Installation Sheet

10
®
DANZE RECOMMANDE QUE LES ARTICLES DE PLOMBERIE SOIENT TOUJOURS INSTALLÉS PAR UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ.
1.
2.
La valve de contrôle de débit Danze 3/4 po est conçue pour
être installée avec le mitigeur thermostatique Danze 3/4 po
(D155000BT). La valve 3/4 po permet d’ouvrir et de fermer
l’eau et de contrôler le débit de l’accessoire d’écoulement de
l’eau (par exemple, la pomme de douche, la douche à main
ou la douche latérale), tandis que le mitigeur thermostatique
3/4 po contrôle uniquement la température. Habituellement,
une à trois valves de contrôle de débit 3/4 po sont installées
avec un mitigeur thermostatique 3/4 po.
NE PAS UTILISER LA VALVE DE CONTRÔLE DE DÉBIT DANZE
3/4 po AVEC LES VALVES THERMOSTATIQUES INTÉGRÉES
DANZE 3/4 po (D150000, D151000) OU AVEC LES
VANNES À PRESSION AUTORÉGULARISÉE DANZE
(D112000, D113000, D115000). L’utilisation d’une valve de
contrôle de débit Danze 3/4 po avec une vanne à pression
autorégularisée ou un mitigeur thermostatique intégré peut
endommager le mitigeur ou causer un choc thermique.
Des flèches sont coulées dans le laiton de la valve pour
indiquer la direction de l’écoulement de l’eau. L’eau
provenant du mitigeur doit entrer dans la valve de contrôle de
débit par l’orifice d'entrée.
Fixer la conduite d’alimentation et la conduite d’écoulement à
la valve. Ne pas souder ces conduites directement à la valve.
Relier les conduites à un raccord en cuivre approprié de 3/4
po NPT et le souder à l’étain.
La distance minimale recommandée entre l’orifice d’écoulement
de la valve thermostatique et l’orifice d’entrée de l’inverseur est
de 4 13/16 po (122 mm) afin de pouvoir installer la plaque de
la valve de douche et celle de la valve thermostatique.
Remarque : L'arrière de la valve devrait être entre 3 7/16 po
(88 mm) et 4 3/4 po (108 mm) du mur fini.
3/4"-14NPT-FIP
3/4"-14NPT-FIP
Valve de controle
de débit
Manette de manceuvre du
mitigeur 3/4 po
Surface du mur fini
Manuel des instructions d’utilisation
© 2008 Danze, Inc. Tous droits réservés.
3 7/16"~4 1/4"
(88mm~108mm)
Ø1 3/4"~Ø2 3/8"
(Ø45~Ø60mm)
4 13/16"~6 13/16"
(122~173mm)
8"~10"
(203~254mm)