User Manual

Español
Taladro eléctrico de VSR, 10mm (3/8")
Manual del Operario GD38B
24
ADVERTENCIA: ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO, LEA Y ENTIENDA
TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN. No seguir todas las instrucciones enumeradas a continuación,
podría resultar en una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales
graves.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ÁREA DE TRABAJO:
t
Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo.6OBNFTBEFUSBCBKP
NBMEFTQFKBEBZVOBNBMBJMVNJOBDJØOTPODBVTBTDPNVOFTEFBDDJEFOUFT
t
No utilice herramientas motorizadas en atmósferas explosivas,DPNPMBT
FYJTUFOUFTBMSFEFEPSEFMÓRVJEPTHBTFTZQPMWPTJOnBNBCMFT-BTIFSSBNJFOUBTFMÏDUSJDBTHFOFSBO
DIJTQBTRVFQVFEFOFODFOEFSFMQPMWPZMPTWBQPSFTJOnBNNBCMFT
t
Mantenga alejados a los circunstantes,OJ×PTZEFNÈTQSFTFOUFTBMVUJMJ[BSVOB
IFSSBNJFOUBFMÏDUSJDB5PEBEJTUSBDDJØOQVFEFDBVTBSMBQÏSEJEBEFMDPOUSPMEFMBIFSSBNJFOUB
SEGURIDAD EN EL MANEJO DE EQUIPOELÉCTRICO
t
La herramienta eléctrica enchufes debe coincidir con la toma de
corriente
/VODBNPEJmRVFFMFODIVGFEFOJOHVOBNBOFSB/PVUJMJDFOJOHÞOBEBQUBEPSEF
FODIVGFTFODVBMRVJFSUJFSSBUJFSSBMBTIFSSBNJFOUBTFMÏDUSJDBT-BTIFSSBNJFOUBTDPOBJTMBNJFOUP
EPCMFFTUÈOFRVJQBEBTEFVOBDMBWJKBQPMBSJ[BEBVOBQBUJMMBFTNÈTBODIBRVFMBPUSB&TUB
DMBWJKBFODBKBEFVOBTPMBGPSNBFOVOBUPNBEFDPSSJFOUFQPMBSJ[BEB4JMBDMBWJKBOPFODBKB
DPNQMFUBNFOUFFOMBUPNBEFDPSSJFOUFJOWJFSUBMBDMBWJKB4JBÞOBTÓOPFODBKBDPNVOÓRVFTF
DPOVOFMFDUSJDJTUBDBMJmDBEPQBSBRVFJOTUBMFVOBUPNBEFDPSSJFOUFQPMBSJ[BEB/PNPEJmRVFMB
DMBWJKBEFOJOHVOBNBOFSB$POFMBJTMBNJFOUPEPCMFTFFMJNJOBMBOFDFTJEBEEFVTBSDBCMFTEFUSFT
DPOEVDUPSFTZDPOFYJØOBUJFSSBBTÓDPNPEFTJTUFNBTEFBMJNFOUBDJØOFMÏDUSJDBDPODPOFYJØOB
UJFSSB
t
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones
de humedad.
-BJOUSPEVDDJØOEFBHVBFOVOBIFSSBNJFOUBFMÏDUSJDBBVNFOUBFMSJFTHPEF
EFTDBSHBTFMÏDUSJDBT
t
Evite el contacto del cuerpo con las superficies de objetos
conectados a tierra
DPNPMBTUVCFSÓBTSBEJBEPSFTFTUVGBTZSFGSJHFSBEPSFT&YJTUFVO
NBZPSSJFTHPEFEFTDBSHBTFMÏDUSJDBTTJFMDVFSQPFTUÈFODPOUBDUPDPOUJFSSB
t
No maltrate el cordón eléctrico./VODBVTFFMDPSEØOFMÏDUSJDPQBSBQPSUBSMBT
IFSSBNJFOUBTOJQBSBTBDBSMBDMBWJKBEFVOBUPNBEFDPSSJFOUF.BOUFOHBFMDPSEØOMFKPTEFMDBMPS
BDFJUFCPSEFTBmMBEPTZQJF[BTNØWJMFT$BNCJFEFJONFEJBUPUPEPDBCMFFMÏDUSJDPEB×BEP-PT
DPSEPOFTFMÏDUSJDPTEB×BEPTBVNFOUBOFMSJFTHPEFEFTDBSHBTFMÏDUSJDBT
t
Al utilizar una herramienta eléctrica en el exterior,VUJMJDFVODPSEØOFMÏDUSJDP
EFFYUFOTJØORVFMMFWFMBTNBSDBTi8"Pi8w&TUPTDPSEPOFTFMÏDUSJDPTFTUÈOBQSPCBEPTQBSBFM
VTPFOFYUFSJPSFTZSFEVDFOFMSJFTHPEFEFTDBSHBTFMÏDUSJDBT
t
No utilice el adaptador de CA evaluado las herramientas con un
suministro de corriente
4JCJFOMBIFSSBNJFOUBQVFEFQBSFDFSRVFFMUSBCBKPMPT
DPNQPOFOUFTFMÏDUSJDPTEFMBIFSSBNJFOUBEF$"OPNJOBMFTQSPCBCMFRVFOPZQMBOUFBSVOQFMJHSP
QBSBFMPQFSBEPS.