User Manual

21
Français
APPLICATION
AVERTISSEMENT: Vérifiez toujours le sens de rotation de l’outil avant
de le démarrer dans le mode avec percussion. Il doit être réglé sur rotation
normale (sens horaire) uniquement. Sinon vous risquez des dégâts matériels.
PERÇAGE DU BOIS, MATÉRIAUX COMPOSITES ET PLASTIQUES
#JFORVFMFTGPSFUTjIÏMJDPÕEBVYxTPJFOUDPOÎVTQPVSMFQFSÎBHFEVNÏUBMJMTTPOUMFTGPSFUTMFTQMVT
VUJMJTÏTQPVSMFQFSÎBHFEVCPJTDPNQPTJUFTEFCPJTFUQMBTUJRVFT*MFYJTUFEFOPNCSFVYUZQFTEF
GPSFUTEJTQPOJCMFTQMVTBEBQUÏTPVDPOÎVTTQÏDJBMFNFOUQPVSQFSDFSMFUZQFEFUSPVTPVIBJUÏ-FDIPJY
EFGPSFUTDPNQSFOEÏHBMFNFOUMFTGPSFUTËUSPJTQPJOUFTMFTGPSFUTFOEJBNBOUMFTGPSFUTËBVUP
BWBODFMFTTDJFTDMPDIFTMFTEÏDPVQFTDFSDMFTMFTGPSFUTËUÐUFEFDFOUSBHFFUMFTGPSFUTFNQPSUF
QJÒDFQPVSOFODJUFSRVFRVFMRVFVOT-FTMJWSFTTVSMFUSBWBJMEVCPJTFUMFQFSTPOOFMEFTNBHBTJOT
EPVUJMMBHFQPVSSPOUWPVTSFOTFJHOFSTVSMFDIPJYEFGPSFUTRVJSÏQPOESPOUMFNJFVYËWPTBUUFOUFT
Avec l’outil débranché de l’alimentation secteu
t*OTUBMMF[MFGPSFUBQQSPQSJÏEBOTMFNBOESJOFUTFSSF[MFCJFO
t1MBDF[MFMFWJFSEFTFOTOPSNBMJOWFSTFFOQPTJUJPOOPSNBMFTFOTIPSBJSF
t.BSRVF[MFTFNQMBDFNFOUTEFQFSÎBHFTVSMBQJÒDF
t'JYF[MBQJÒDFËUSBWBJMMFSBWFDEFTTFSSFKPJOUTPVBVUSFTNPZFOT
t1PSUF[EFTMVOFUUFTEFTÏDVSJUÏPVËÏDSBOTMBUÏSBVY1PSUF[VONBTRVFPVVOSFTQJSBUFVSBOUJ
QPVTTJÒSFQPVSÏWJUFSMJOIBMBUJPOEFQPVTTJÒSFEFCPJT
Pour percer le trou
t#SBODIF[MBQFSDFVTFTVSVOFQSJTFTFDUFVS
t1MBDF[MBQPJOUFEVGPSFUTVSMBQJÒDFMËPáMFUSPVEPJUÐUSFQFSDÏ
t"QQMJRVF[VOFQSFTTJPOEFIBVUFOCBTNPEÏSÏFFUBDUJPOOF[MFOUFNFOUMBHÉDIFUUF
t2VBOEWPVTVUJMJTF[VOGPSFUËCPJTWSJMMÏTPSUF[MFGSÏRVFNNFOUEVUSPVQPVSEÏHBHFSMFTDPQFBVY
EFCPJTQSPEVJUTEFTFTDBOOFMVSFT$FMBÏWJUFMBTVSDIBVGGFEVGPSFURVJQPVSSBJUCSßMFSMFCPJT
t1PVSQFSDFSEBOTEVQMBTUJRVFVUJMJTF[EFTWJUFTTFTNPJOTÏMFWÏFTQPVSÏWJUFSEFGBJSFGPOEFSMF
NBUÏSJBV
t3ÏEVJTF[MBQSFTTJPOTVSMFGPSFUKVTUFBWBOURVJMOFEÏCPVDIFEVUSPVUSBWFSTBOUBmOEÏWJUFS
MÏDBJMMBHFEVCPJTTVSMBGBDFBSSJÒSF3FNBSRVF-BmYBUJPOEVOCMPDEFCPJTEFTVQQPSUTVSMB
QJÒDFËUSBWBJMMFSFNQÐDIFSBDFUZQFEFQSPCMÒNF4JWPVTOVUJMJTF[QBTDFQSPDÏEÏRVBOEWPVT
VUJMJTF[EFTNÒDIFTËMBNFPVEFTTDJFTFODMPDIFSÏEVJTF[MBQSFTTJPOEÒTRVFMBQPJOUFDFOUSBMF
TPSUEFMBQJÒDFFUUFSNJOF[MFUSPVFOMFQFSÎBOUQBSMBVUSFGBDF
PERÇAGE DES MÉTAUX
Remarque importante6UJMJTF[EFTGPSFUTIÏMJDPÕEBVYFOBDJFSEFDPVQFSBQJEF
t1FSDFVTFEÏCSBODIÏFJOTUBMMF[MFGPSFUFUSÏBMJTF[MFTWÏSJmDBUJPOTEFQSÏQFSÎBHFDPNNFEÏDSJU
EBOTMBTFDUJPOQFSÎBHFEVCPJT
t1PVSGBDJMJUFSMFEÏCVUEFQFSÎBHFEVUSPVFUÏWJUFSRVFMFGPSFUOFjNBSDIFxTVSMBQJÒDFËVTJOFS
VUJMJTF[VOQPJOUFBVQPVSGBJSFVOFQFUJUFFNQSFJOUFEBOTMFNÏUBM1MBDF[MFCPVUEVGPSFUEBOT
MFNQSFJOUFFUDPNNFODF[MFQFSÎBHFFOBQQVZBOUEPVDFNFOUTVSMBHÉDIFUUF&YFSDF[VOF
QSFTTJPOTVGmTBOUFQPVSRVFMFGPSFUQFSDFMFNÏUBM
AVERTISSEMENT: NE FORCEZ PAS sur l’outil. Une pression
excessive risque de casser les forets et d’entraîner des blessures corporelles.
Une pression trop élevée surchauffe les forets et les endommage. Une pression
trop faible empêche le foret de couper et émousse les bords du foret à cause
d’une friction excessive.
t4JWPVTQFSDF[EFHSPTUSPVTDPNNFODF[QBSVOBWBOUUSPVQMVTQFUJURVFWPVTÏMBSHJSF[ËMBUBJMMF
mOBMFEBOTVOTFDPOEUFNQTBWFDVOGPSFUQMVTHSPT