNLQJ WLPH 3UHVV WKH SDG DIWHU WKH IHDWXUH SDG 3RWDWR 7KH 3RWDWR IHDWXUH FRRNV ² OEV RI SRWDWRHV OHVV WLPH PRUH WLPH 3LHUFH VNLQ ZLWK IRUN DQG SODFH SRWDWRHV RQ WKH WXUQWDEOH ,I FRRNLQJ WKUHH RU PRUH SRWDWRHV DUUDQJH LQ D VWDU SDWWHUQ 3UHVV WKH 3RWDWR SDG 7KH RYHQ VWDUWV LPPHGLDWHO\ 7KH RYHQ VLJQDOV ZKHQ VWHDP LV VHQVHG DQG WKH WLPH UHPDLQLQJ EHJLQV FR
8VLQJ WKH PLFURZDYH DXWR IHDWXUH *($SSOLDQFHV FRP $XWR 'HIURVW 8VH $XWR 'HIURVW IRU PHDW SRXOWU\ DQG ILVK XS WR SRXQGV 8VH 7LPH 'HIURVW IRU PRVW RWKHU IUR]HQ IRRGV $XWR 'HIURVW DXWRPDWLFDOO\ VHWV WKH GHIURVWLQJ WLPHV DQG SRZHU OHYHOV WR JLYH HYHQ GHIURVWLQJ UHVXOWV IRU PHDWV SRXOWU\ DQG ILVK 3UHVV WKH $XWR 'HIURVW SDG 8VLQJ WKH &RQYHUVLRQ *XLGH DW ULJKW HQWHU IRRG ZHLJKW )RU H[DPSOH SUHVV SDGV DQG IRU SRXQGV SRXQG RXQFHV 3UHVV 6WDUW 3DXVH 7LPH 'HIURVW LV H[S
8VLQJ WKH RWKHU PLFURZDYH IHDWXUHV &RRNLQJ &RPSOHWH 5HPLQGHU 7R UHPLQG \RX WKDW \RX KDYH IRRG LQ WKH RYHQ WKH RYHQ ZLOO GLVSOD\ )22' ,6 5($'< DQG EHHS RQFH D PLQXWH XQWLO \RX HLWKHU RSHQ WKH RYHQ GRRU RU SUHVV WKH &OHDU 2II SDG &ORFN 3UHVV WR HQWHU WKH WLPH RI GD\ RU WR FKHFN WKH WLPH RI GD\ ZKLOH PLFURZDYLQJ 3UHVV WKH &ORFN SDG (QWHU WLPH RI GD\ 3UHVV WKH 6WDUW 3DXVH SDG RU WKH &ORFN SDG 'HOD\ 6WDUW 'HOD\ 6WDUW DOORZV \RX WR VHW WKH PLFURZDYH WR GHOD\ FRRNLQJ XS WR KRXUV 3
*($SSOLDQFHV FRP &KLOG /RFNRXW
0LFURZDYH WHUPV 7HUP 'HILQLWLRQ $UFLQJ $UFLQJ LV WKH PLFURZDYH WHUP IRU VSDUNV LQ WKH RYHQ $UFLQJ LV FDXVHG E\ WKH WHPSHUDWXUH SUREH VWD\LQJ LQ WKH RYHQ EXW QRW LQVHUWHG LQ WKH IRRG PHWDO RU IRLO WRXFKLQJ WKH VLGH RI WKH RYHQ IRLO WKDW LV QRW PROGHG WR IRRG XSWXUQHG HGJHV DFW OLNH DQWHQQDV PHWDO VXFK DV WZLVW WLHV SRXOWU\ SLQV JROG ULPPHG GLVKHV UHF\FOHG SDSHU WRZHOV FRQWDLQLQJ VPDOO PHWDO SLHFHV &RYHULQJ &RYHUV KROG LQ PRLVWXUH
8VLQJ WKH ORZHU RYHQ FRQWUROV *($SSOLDQFHV FRP 7KURXJKRXW WKLV PDQXDO IHDWXUHV DQG DSSHDUDQFH PD\ YDU\ IURP \RXU PRGHO /RZHU 2YHQ &RQWURO &ORFN DQG 7LPHU )HDWXUHV DQG 6HWWLQJV 'LVSOD\ 6KRZV WKH WLPH RI GD\ RYHQ WHPSHUDWXUH ZKHWKHU WKH RYHQ LV LQ WKH EDNH EURLO RU VHOI FOHDQLQJ PRGH DQG WKH WLPHV VHW IRU WKH WLPHU RU DXWRPDWLF RYHQ RSHUDWLRQV 1XPEHU 3DGV 8VH WR VHW DQ\ IXQFWLRQ UHTXLULQJ QXPEHUV VXFK DV WKH WLPH RI GD\ RQ WKH FORFN WKH WLPHU WKH RYHQ WHPSHUDWXUH WKH LQWHUQDO IRRG WHPSHU
8VLQJ WKH ORZHU RYHQ %HIRUH \RX EHJLQ« &$87,21 7R DYRLG SRVVLEOH EXUQV SODFH WKH UDFNV LQ WKH GHVLUHG SRVLWLRQ EHIRUH \RX WXUQ WKH RYHQ RQ 7KH UDFNV DUH GHVLJQHG VR WKDW ZKHQ SODFHG FRUUHFWO\ LQ WKH RYHQ RQ WKH VXSSRUWV WKH\ ZLOO VWRS EHIRUH FRPLQJ FRPSOHWHO\ RXW DQG ZLOO QRW WLOW &$87,21 1HYHU SODFH FRRNLQJ XWHQVLOV SL]]D VWRQH RU DQ\ RWKHU LWHPV RQ WKH RYHQ IORRU 7KHUH LV D KHDWLQJ HOHPHQW EHQHDWK WKH RYHQ IORRU 3ODFLQJ LWHPV RQ WKH RYHQ IORRU PD\ FDXVH WKH RYHQ WR RYHUKHDW
*($SSOLDQFHV FRP $OXPLQXP )RLO 'R QRW XVH DOXPLQXP IRLO WR OLQH RYHQ ERWWRPV 7KH IRLO ZLOO WUDS KHDW EHORZ DQG XSVHW WKH SHUIRUPDQFH RI WKH RYHQ )RLO FDQ PHOW DQG SHUPDQHQWO\ GDPDJH WKH RYHQ ERWWRP 'DPDJH IURP LPSURSHU XVH RI DOXPLQXP IRLO LV QRW FRYHUHG E\ WKH SURGXFW ZDUUDQW\ )RLO PD\ EH XVHG WR FDWFK VSLOOV E\ SODFLQJ D VKHHW RQ D ORZHU UDFN VHYHUDO LQFKHV EHORZ WKH IRRG 'R QRW XVH PRUH IRLO WKDQ QHFHVVDU\ DQG QHYHU HQWLUHO\ FRYHU DQ RYHQ UDFN ZLWK DOXPLQXP IRLO .
8VLQJ WKH ORZHU RYHQ FORFN DQG WLPHU 7R 6HW WKH &ORFN 0DNH VXUH WKH FORFN LV VHW WR WKH FRUUHFW WLPH RI GD\ 7KH FORFN PXVW EH VHW WR WKH FRUUHFW WLPH RI GD\ IRU WKH DXWRPDWLF RYHQ WLPLQJ IXQFWLRQV WR ZRUN SURSHUO\ 7KH WLPH RI GD\ FDQQRW EH FKDQJHG GXULQJ D WLPHG EDNLQJ RU VHOI FOHDQLQJ F\FOH 3UHVV WKH &ORFN SDG 3UHVV WKH QXPEHU SDGV 3UHVV WKH 6WDUW SDG XQWLO WKH WLPH RI GD\ VKRZV LQ WKH GLVSOD\ 7R 6HW WKH 7LPHU 3UHVV WKH .
8VLQJ WKH ORZHU RYHQ WLPHG EDNLQJ DQG URDVWLQJ IHDWXUHV *($SSOLDQFHV FRP 127( )RRGV WKDW VSRLO HDVLO\³VXFK DV PLON HJJV ILVK VWXIILQJV SRXOWU\ DQG SRUN³VKRXOG QRW EH DOORZHG WR VLW IRU PRUH WKDQ KRXU EHIRUH RU DIWHU FRRNLQJ 5RRP WHPSHUDWXUH SURPRWHV WKH JURZWK RI KDUPIXO EDFWHULD %H VXUH WKDW WKH RYHQ OLJKW LV RII EHFDXVH KHDW IURP WKH EXOE ZLOO VSHHG KDUPIXO EDFWHULD JURZWK +RZ WR 6HW DQ ,PPHGLDWH 6WDUW DQG $XWRPDWLF 6WRS 7KH RYHQ ZLOO WXUQ RQ LPPHGLDWHO\ DQG FRRN IRU D VHOHFWHG OHQJWK
8VLQJ WKH ORZHU RYHQ SUREH )RU PDQ\ IRRGV HVSHFLDOO\ URDVWV DQG SRXOWU\ LQWHUQDO IRRG WHPSHUDWXUH LV WKH EHVW WHVW IRU GRQHQHVV 7KH WHPSHUDWXUH SUREH WDNHV WKH JXHVVZRUN RXW RI URDVWLQJ E\ FRRNLQJ IRRGV WR WKH H[DFW GRQHQHVV \RX ZDQW &$87,21 7R SUHYHQW EXUQV GR QRW XQSOXJ WKH SUREH IURP WKH RYHQ RXWOHW XQWLO WKH RYHQ KDV FRROHG 3OXJ &DEOH 3UREH 127( 7KH SUREH LV IRU XVH LQ WKH ORZHU RYHQ RQO\ 8VH RI SUREHV RWKHU WKDQ WKH RQH SURYLGHG ZLWK WKLV SURGXFW PD\ UHVXOW LQ GDPDJH WR WKH
8VLQJ WKH ORZHU FRQYHFWLRQ RYHQ &RQYHFWLRQ )DQ ,Q D FRQYHFWLRQ RYHQ D IDQ FLUFXODWHV KRW DLU RYHU XQGHU DQG DURXQG WKH IRRG 7KLV FLUFXODWLQJ KRW DLU LV HYHQO\ GLVWULEXWHG WKURXJKRXW WKH RYHQ FDYLW\ $V D UHVXOW IRRGV DUH HYHQO\ FRRNHG DQG EURZQHG³RIWHQ LQ OHVV WLPH ZLWK FRQYHFWLRQ KHDW *($SSOLDQFHV FRP 127( 7KH FRQYHFWLRQ IDQ ZLOO F\FOH RQ DQG RII ZKLOH FRRNLQJ WR EHVW GLVWULEXWH KRW DLU LQ WKH RYHQ 7KH FRQYHFWLRQ RYHQ IDQ VKXWV RII ZKHQ WKH RYHQ GRRU LV RSHQHG '2 127 OHDYH WKH GRRU RSH
8VLQJ WKH ORZHU FRQYHFWLRQ RYHQ &RQYHFWLRQ 5RDVW *ULG %URLOHU SDQ *RRG IRU ODUJH WHQGHU FXWV RI PHDW XQFRYHUHG 7KH FRQYHFWLRQ IDQ FLUFXODWHV WKH KHDWHG DLU HYHQO\ RYHU DQG DURXQG WKH IRRG 0HDW DQG SRXOWU\ DUH EURZQHG RQ DOO VLGHV DV LI WKH\ ZHUH FRRNHG RQ D URWLVVHULH +HDWHG DLU ZLOO EH FLUFXODWHG RYHU XQGHU DQG DURXQG WKH IRRG EHLQJ URDVWHG 7KH KHDWHG DLU VHDOV LQ MXLFHV TXLFNO\ IRU D PRLVW DQG WHQGHU SURGXFW ZKLOH DW WKH VDPH WLPH FUHDWLQJ D ULFK JROGHQ EURZQ H[WHULRU :KHQ \RX DUH
*($SSOLDQFHV FRP +RZ WR 6HW WKH 2YHQ IRU &RQYHFWLRQ 5RDVWLQJ ZKHQ 8VLQJ WKH 3UREH :KHQ WKH RYHQ VWDUWV WR KHDW WKH ZRUG /2 ZLOO EH LQ WKH GLVSOD\ $IWHU WKH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH RI WKH PHDW UHDFKHV ) WKH FKDQJLQJ GR QRW XQSOXJ WKH SUREH IURP WKH RYHQ RXWOHW XQWLO WKH RYHQ KDV FRROHG 'R QRW VWRUH WKH SUREH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH ZLOO EH VKRZQ LQ WKH LQ WKH FRRNLQJ FHQWHU GLVSOD\ &$87,21 7R SUHYHQW EXUQV )RU EHVW UHVXOWV ZKHQ URDVWLQJ ODUJH WXUNH\V DQG URDVWV ZH UHFRPPHQG XVLQJ WKH SU
8VLQJ WKH ORZHU RYHQ WLPHG IHDWXUHV IRU FRQYHFWLRQ FRRNLQJ
8VLQJ WKH ZDUPLQJ DQG SURRILQJ IHDWXUHV *($SSOLDQFHV FRP +RZ WR 6HW WKH /RZHU 2YHQ )RU :DUPLQJ 7KH :DUP IHDWXUH NHHSV FRRNHG IRRGV KRW 7KLV IHDWXUH LV QRW GHVLJQHG WR UHKHDW FROG IRRG 7R XVH WKH :DUP IHDWXUH SUHVV WKH :DUP 3URRI SDG RQFH DQG WKHQ WKH 6WDUW SDG 7R XVH WKH :DUP IHDWXUH DIWHU 7LPHG %DNLQJ RU 5RDVWLQJ IROORZ WKHVH VWHSV 3UHVV WKH PRGH RI FRRNLQJ WKDW \RX ZDQW WR XVH %DNH &RQYHFWLRQ %DNH 0XOWL &RQYHFWLRQ %DNH 5DFN RU &RQYHFWLRQ 5RDVW 3UHVV WKH QXPEHU SDGV WR VHW WKH
$GMXVW WKH ORZHU RYHQ WKHUPRVWDW³'R LW \RXUVHOI
8VLQJ WKH VHOI FOHDQLQJ ORZHU RYHQ *($SSOLDQFHV FRP 7KH RYHQ GRRU PXVW EH FORVHG DQG DOO FRQWUROV PXVW EH VHW FRUUHFWO\ IRU WKH F\FOH WR ZRUN SURSHUO\ %HIRUH D &OHDQ &\FOH :H UHFRPPHQG YHQWLQJ \RXU NLWFKHQ ZLWK DQ 'R QRW FOHDQ WKH JDVNHW 7KH ILEHUJODVV RSHQ ZLQGRZ RU XVLQJ D YHQWLODWLRQ IDQ RU KRRG PDWHULDO RI WKH RYHQ GRRU JDVNHW FDQQRW GXULQJ WKH ILUVW VHOI FOHDQ F\FOH ZLWKVWDQG DEUDVLRQ ,W LV HVVHQWLDO IRU WKH JDVNHW WR UHPDLQ LQWDFW ,I \RX QRWLFH LW EHFRPLQJ ZRUQ 5HPRYH DQ\ EURLOHU SDQ
8VLQJ WKH VHOI FOHDQLQJ ORZHU RYHQ 7KH RYHQ GRRU PXVW EH FORVHG DQG DOO FRQWUROV PXVW EH VHW FRUUHFWO\ IRU WKH F\FOH WR ZRUN SURSHUO\ +RZ WR 'HOD\ WKH 6WDUW RI &OHDQLQJ 3UHVV WKH 6HOI &OHDQ SDG IRU D KRXU FOHDQ WLPH ,I D WLPH RWKHU WKDQ KRXUV LV QHHGHG XVH WKH QXPEHU SDGV DQG HQWHU WKH GHVLUHG FOHDQ WLPH
6SHFLDO IHDWXUHV RI \RXU ORZHU RYHQ FRQWURO *($SSOLDQFHV FRP
6SHFLDO IHDWXUHV RI \RXU ORZHU RYHQ FRQWURO 7RQHV DW WKH (QG RI D 7LPHG &\FOH $W WKH HQG RI D WLPHG F\FOH VKRUW EHHSV ZLOO VRXQG IROORZHG E\ RQH EHHS HYHU\ VHFRQGV XQWLO WKH &OHDU 2II SDG LV SUHVVHG 7KLV FRQWLQXRXV VHFRQG EHHS PD\ EH FDQFHOHG 7R FDQFHO WKH VHFRQG EHHS 3UHVV WKH %DNH DQG %URLO +L /R SDGV DW WKH VDPH WLPH IRU VHFRQGV XQWLO WKH GLVSOD\ VKRZV 6) 3UHVV WKH .LWFKHQ 7LPHU 2Q 2II SDG 7KH GLVSOD\ VKRZV &21 %((3 FRQWLQXRXV EHHS 3UHVV WKH .
8VLQJ WKH 6DEEDWK )HDWXUH 'HVLJQHG IRU XVH RQ WKH -HZLVK 6DEEDWK DQG +ROLGD\V RQ VRPH PRGHOV *($SSOLDQFHV FRP 7KH 6DEEDWK IHDWXUH FDQ EH XVHG IRU EDNLQJ URDVWLQJ RQO\ ,W FDQQRW EH XVHG IRU FRQYHFWLRQ EURLOLQJ VHOI FOHDQLQJ RU 'HOD\ 6WDUW FRRNLQJ 127( 7KH RYHQ OLJKW FRPHV RQ DXWRPDWLFDOO\ RQ VRPH PRGHOV ZKHQ WKH GRRU LV RSHQHG DQG JRHV RII ZKHQ WKH GRRU LV FORVHG 7KH EXOE PD\ EH UHPRYHG 6HH WKH 2YHQ /LJKW 5HSODFHPHQW VHFWLRQ 2Q PRGHOV ZLWK D OLJKW VZLWFK RQ WKH FRQWURO SDQHO WKH RYHQ
8VLQJ WKH 6DEEDWK )HDWXUH 'HVLJQHG IRU XVH RQ WKH -HZLVK 6DEEDWK DQG +ROLGD\V RQ VRPH PRGHOV +RZ WR ([LW WKH 6DEEDWK )HDWXUH 7RXFK WKH &OHDU 2II SDG ,I WKH RYHQ LV FRRNLQJ ZDLW IRU D UDQGRP GHOD\ SHULRG RI DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV WR PLQXWH XQWLO RQO\ LV LQ WKH GLVSOD\ 3UHVV DQG KROG ERWK WKH %DNH DQG %URLO +L /R SDGV DW WKH VDPH WLPH XQWLO WKH GLVSOD\ VKRZV 6) 7DS WKH 'HOD\ 6WDUW SDG XQWLO VKGQ RU QR VKGQ DSSHDUV LQ WKH GLVSOD\ VKGQ LQGLFDWHV WKDW WKH RYHQ
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH FRRNLQJ FHQWHU *($SSOLDQFHV FRP :$51,1* %H VXUH HOHFWULFDO SRZHU LV RII DQG DOO VXUIDFHV DUH FRRO EHIRUH FOHDQLQJ DQ\ SDUW RI WKH FRRNLQJ FHQWHU +RZ WR 5HPRYH 3DFNDJLQJ 7DSH 7R DVVXUH QR GDPDJH LV GRQH WR WKH ILQLVK RI WKH SURGXFW WKH VDIHVW ZD\ WR UHPRYH WKH DGKHVLYH OHIW IURP SDFNDJLQJ WDSH RQ QHZ DSSOLDQFHV LV DQ DSSOLFDWLRQ RI D KRXVHKROG OLTXLG GLVKZDVKLQJ GHWHUJHQW PLQHUDO RLO RU FRRNLQJ RLO $SSO\ ZLWK D VRIW FORWK DQG DOORZ WR VRDN :LSH GU\ DQG WKHQ DSSO
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH FRRNLQJ FHQWHU /LIW 2II 2YHQ 'RRU 7KH GRRU LV YHU\ KHDY\ %H FDUHIXO ZKHQ UHPRYLQJ DQG OLIWLQJ WKH GRRU 'R QRW OLIW WKH GRRU E\ WKH KDQGOH 6ORW 7R UHPRYH WKH GRRU )XOO\ RSHQ WKH GRRU 3XOO WKH KLQJH ORFNV GRZQ WRZDUG WKH GRRU IUDPH WR WKH XQORFNHG SRVLWLRQ $ WRRO VXFK DV D VPDOO IODW EODGH VFUHZGULYHU PD\ EH UHTXLUHG +LQJH ORFN 3XOO KLQJH ORFNV GRZQ WR XQORFN )LUPO\ JUDVS ERWK VLGHV RI WKH GRRU DW WKH WRS &ORVH GRRU WR WKH GRRU UHPRYDO SRVLWLRQ VHH LO
*($SSOLDQFHV FRP :$51,1* 6+2&.
%HIRUH \RX FDOO IRU VHUYLFH« 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV 6DYH WLPH DQG PRQH\ 5HYLHZ WKH FKDUWV RQ WKH IROORZLQJ SDJHV ILUVW DQG \RX PD\ QRW QHHG WR FDOO IRU VHUYLFH 3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW 7R 'R &RQWURO SDQHO RQ PLFURZDYH RYHQ ZLOO QRW RSHUDWH
3UREOHP *($SSOLDQFHV FRP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW 7R 'R /RZHU RYHQ FRQWURO
%HIRUH \RX FDOO IRU VHUYLFH« 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV 3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW 7R 'R /RZHU RYHQ WHPSHUDWXUH WRR KRW RU WRR FROG 2YHQ WKHUPRVWDW QHHGV DGMXVWPHQW 6HH WKH $GMXVW WKH ORZHU RYHQ WKHUPRVWDW³'R LW \RXUVHOI VHFWLRQ /RZHU RYHQ ZLOO QRW ZRUN $ IXVH LQ \RXU KRPH PD\ EH EORZQ RU WKH FLUFXLW EUHDNHU WULSSHG 5HSODFH WKH IXVH RU UHVHW WKH FLUFXLW EUHDNHU 2YHQ FRQWUROV LPSURSHUO\ VHW 6HH WKH 8VLQJ WKH ORZHU RYHQ VHFWLRQ /RZHU RYHQ ZLOO QRW VHOI FOHD
*($SSOLDQFHV FRP 3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW 7R 'R /RZHU RYHQ OLJKW GRHV /LJKW EXOE LV ORRVH RU GHIHFWLYH 7LJKWHQ RU UHSODFH WKH EXOE QRW ZRUN 3DG RSHUDWLQJ OLJKW LV EURNHQ &DOO IRU VHUYLFH ´)³ DQG D QXPEHU RU OHWWHUµ IODVK LQ WKH ORZHU RYHQ GLVSOD\
$FFHVVRULHV /RRNLQJ )RU 6RPHWKLQJ 0RUH" 1RW DOO DFFHVVRULHV DUH DYDLODEOH IRU DOO PRGHOV
1RWHV
1RWHV
1RWHV
*( %XLOW ,Q 0LFURZDYH &RRNLQJ &HQWHU :DUUDQW\ $OO ZDUUDQW\ VHUYLFH SURYLGHG E\ RXU )DFWRU\ 6HUYLFH &HQWHUV RU DQ DXWKRUL]HG &XVWRPHU &DUH WHFKQLFLDQ 7R VFKHGXOH VHUYLFH YLVLW XV RQ OLQH DW *($SSOLDQFHV FRP RU FDOO *( &$5(6 3OHDVH KDYH VHULDO QXPEHU DQG PRGHO QXPEHU DYDLOD EOH ZKHQ FDOOLQJ IRU VHUYLFH *($SSOLDQFHV FRP 6WDSOH \RXU UHFHLSW KHUH 3URRI RI WKH RULJLQDO SXUFKDVH GDWH LV QHHGHG WR REWDLQ VHUYLFH XQGHU WKH ZDUUDQW\ )RU 7KH 3HULRG 2I *( :LOO 5HSODFH
&RQVXPHU 6XSSRUW *( $SSOLDQFHV :HEVLWH *($SSOLDQFHV FRP +DYH D TXHVWLRQ RU QHHG DVVLVWDQFH ZLWK \RXU DSSOLDQFH" 7U\ WKH *( $SSOLDQFHV :HEVLWH KRXUV D GD\ DQ\ GD\ RI WKH \HDU )RU JUHDWHU FRQYHQLHQFH DQG IDVWHU VHUYLFH \RX FDQ QRZ GRZQORDG 2ZQHU·V 0DQXDOV RUGHU SDUWV RU HYHQ VFKHGXOH VHUYLFH RQ OLQH 6FKHGXOH 6HUYLFH *($SSOLDQFHV FRP ([SHUW *( UHSDLU VHUYLFH LV RQO\ RQH VWHS DZD\ IURP \RXU GRRU *HW RQ OLQH DQG VFKHGXOH \RXU VHUYLFH DW \RXU FRQYHQLHQFH DQ\ GD\ RI WKH \HDU 2U FDOO *(
&HQWUR GH FRFLQD 0LFURRQGD &RQYHFFLyQ $XWR OLPSLDEOH (OpFWULFD *($SSOLDQFHV FRP ,PSUHVR HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV ,QVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG ² ,QVWUXFFLRQHV GH RSHUDFLyQ $XWROLPSLH]D GHO KRUQR LQIHULRU &RQWUROHV GHO KRUQR LQIHULRU ² &RQWUROHV GHO KRUQR PLFURRQGDV ² &RQWUROHV GHO VHQVRU ² )XQFLyQ 6DEEDWK 3DQHO GH FRQWURO GHO
,16758&&,21(6 ,03257$17(6 '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 $'9(57(1&,$ 6L QR VH VLJXH H[DFWDPHQWH OD LQIRUPDFLyQ GH HVWH PDQXDO SXHGH RFXUULU XQ LQFHQGLR XQD H[SORVLyQ R XQ FRUWRFLUFXLWR TXH SRGUtD FDXVDU GDxRV D OD SURSLHGDG OHVLRQHV SHUVRQDOHV R OD PXHUWH 35(&$8&,21(6 3$5$ (9,7$5 /$ 326,%/( (;326,&,Ï1 $ 81$ (1(5*Ë$ '( 0,&5221'$6 $'9(57(1&,$ (;&(6,9$ ■ 1R LQWHQWH RSHUDU HVWH KRUQR FRQ OD SXHUWD DELHUWD \D TXH OD RSHUDFLyQ FRQ OD SXHUWD DELHUWD SXHGH UHVXOWDU HQ XQD H[SRV
*($SSOLDQFHV FRP $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6 *(1(5$/(6 '( 6(*85,'$' ■ 8VH HVWH DSDUDWR ~QLFDPHQWH SDUD ORV ILQHV GHVFULWRV HQ HVWH PDQXDO 1R XWLOLFH TXtPLFRV R YDSRUHV FRUURVLYRV HQ HVWH DSDUDWR (VWH FHQWUR GH FRFLQD HVWi GLVHxDGR HVSHFtILFDPHQWH SDUD FDOHQWDU R FRFLQDU DOLPHQWRV \ QR GHEH XWLOL]DUVH SDUD XVR LQGXVWULDO R HQ ODERUDWRULRV XVH XQD WRDOOD X RWUR WLSR GH WHOD YROXPLQRVD 1R XVH XQD WRDOOD X RWUD WHOD YROXPLQRVD SDUD UHHPSOD]DU HO PDQJR GH ODV FDFHURODV ■ 1R DOPDFHQH HVWH DSDU
,16758&&,21(6 ,03257$17(6 '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 0$17(1*$ &8$/48,(5 0$7(5,$/ ,1)/$0$%/( $'9(57(1&,$ $/(-$'2 '(/ +2512 6L HVWR QR VH UHDOL]D VH SRGUiQ SURGXFLU LQFHQGLRV R OHVLRQHV SHUVRQDOHV FDOLHQWHV SURYRFDQGR TXHPDGXUDV JUDYHV 1R JXDUGH QL XVH PDWHULDOHV LQIODPDEOHV HQ R FHUFD GH XQ KRUQR LQFOX\HQGR SDSHO SOiVWLFR PDQJRV GH 1R SHUPLWD TXH VH DFXPXOH JUDVD QL PDWHULDOHV FDFHURODV URSD SDSHO GH SDUHG FRUWLQDV QL JDVROLQD LQIODPDEOHV HQ R FHUFD GHO
*($SSOLDQFHV FRP $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6 '( 6(*85,'$' '(/ +2512 0,&5221'$6 3DUD HYLWDU GDxRV DO KRUQR \ HO SHOLJUR GH XQ LQFHQGLR QR RSHUH HO KRUQR PLHQWUDV HVWp YDFtR 6L HO KRUQR IXQFLRQD YDFtR GXUDQWH XQ PLQXWR R GRV SRU DFFLGHQWH QR KD\ QLQJ~Q SHOLJUR 6LQ HPEDUJR HV LPSRUWDQWH TXH HYLWH OD RSHUDFLyQ GHO KRUQR YDFtR HQ WRGR PRPHQWR HVWR DKRUUD HQHUJtD \ SURORQJD OD YLGD ~WLO GHO KRUQR ■ 1R XWLOLFH HO KRUQR SDUD SURSyVLWRV GH DOPDFHQDPLHQWR 1R GHMH REMHWRV KHFKRV GH SDSHO XWHQVL
,16758&&,21(6 ,03257$17(6 '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 $*8$ 62%5(&$/(17$'$ (O DJXD \ RWURV OtTXLGRV TXH VRQ VRPHWLGRV D ODV PLFURRQGDV QR VLHPSUH IRUPDQ EXUEXMDV FXDQGR DOFDQ]DQ HO SXQWR GH HEXOOLFLyQ &LHUWDPHQWH SXHGHQ HVWDU VREUHFDOHQWDGRV \ QR PRVWUDU QLQJXQD EXUEXMD /RV OtTXLGRV VREUHFDOHQWDGRV EXUEXMHDUiQ IXHUD GH OD WD]D FXDQGR pVWD VH PXHYD R FXDQGR DOJR FRPR XQD FXFKDUD R XQD EROVD GH Wp VH FRORTXHQ HQ HOOD 3DUD SUHYHQLU TXHPDGXUDV SRU ODV VDOSLFDGXUDV GHO OtTXLGR
*($SSOLDQFHV FRP 87(16,/,26 '( &2&,1$ 6(*8526 3$5$ $'9(57(1&,$ 0,&5221'$6 FRQWLQ~D ■ /DV EROVDV GH FRFFLyQ ´KHUYLEOHVµ \ ODV EROVDV SOiVWLFDV HVWUHFKDPHQWH FHUUDGDV GHEHQ VHU FRUWDGDV SHUIRUDGDV R YHQWLODGDV GH DFXHUGR FRQ ODV LQVWUXFFLRQHV GHO SDTXHWH 'H QR KDFHUOR HO SOiVWLFR SRGUtD H[SORWDU GXUDQWH R LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH OD FRFFLyQ UHVXOWDQGR HQ SRVLEOHV OHVLRQHV 7DPELpQ ORV UHFLSLHQWHV SOiVWLFRV GH DOPDFHQDPLHQWR GHEHQ HVWDU SRU OR PHQRV SDUFLDOPHQWH GHVWDSDGRV \D TXH IRUPDQ
,16758&&,21(6 ,03257$17(6 '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6 '( 6(*85,'$' '(/ +2512 ■ 3HUPDQH]FD DOHMDGR GHO KRUQR FXDQGR DEUD OD SXHUWD GHO KRUQR (O DLUH FDOLHQWH R HO YDSRU TXH HVFDSD SXHGH FDXVDU TXHPDGXUDV HQ ODV PDQRV URVWUR \ X RMRV ■ 0DQWHQJD OD YHQWLODFLyQ GHO KRUQR VLQ REVWUXFFLRQHV ■ 0DQWHQJD HO KRUQR OLEUH GH DFXPXODFLRQHV GH JUDVD /D JUDVD GHO KRUQR VH SXHGH SUHQGHU IXHJR ■& RORTXH ORV HVWDQWHV GHO KRUQR HQ OD XELFDFLyQ GHVHDGD PLHQW
8VR GH ORV FRQWUROHV GHO KRUQR PLFURRQGDV *($SSOLDQFHV FRP $ OR ODUJR GH HVWH PDQXDO ODV FDUDFWHUtVWLFDV \ DSDULHQFLD SXHGHQ YDULDU FRQ ORV GH VX PRGHOR &DUDFWHUtVWLFDV \ FRQILJXUDFLRQHV GH FRQWURO GHO KRUQR PLFURRQGDV 3DQWDOOD 7LPH 'HIURVW 7LHPSR GH GHVFRQJHODPLHQWR 0XHVWUD HO WLHPSR GXUDQWH ODV IXQFLRQHV GH FRFFLyQ HO QLYHO GH SRWHQFLD TXH HVWi VLHQGR XWLOL]DGR ORV FyGLJRV DXWRPiWLFRV ORV SHVRV GH ORV DOLPHQWRV SDUD DXWRGHVFRQJHODPLHQWR HO PRGR GH FRFFLyQ \ ODV LQVWUXFFLRQHV 8WLOLFH
8VR GH ORV FRQWUROHV GHO KRUQR PLFURRQGDV &DUDFWHUtVWLFDV \ FRQILJXUDFLRQHV GH FRQWURO GHO KRUQR PLFURRQGDV FRQWLQ~D %RWRQHV QXPpULFRV 5HPLQGHU 5HFRUGDWRULR 'HVSXpV GH SUHVLRQDU XQ ERWyQ GH IXQFLyQ SUHVLRQH ORV ERWRQHV QXPpULFRV SDUD HVWDEOHFHU OD FDQWLGDG H[DFWD GH WLHPSR TXH GHVHD FRFLQDU 3RU HMHPSOR VL SUHVLRQD ORV ERWRQHV \ HVWDEOHFH PLQXWR \ VHJXQGRV /D FDUDFWHUtVWLFD 5HPLQGHU SXHGH VHU XWLOL]DGD FRPR UHORM GHVSHUWDGRU \ SXHGH VHU XWLOL]DGD HQ FXDOTXLHU PRPHQWR LQFOXVR
&DPELR GHO QLYHO GH SRWHQFLD GHO PLFURRQGDV *($SSOLDQFHV FRP (O QLYHO GH SRWHQFLD SXHGH LQJUHVDUVH R FDPELDUVH LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH LQJUHVDU HO WLHPSR SDUD 7LPH &RRN 7LPH 'HIURVW R ([SUHVV &RRN (O QLYHO GH SRWHQFLD WDPELpQ SXHGH FDPELDUVH GXUDQWH OD FXHQWD UHJUHVLYD GHO WLHPSR 3DUD FDPELDU HO QLYHO GH SRWHQFLD« 3UHVLRQH HO ERWyQ 7LPH &RRN ,QJUHVH HO WLHPSR GH FRFFLyQ 3UHVLRQH HO ERWyQ 3RZHU /HYHO 6HOHFFLRQH HO QLYHO GH SRWHQFLD GHVHDGR D 3UHVLRQH HO ERWyQ 6WDUW 3DXVH /
8VR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV FURQRPHWUDGDV GHO PLFURRQGDV 7LPH &RRN , 7LHPSR GH FRFFLyQ , /H SHUPLWH XWLOL]DU HO PLFURRQGDV KDVWD SRU PLQXWRV \ VHJXQGRV (O QLYHO GH SRWHQFLD $OWR VH HVWDEOHFH DXWRPiWLFDPHQWH SHUR XVWHG SXHGH FDPELDUOR SDUD PiV IOH[LELOLGDG 3UHVLRQH HO ERWyQ 7LPH &RRN 3UHVLRQH HO ERWyQ 6WDUW 3DXVH 8VWHG SXHGH DEULU OD SXHUWD GXUDQWH 7LPH &RRN SDUD UHYLVDU OD FRPLGD &LHUUH OD SXHUWD \ SUHVLRQH HO ERWyQ 6WDUW 3DXVH SDUD FRQWLQXDU OD FRFFLyQ ,QJUHVH HO
*($SSOLDQFHV FRP *XtD GH FRFLQD SDUD HO WLHPSR GH FRFFLyQ 8WLOLFH HO QLYHO GH SRWHQFLD $OWR D PHQRV TXH VH LQGLTXH OR FRQWUDULR 9HUGXUDV &DQWLGDG 7LHPSR &RPHQWDULRV $UYHMDV IUHVFDV GHVFDVFDUDGDV FRQJHODGD OE FRQ OD FiVFDUD SDTXHWH GH R] D PLQ D PLQ (Q XQD FDFHUROD GH FXDUWR FRORTXH GH WD]D GH DJXD (Q XQD FDFHUROD GH FXDUWR FRORTXH FXFKDUDGDV GH DJXD %UyFROL FRUWH IUHVFR WDOORV IUHVFRV FRQJHODGR SLFDGR WDOORV FRQJHODGRV UDFLPR ø D ø OE UDFLPR ø
8VR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV FURQRPHWUDGDV GHO PLFURRQGDV 'XUDQWH HO GHVFRQJHODPLHQWR SXHGH HVFXFKDUVH XQ JROSHWHR DPRUWLJXDGR (VWR HV QRUPDO FXDQGR HO KRUQR QR HVWi IXQFLRQDQGR HQ $OWR 7LPH 'HIURVW 7LHPSR GH GHVFRQJHODPLHQWR /H SHUPLWH GHVFRQJHODU GXUDQWH XQ SHULRGR GH WLHPSR VHOHFFLRQDGR 9HD OD *XtD GH GHVFRQJHODPLHQWR SDUD ORV WLHPSRV VXJHULGRV $XWR 'HIURVW H[SOLFDGR HQ OD VHFFLyQ VREUH HO XVR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV DXWRPiWLFDV GHO KRUQR PLFURRQGDV 3UHVLRQH HO ERWyQ 7LPH 'HIURVW ,QJUHV
8VR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO VHQVRU GH FRFFLyQ GHO KRUQR PLFURRQGDV *($SSOLDQFHV FRP /D FDUDFWHUtVWLFD 6HQVRU GHWHFWD HO DXPHQWR GH OD KXPHGDG OLEHUDGD GXUDQWH OD FRFFLyQ (O KRUQR DMXVWD DXWRPiWLFDPHQWH HO WLHPSR GH FRFFLyQ D YDULRV WLSRV \ FDQWLGDGHV GH DOLPHQWRV 6HQVRU GH FRFFLyQ ■ /RV UHFLSLHQWHV \ FXELHUWDV DSURSLDGRV VRQ HVHQFLDOHV SDUD HO EXHQ IXQFLRQDPLHQWR GHO VHQVRU GH FRFFLyQ ■ 6LHPSUH XWLOLFH UHFLSLHQWHV VHJXURV SDUD PLFURRQGDV \ F~EUDORV FRQ WDSDV R HQYROWXUDV SOiVWLFDV YHQWLODG
8VR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO VHQVRU GH FRFFLyQ GHO KRUQR PLFURRQGDV %HYHUDJH %HELGDV 3UHVLRQH HO ERWyQ %HYHUDJH SDUD FDOHQWDU XQD WD]D GH FDIp X RWUD EHELGD /DV EHELGDV FDOHQWDGDV FRQ OD FDUDFWHUtVWLFD %HELGDV SXHGHQ HVWDU PX\ FDOLHQWHV 5HWLUH HO UHFLSLHQWH FRQ FXLGDGR 5HKHDW 5HFDOHQWDU /D FDUDFWHUtVWLFD 5HKHDW UHFDOLHQWD SRUFLRQHV LQGLYLGXDOHV GH DOLPHQWRV SUHYLDPHQWH FRFLQDGRV R XQ SODWR GH VREUDQWHV PHQRV WLHPSR PiV WLHPSR $OJXQRV DOLPHQWRV QR VRQ UHFRPHQGDGRV SDUD XWLOL]DUVH FRQ 5HKHD
*($SSOLDQFHV FRP 3DUD UHGXFLU HO WLHPSR HQ SUHVLRQH HO ERWyQ GHVSXpV GHO ERWyQ GH OD FDUDFWHUtVWLFD 3DUD DxDGLU XQ DO WLHPSR GH FRFFLyQ SUHVLRQH HO ERWyQ GHVSXpV GHO ERWyQ GH OD FDUDFWHUtVWLFD 3RWDWR 3DSDV /D FDUDFWHUtVWLFD 3RWDWR FRFLQD D OE GH SDSDV PHQRV WLHPSR PiV WLHPSR 3HUIRUH OD FiVFDUD FRQ XQ WHQHGRU \ FRORTXH ODV SDSDV HQ OD SODWDIRUPD JLUDWRULD 6L HVWi FRFLQDQGR WUHV R PiV SDSDV DFRPyGHODV IRUPDQGR XQ SDWUyQ GH HVWUHOOD 1R DEUD OD SXHUWD GHO KRUQR KDVWD T
8VR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV DXWRPiWLFDV GHO PLFURRQGDV $XWR 'HIURVW 'HVFRQJHODPLHQWR DXWRPiWLFR 8WLOLFH $XWR 'HIURVW SDUD FDUQH URMD DYHV \ SHVFDGR KDVWD OLEUDV 8WLOLFH 7LPH 'HIURVW SDUD ORV RWURV DOLPHQWRV FRQJHODGRV $XWR 'HIURVW HVWDEOHFH DXWRPiWLFDPHQWH ORV WLHPSRV GH GHVFRQJHODPLHQWR \ ORV QLYHOHV GH SRWHQFLD SDUD REWHQHU UHVXOWDGRV GH GHVFRQJHODPLHQWR PiV XQLIRUPHV SDUD FDUQHV URMDV DYHV \ SHVFDGR 3UHVLRQH HO ERWyQ $XWR 'HIURVW 8WLOL]DQGR OD *XtD GH FRQYHUVLyQ D OD GHUHFKD LQJUH
*($SSOLDQFHV FRP 5HFRUGDGRU GH FRFFLyQ WHUPLQDGD SDUD UHFRUGDUOH TXH WLHQH FRPLGD HQ HO KRUQR HO KRUQR PRVWUDUi )22' ,6 5($'< \ VRQDUi XQD DODUPD XQD YH] SRU PLQXWR KDVWD TXH DEUD OD SXHUWD GHO KRUQR R SUHVLRQH HO ERWyQ &OHDU 2II &ORFN 5HORM 3UHVLRQH SDUD LQJUHVDU OD KRUD GHO GtD R UHYLVDU OD KRUD GHO GtD PLHQWUDV FRFLQD FRQ HO KRUQR PLFURRQGDV 3UHVLRQH HO ERWyQ &ORFN ,QJUHVH OD KRUD GHO GtD 3UHVLRQH HO ERWyQ 6WDUW 3DXVH R HO ERWyQ &ORFN ,QLFLR UHWDUGDGR 'HOD\ 6WDUW OH SHUPLWH HV
8VR GH ODV RWUDV FDUDFWHUtVWLFDV GHO PLFURRQGDV &KLOG /RFNRXW %ORTXHR GH QLxRV 8VWHG SXHGH EORTXHDU HO SDQHO GH FRQWURO SDUD HYLWDU TXH HO KRUQR PLFURRQGDV VHD LQLFLDGR DFFLGHQWDOPHQWH R XWLOL]DGR SRU QLxRV &XDQGR HO SDQHO GH FRQWURO HVWp EORTXHDGR DSDUHFHUi XQD / HQ HO H[WUHPR GHUHFKR GH OD SDQWDOOD 3DUD EORTXHDU R GHVEORTXHDU ORV FRQWUROHV SUHVLRQH \ PDQWHQJD VRVWHQLGR HO ERWyQ &OHDU 2II GXUDQWH DSUR[LPDGDPHQWH VHJXQGRV 6RXQG 2Q 2II VRQLGR 2Q 2II 3DUD HQFHQGHU R DSDJDU HO VRQLGR GH OD
7pUPLQRV GH PLFURRQGDV 7pUPLQR *($SSOLDQFHV FRP 'HILQLFLyQ $UFR HOpFWULFR (O DUFR HOpFWULFR HV HO WpUPLQR GH PLFURRQGDV SDUD GHILQLU ODV FKLVSDV GHQWUR GHO KRUQR (O DUFR HOpFWULFR HV FDXVDGR SRU ■ /D VRQGD GH WHPSHUDWXUD HVWi HQ HO KRUQR SHUR QR HVWi LQVHUWDGD HQ OD FRPLGD ■ 0HWDO R SDSHO DOXPLQLR HQ FRQWDFWR FRQ HO ODGR GHO KRUQR ■ 3DSHO DOXPLQLR QR DPROGDGR D OD FRPLGD ORV ERUGHV KDFLD DUULED DFW~DQ FRPR DQWHQDV ■ 0HWDO FRPR WLULOODV SDUD WRUFHU DOI
8VR GH ORV FRQWUROHV GHO KRUQR LQIHULRU $ OR ODUJR GH HVWH PDQXDO ODV FDUDFWHUtVWLFDV \ DSDULHQFLD SXHGHQ YDULDU FRQ ORV GH VX PRGHOR &RQWURO GHO KRUQR LQIHULRU FDUDFWHUtVWLFDV \ FRQILJXUDFLRQHV GHO UHORM &ORFN \ GHO WHPSRUL]DGRU 7LPHU 3DQWDOOD 0XHVWUD OD KRUD GHO GtD OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR VL HO KRUQR HVWi HQ HO PRGR GH KRUQHDGR GH DVDU D OD SDUULOOD R GH DXWROLPSLH]D \ ODV KRUDV HVWDEOHFLGDV SDUD HO WHPSRUL]DGRU R ODV RSHUDFLRQHV DXWRPiWLFDV GHO KRUQR 127$ /D KRUD HQ OD SDQWDOOD GHO KR
8VR GHO KRUQR LQIHULRU *($SSOLDQFHV FRP $QWHV GH FRPHQ]DU« 35(&$8&,Ï1 $ ILQ GH HYLWDU SRVLEOHV TXHPDGXUDV FRORTXH ORV HVWDQWHV HQ OD SRVLFLyQ GHVHDGD DQWHV GH HQFHQGHU HO KRUQR (O KRUQR WLHQH SDUULOODV HQ SRVLFLyQ /RV HVWDQWHV HVWiQ GLVHxDGRV GH PRGR TXH DO FRORFDU ORV PLVPRV GH IRUPD FRUUHFWD HQ HO KRUQR VREUH ORV VRSRUWHV KDJDQ WRSH DQWHV GH TXHGDU FRPSOHWDPHQWH DIXHUD \ VLQ TXH VH SURGX]FD LQFOLQDFLyQ 35(&$8&,Ï1 1XQFD FRORTXH XWHQVLOLRV GH FRFLQD SLHGUDV SDUD SL]]D QL RWURV
8VR GHO KRUQR LQIHULRU 3DSHO GH $OXPLQLR 1R XVH SDSHO GH DOXPLQLR SDUD FXEULU HO IRQGR GHO KRUQR (O DOXPLQLR DWUDSDUi HO FDORU HQ OD SDUWH LQIHULRU \ DOWHUDUi HO IXQFLRQDPLHQWR GHO KRUQR (O DOXPLQLR VH SXHGH GHUUHWLU \ GDxDU GH IRUPD SHUPDQHQWH HO IRQGR GHO KRUQR &XDOTXLHU GDxR SRU XVR LQDGHFXDGR GHO DOXPLQLR QR HVWDUi FXELHUWR SRU OD JDUDQWtD GHO SURGXFWR (O DOXPLQLR VH SXHGH XVDU SDUD UHWHQHU GHUUDPHV FRORFDQGR XQD KRMD HQ HO HVWDQWH LQIHULRU YDULDV SXOJDGDV SRU GHEDMR GH OD FRPLGD 1R
8VR GHO UHORM \ HO WHPSRUL]DGRU GHO KRUQR LQIHULRU *($SSOLDQFHV FRP 3DUD DMXVWDU HO UHORM $VHJ~UHVH GH TXH HO UHORM VHD DMXVWDGR HQ OD KRUD FRUUHFWD GHO GtD (O UHORM GHEH VHU DMXVWDGR HQ OD KRUD FRUUHFWD GHO GtD SDUD TXH ODV IXQFLRQHV DXWRPiWLFDV FURQRPHWUDGDV GHO KRUQR IXQFLRQHQ DSURSLDGDPHQWH /D KRUD GHO GtD QR SXHGH FDPELDUVH GXUDQWH XQ FLFOR GH KRUQHDGR FURQRPHWUDGR R DXWROLPSLH]D 3UHVLRQH HO ERWyQ &ORFN 3UHVLRQH ORV ERWRQHV QXPpULFRV 3UHVLRQH HO ERWyQ 6WDUW KDVWD TXH HQ OD SD
8VR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV FURQRPHWUDGDV GH KRUQHDGR \ DVDGR GHO KRUQR LQIHULRU 127$ QR GHEH SHUPLWLUVH TXH ORV DOLPHQWRV TXH VH HFKDQ D SHUGHU IiFLOPHQWH³FRPR OHFKH KXHYRV SHVFDGR UHOOHQRV DYHV \ FHUGR³ UHSRVHQ SRU PiV GH KRUD DQWHV R GHVSXpV GH OD FRFFLyQ /D WHPSHUDWXUD DPELHQWH SURPXHYH HO FUHFLPLHQWR GH EDFWHULDV SHOLJURVDV $VHJ~UHVH GH TXH OD OX] GHO KRUQR HVWp DSDJDGD \D TXH HO FDORU GH OD ERPELOOD DFHOHUDUtD HO FUHFLPLHQWR GH EDFWHULDV SHOLJURVDV &yPR FRQILJXUDU XQ ,QLFLR LQPHGLD
8VR GH OD VRQGD GHO KRUQR LQIHULRU *($SSOLDQFHV FRP 3DUD PXFKRV DOLPHQWRV HVSHFLDOPHQWH OD FDUQH DVDGD \ ODV DYHV OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GHO DOLPHQWR HV OD PHMRU SUXHED SDUD HO SXQWR GH FRFFLyQ /D VRQGD GH WHPSHUDWXUD HOLPLQD ODV FRQMHWXUDV DFHUFD GH ORV DVDGRV DO FRFLQDU ORV DOLPHQWRV HQ HO SXQWR GH FRFFLyQ H[DFWR TXH XVWHG GHVHD 35(&$8&,Ï1 3DUD SUHYHQLU SRVLEOHV TXHPDGXUDV QR GHVHQFKXIH OD VRQGD GHO HQFKXIH KDVWD TXH HO KRUQR VH KD\D HQIULDGR 127$ OD VRQGD HV SDUD VHU XWLOL]DGD ~QLFDPHQ
8VR GHO KRUQR GH FRQYHFFLyQ LQIHULRU 9HQWLODGRU GH FRQYHFFLyQ (Q XQ KRUQR GH FRQYHFFLyQ XQ YHQWLODGRU KDFH FLUFXODU DLUH FDOLHQWH VREUH GHEDMR \ DOUHGHGRU GH ORV DOLPHQWRV (VWD FLUFXODFLyQ GH DLUH FDOLHQWH HV GLVWULEXLGD XQLIRUPHPHQWH D OR ODUJR GH OD FDYLGDG GHO KRUQR &RPR UHVXOWDGR ORV DOLPHQWRV VRQ FRFLQDGRV \ GRUDGRV XQLIRUPHPHQWH D PHQXGR HQ PHQRV WLHPSR FRQ FDORU GH FRQYHFFLyQ 127$ HO YHQWLODGRU GH FRQYHFFLyQ VH HQFHQGHUi \ DSDJDUi HQ HO FLFOR PLHQWUDV FRFLQD SDUD GLVWULEXLU PHMRU H
*($SSOLDQFHV FRP 5HMLOOD %DQGHMD SDUD DVDU D OD SDUULOOD $VDGR SRU FRQYHFFLyQ ■ %XHQR SDUD JUDQGHV FRUWHV GH FDUQH WLHUQD GHVWDSDGD (O YHQWLODGRU GH FRQYHFFLyQ FLUFXOD HO DLUH FDOHQWDGR XQLIRUPHPHQWH VREUH \ DOUHGHGRU GH ORV DOLPHQWRV /D FDUQH URMD \ DYHV VH GRUDQ SRU WRGRV ORV ODGRV FRPR VL IXHUDQ FRFLQDGRV VREUH XQ URWLVVHULH (O DLUH FDOHQWDGR FLUFXODUi VREUH GHEDMR \ DOUHGHGRU GH ORV DOLPHQWRV TXH HVWiQ VLHQGR DVDGRV (O DLUH FDOHQWDGR DWUDSD ORV MXJRV UiSLGDPHQWH SDUD XQ SURGXFWR PiV
8VR GHO KRUQR GH FRQYHFFLyQ LQIHULRU &yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD DVDU SRU FRQYHFFLyQ FXDQGR VH XWLOL]D OD VRQGD 3DUD PHMRUHV UHVXOWDGRV FXDQGR DVH SDYRV R ILOHWHV JUDQGHV UHFRPHQGDPRV XWLOL]DU OD VRQGD LQFOXLGD HQ HO KRUQR SRU FRQYHFFLyQ 35(&$8&,Ï1 3DUD SUHYHQLU SRVLEOHV TXHPDGXUDV QR GHVHQFKXIH OD VRQGD GHO HQFKXIH GHO KRUQR KDVWD TXH HO KRUQR VH KD\D HQIULDGR 1R DOPDFHQH OD VRQGD HQ HO FHQWUR GH FRFLQD /D SDQWDOOD SDUSDGHDUi PRVWUDQGR 3UREH \ HO FRQWURO GHO KRUQR LQGLFDUi VL OD VRQG
8VR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV FURQRPHWUDGDV GHO KRUQR LQIHULRU SDUD FRFLQDU SRU FRQYHFFLyQ *($SSOLDQFHV FRP (VFXFKDUi XQ YHQWLODGRU PLHQWUDV HVWp FRFLQDQGR FRQ HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV (O YHQWLODGRU VH GHWHQGUi FXDQGR OD SXHUWD VH DEUD SHUR HO FDORU SHUPDQHFHUi 127$ QR GHEH SHUPLWLUVH TXH ORV DOLPHQWRV TXH VH HFKDQ D SHUGHU IiFLOPHQWH³FRPR OHFKH KXHYRV SHVFDGR UHOOHQRV DYHV \ FHUGR³UHSRVHQ SRU PiV GH KRUD DQWHV R GHVSXpV GH OD FRFFLyQ /D WHPSHUDWXUD DPELHQWH SURPXHYH HO FUHFLPLHQWR GH EDFWHULDV
8VR GH ODV IXQFLRQHV GH FDOHQWDU \ SUREDU 2 &yPR FRQILJXUDU ORV KRUQRV LQIHULRU \ VXSHULRU SDUD FDOHQWDU /D IXQFLyQ :DUP &DOHQWDU PDQWLHQH FDOLHQWHV ODV FRPLGDV FRFLQDGDV (VWD IXQFLyQ QR IXH GLVHxDGD SDUD YROYHU D FDOHQWDU FRPLGD IUtD 3DUD XVDU OD IXQFLyQ :DUP &DOHQWDU SUHVLRQH HO ERWyQ :DUP 3URRI XQD YH] \ OXHJR HO ERWyQ 6WDUW 3DUD XVDU OD IXQFLyQ :DUP &DOHQWDU OXHJR GHO 7LHPSR GH +RUQHDGR R 'RUDGR VLJD ORV VLJXLHQWHV SDVRV 3UHVLRQH HO PRGR GH FRFFLyQ TXH GHVHH XVDU %DNH &RQYHFWLR
$MXVWH GHO WHUPRVWDWR GHO KRUQR LQIHULRU £+iJDOR XVWHG PLVPR *($SSOLDQFHV FRP 8VWHG VH SXHGH SHUFDWDU TXH VX KRUQR QXHYR FRFLQD GLVWLQWR DO TXH UHHPSOD]y 8VH VX KRUQR QXHYR SRU YDULDV VHPDQDV SDUD IDPLOLDUL]DUVH FRQ pO 6L D~Q SLHQVD TXH VX KRUQR QXHYR HV GHPDVLDGR FDOLHQWH R GHPDVLDGR IUtR XVWHG SXHGH DMXVWDU HO WHUPRVWDWR XVWHG PLVPR 1R XVH WHUPyPHWURV FRPR ORV TXH VH YHQGHQ HQ WLHQGDV GH DSURYLVLRQDPLHQWR SDUD LQVSHFFLRQDU OD WHPSHUDWXUD GH VX KRUQR (VWRV WHUPyPHWURV SRGUtDQ YDULDU GH D
8VR GH OD DXWROLPSLH]D GHO KRUQR LQIHULRU /D SXHUWD GHO KRUQR GHEH HVWDU FHUUDGD \ WRGRV ORV FRQWUROHV GHEHQ HVWDU FRQILJXUDGRV FRUUHFWDPHQWH SDUD TXH HO FLFOR IXQFLRQH DSURSLDGDPHQWH $QWHV GH XQ FLFOR GH OLPSLH]D 5HFRPHQGDPRV YHQWLODU VX FRFLQD GHMDQGR XQD YHQWDQD DELHUWD R XWLOL]DQGR XQ YHQWLODGRU R FDPSDQD H[WUDFWRUD GXUDQWH HO SULPHU FLFOR GH DXWROLPSLH]D $'9(57(1&,$ /LPSLH HO VXHOR SHVDGR VREUH OD SDUWH LQIHULRU GHO KRUQR 5,(6*2 '( ,1&(1',2 5HWLUH OD JUDVD \ DFXPXODFLRQHV LPSRUWDQWH
*($SSOLDQFHV FRP /D SXHUWD GHO KRUQR GHEH HVWDU FHUUDGD \ WRGRV ORV FRQWUROHV GHEHQ HVWDU FRQILJXUDGRV FRUUHFWDPHQWH SDUD TXH HO FLFOR IXQFLRQH DSURSLDGDPHQWH &yPR SRVSRQHU HO LQLFLR GH OD OLPSLH]D 3UHVLRQH HO ERWyQ 6HOI &OHDQ SDUD XQ WLHPSR GH OLPSLH]D GH KRUDV 6L VH QHFHVLWD XQ WLHPSR GLVWLQWR D ODV KRUDV XWLOLFH ORV ERWRQHV QXPpULFRV H LQJUHVH HO WLHPSR GH OLPSLH]D GHVHDGR 8VWHG SXHGH FDPELDU HO WLHPSR GH OLPSLH]D HQ FXDOTXLHU PRPHQWR HQWUH \ KRUDV GHSHQGLHQGR GH FXiQ VXFLR
&DUDFWHUtVWLFDV HVSHFLDOHV GH FRQWURO GH VX KRUQR LQIHULRU 6X QXHYR FRQWURO FRQ ERWRQHV VHQVLEOHV WLHQH FDUDFWHUtVWLFDV DGLFLRQDOHV TXH SXHGH HOHJLU XWLOL]DU $ FRQWLQXDFLyQ VH GHVFULEHQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV \ FyPR SXHGH DFWLYDUODV /RV PRGRV GH FDUDFWHUtVWLFD HVSHFLDO VyOR SXHGHQ DFWLYDUVH PLHQWUDV OD SDQWDOOD HVWp PRVWUDQGR OD KRUD GHO GtD 'LFKRV PRGRV SHUPDQHFHQ HQ OD PHPRULD GHO FRQWURO KDVWD TXH ORV SDVRV VHDQ UHSHWLGRV &XDQGR OD SDQWDOOD PXHVWUH VX HOHFFLyQ SUHVLRQH HO ERWyQ 6WDUW /DV FDUDFWHU
*($SSOLDQFHV FRP 7RQRV DO ILQDO GH XQ FLFOR FURQRPHWUDGR $O ILQDO GH XQ FLFOR FURQRPHWUDGR VRQDUiQ SLWLGRV FRUWRV VHJXLGRV SRU XQ SLWLGR FDGD VHJXQGRV KDVWD TXH VH SUHVLRQH HO ERWyQ &OHDU 2II (VWH SLWLGR FRQWLQXR FDGD VHJXQGRV SXHGH FDQFHODUVH 3DUD FDQFHODU HO SLWLGR FDGD VHJXQGRV 3UHVLRQH ORV ERWRQHV %DNH \ %URLO +L /R DO PLVPR WLHPSR GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH OD SDQWDOOD PXHVWUH 6) 3UHVLRQH HO ERWyQ .
8VR GH OD FDUDFWHUtVWLFD 6DEEDWK 'LVHxDGD SDUD XWLOL]DUVH HQ HO 6DEEDWK MXGtR \ GtDV IHVWLYRV HQ DOJXQRV PRGHORV /D FDUDFWHUtVWLFD 6DEEDWK SXHGH XWLOL]DUVH ~QLFDPHQWH SDUD KRUQHDGR DVDGR 1R SXHGH XWLOL]DUVH SDUD FRQYHFFLyQ DVDGR D OD SDUULOOD DXWROLPSLH]D R 'HOD\ 6WDUW 127$ OD OX] GHO KRUQR VH HQFLHQGH DXWRPiWLFDPHQWH HQ DOJXQRV PRGHORV FXDQGR OD SXHUWD HV DELHUWD \ VH DSDJD FXDQGR OD SXHUWD HV FHUUDGD 6H SXHGH TXLWDU OD ERPELOOD &RQVXOWH OD VHFFLyQ 5HHPSOD]R GH OD OX] GHO KRUQR (Q ORV P
*($SSOLDQFHV FRP &yPR VDOLU GH OD FDUDFWHUtVWLFD 6DEEDWK 3UHVLRQH HO ERWyQ &OHDU 2II 6L HO KRUQR HVWi FRFLQDQGR HVSHUH GXUDQWH XQ SHULRGR DOHDWRULR GH DSUR[LPDGDPHQWH VHJXQGRV D PLQXWR KDVWD TXH VROR HVWp HQ OD SDQWDOOD HO KRUQR VH DSDJDUi DXWRPiWLFDPHQWH \ SHUPDQHFHUi DSDJDGR DXQTXH HO VXPLQLVWUR HOpFWULFR UHJUHVH (O FRQWURO GHO KRUQR GHEH VHU UHLQLFLDGR 3UHVLRQH \ VRVWHQJD ORV ERWRQHV %DNH \ %URLO +L /R DO PLVPR WLHPSR KDVWD TXH OD SDQWDOOD PXHVWUH 6) 3UHVLRQH
&XLGDGR \ OLPSLH]D GHO FHQWUR GH FRFLQD $'9(57(1&,$ $QWHV GH OLPSLDU FXDOTXLHU SDUWH GHO FHQWUR GH FRFLQD DVHJ~UHVH GH TXH HO VXPLQLVWUR HOpFWULFR HVWp GHVFRQHFWDGR \ WRGDV ODV VXSHUILFLHV HVWpQ IUtDV &yPR TXLWDU OD FLQWD GH HPEDODMH 3DUD DVHJXUDUVH GH QR GDxDU HO DFDEDGR GHO SURGXFWR OD PDQHUD PiV VHJXUD GH UHWLUDU HO DGKHVLYR GH OD FLQWD GH HPEDODMH VREUH DSDUDWRV QXHYRV HV OD DSOLFDFLyQ GH XQ GHWHUJHQWH GRPpVWLFR OtTXLGR SDUD ODYDU SODWRV DFHLWH PLQHUDO R DFHLWH GH FRFLQD $SOLTXH FRQ XQ SD
*($SSOLDQFHV FRP 'HVSHJXH GH OD SXHUWD GHO KRUQR %RUGH LQIHULRU GH OD UDQXUD /D SXHUWD HV PX\ SHVDGD 7HQJD FXLGDGR DO TXLWDU \ OHYDQWDU OD SXHUWD 1R OHYDQWH OD SXHUWD SRU OD DJDUUDGHUD 5DQXUD 3DUD TXLWDU OD SXHUWD $EUD FRPSOHWDPHQWH OD SXHUWD -DOH ORV FHUURMRV GH OD ELVDJUD KDFLD DEDMR GHO PDUFR GH OD SXHUWD D OD SRVLFLyQ GHVEORTXHDGD (V SRVLEOH TXH VH QHFHVLWH XQD KHUUDPLHQWD FRPR XQ GHVWRUQLOODGRU GH SDOD &HUURMR GH OD ELVDJUD -DOH KDFLD DEDMR ORV FHUURMRV GH OD ELVDJUD SDUD
&XLGDGR \ OLPSLH]D GHO FHQWUR GH FRFLQD $'9(57(1&,$ 35(&$8&,Ï1 '(6&$5*$ 2 3(/,*52 '( 48(0$'85$6 $QWHV GH UHHPSOD]DU OD OiPSDUD GH OX] GHO KRUQR GHVFRQHFWH OD FRQH[LyQ HOpFWULFD GHO KRUQR GHO IXVLEOH SULQFLSDO R GHO SDQHO GHO GLV\XQWRU 6L HVWR QR VH FXPSOH VH SRGUi SURGXFLU XQD GHVFDUJD HOpFWULFD R TXHPDGXUD 5,(6*2 '( ,1&(1',2 /D WDSD GH YLGULR \ OD OiPSDUD GH OX] VH GHEHUiQ UHWLUDU FXDQGR HVWpQ IUtDV 7RFDU HO YLGULR FDOLHQWH VLQ SURWHFFLyQ HQ ODV PDQRV R FRQ XQ WUDSR K~PHGR SXHGH RFDVLRQD
$QWHV GH OODPDU SDUD VROLFLWDU XQ VHUYLFLR GH PDQWHQLPLHQWR« *($SSOLDQFHV FRP £/RV FRQVHMRV SDUD UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV DKRUUDQ WLHPSR \ GLQHUR 5HYLVH SULPHUR ODV JUiILFDV HQ ODV VLJXLHQWHV SiJLQDV \ HV SRVLEOH TXH QR WHQJD TXH OODPDU SDUD VROLFLWDU VHUYLFLR GH PDQWHQLPLHQWR 3UREOHPD &DXVDV SRVLEOHV 4Xp KDFHU (O SDQHO GH FRQWURO HQ HO KRUQR PLFURRQGDV QR IXQFLRQD 2OYLGy SUHVLRQDU HO ERWyQ 6WDUW 3DXVH 3UHVLRQH HO ERWyQ 6WDUW 3DXVH /D SXHUWD QR HVWi FHUUDGD ILUPHPHQWH
$QWHV GH OODPDU SDUD VROLFLWDU XQ VHUYLFLR GH PDQWHQLPLHQWR« &RQVHMRV SDUD UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV 3UREOHPD &DXVDV SRVLEOHV 4Xp KDFHU 6HxDOHV GH FRQWURO GHO KRUQR LQIHULRU GHVSXpV GH LQJUHVDU HO WLHPSR GH FRFFLyQ R 'HOD\ 6WDUW ,QLFLR SRVWHUJDGR 2OYLGy LQJUHVDU XQD WHPSHUDWXUD GH KRUQHDGR R HO WLHPSR GH OLPSLH]D 3UHVLRQH HO ERWyQ %DNH \ OD WHPSHUDWXUD GHVHDGD R HO ERWyQ 6HOI &OHDQ \ HO WLHPSR GH OLPSLH]D GHVHDGR /RV DOLPHQWRV QR VH KRUQHDQ R DVDQ DSURSLDGDPHQWH HQ HO KRUQR
*($SSOLDQFHV FRP 3UREOHPD &DXVDV SRVLEOHV 4Xp KDFHU /D WHPSHUDWXUD GHO KRUQR LQIHULRU HV GHPDVLDGR DOWD R GHPDVLDGR EDMD (O WHUPRVWDWR GHO KRUQR QHFHVLWD XQ DMXVWH &RQVXOWH OD VHFFLyQ $MXVWH GHO WHUPRVWDWR GHO KRUQR LQIHULRU £+iJDOR XVWHG PLVPR (O KRUQR LQIHULRU QR IXQFLRQD 8Q IXVLEOH HQ VX FDVD SXHGH HVWDU GDxDGR R HO GLV\XQWRU DFWLYDGR 5HHPSODFH HO IXVLEOH R UHLQLFLH HO GLV\XQWRU /RV FRQWUROHV GHO KRUQR HVWiQ &RQVXOWH OD VHFFLyQ 8VR GHO KRUQR LQIHUL
$QWHV GH OODPDU SDUD VROLFLWDU XQ VHUYLFLR GH PDQWHQLPLHQWR« &RQVHMRV SDUD UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV 3UREOHPD &DXVDV SRVLEOHV 4Xp KDFHU /D OX] GHO KRUQR LQIHULRU /D ERPELOOD HVWi IORMD R GHIHFWXRVD $SULHWH R UHHPSODFH OD ERPELOOD QR IXQFLRQD (O ERWyQ GH RSHUDFLyQ /ODPH SDUD VROLFLWDU VHUYLFLR GH PDQWHQLPLHQWR GH OD ERPELOOD HVWi URWR ´)³ \ XQ Q~PHUR R OHWUDµ SDUSDGHDQ HQ OD SDQWDOOD GHO KRUQR LQIHULRU 7LHQH XQ FyGLJR GH HUURU GH OD IXQFLyQ 3UHVLRQH HO ERWyQ
$FFHVRULRV ¢'HVHD DOJR PiV" 1R XVH XQD WRDOOD X RWUD WHOD YROXPLQRVD SDUD UHHPSOD]DU HO PDQJR GH ODV FDFHURODV 8VWHG SXHGH HQFRQWUDU HVWRV DFFHVRULRV \ PXFKRV PiV HQ *($SSOLDQFHV FRP R OODPH DO HQ KRUDULR GH WUDEDMR QRUPDO 7HQJD OLVWR HO Q~PHUR GH PRGHOR 5HMLOODV &DEH]DOHV R WDSDV GH TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH 3HULOODV (OHPHQWRV GH VXSHUILFLH \ EDQGHMDV FROHFWRUDV R %DQGHMDV GHO KRUQR (OHPHQWRV GHO KRUQR %RPELOODV GH OX] £3UXHEH HVWRV RWURV H[FHOHQWHV SURGXFWRV SDUD TXH VX F
*DUDQWtD GH *( SDUD VX FHQWUR GH FRFLQD PLFURRQGDV HPSRWUDGR 7RGRV ORV VHUYLFLRV GH JDUDQWtD ORV SURSRUFLRQDQ QXHVWURV &HQWURV GH 5HSDUDFLyQ GH )iEULFD R QXHVWURV WpFQLFRV &XVWRPHU &DUH DXWRUL]DGRV 3DUD FRQFHUWDU XQD FLWD GH UHSDUDFLyQ YLVtWHQRV HQ OtQHD HQ *($SSOLDQFHV FRP R OODPH DO *( &$5(6 &XDQGR OODPH SDUD VROLFLWDU VHUYLFLR SRU IDYRU WHQJD D PDQR HO Q~PHUR GH VHULH \ HO Q~PHUR GH PRGHOR 3HJXH DTXt VX UHFLER 6H UHTXLHUH IDFLOLWDU SUXHED GH OD IHFKD GH FRPSUD RULJL
6RSRUWH DO FRQVXPLGRU 3iJLQD :HE GH *( $SSOLDQFHV *($SSOLDQFHV FRP ¢7LHQH DOJXQD SUHJXQWD VREUH VX HOHFWURGRPpVWLFR" £3UXHEH OD SiJLQD :HE GH *( $SSOLDQFHV KRUDV DO GtD FXDOTXLHU GtD GHO DxR 3DUD PD\RU FRQYHQLHQFLD \ VHUYLFLR PiV UiSLGR \D SXHGH GHVFDUJDU ORV 0DQXDOHV GH ORV 3URSLHWDULRV SHGLU SLH]DV R LQFOXVR KDFHU XQD FLWD HQ OtQHD SDUD TXH YHQJDQ D UHDOL]DU XQD UHSDUDFLyQ 6ROLFLWH XQD UHSDUDFLyQ *($SSOLDQFHV FRP (O VHUYLFLR GH H[SHUWRV *( HVWi D WDQ VyOR XQ SDVR GH VX SXHUWD £(QWUH HQ