Installation Sheet

6
®
DANZE ACONSEJA SIEMPRE QUE SEA UN PROFESIONAL AUTORIZADO QUIEN INSTALE LOS PRODUCTOS DE PLOMERÍA.
1.
2.
El control de volumen de 3/4” de Danze se ha pensado para
instalarse con la válvula mezcladora termostática de 3/4” de
Danze (D155000BT). Este dispositivo permite controlar la
apertura y el cierre así como el caudal de una ducha (como
de una cabeza de ducha, de una ducha de mano o de
rociadores corporales) mientras que la válvula mezcladora
termostática de 3/4” sólo permite controlar la temperatura.
Habitualmente en una válvula mezcladora termostática de
3/4” vienen instalados de uno a tres controles de volumen de
3/4”.
NO UTILICE LOS CONTROLES DE VOLUMEN DE 3/4” DE
DANZE CON LAS VÁLVULAS TERMOSTÁTICAS
INTEGRADAS DE 3/4” DE DANZE (D150000, D151000) NI
CON LAS VÁLVULAS DE EQUILIBRIO DE PRESIÓN DE
DANZE (D112000, D113000, D115000). El uso de los
controles de volumen de 3/4” de Danze con una válvula de
equilibrio de presión o mezcladora termostática integrada
puede dañar la válvula mezcladora y/o producir un choque
térmico.
La válvula lleva unas flechas grabadas en el bronce que
muestran la dirección del caudal de agua. El agua
procedente de la válvula mezcladora debe entrar en la
válvula de control del volumen a través de la conexión de
entrada.
Instale en la válvula el conducto de alimentación de agua y el
conducto de salida. No suelde los conductos de alimentación
ni de salida directamente en la válvula. Utilice el empalme de
cobre NPT de 3/4” apropiado y suelde con estaño o conecte
los conductos al empalme.
La distancia mínima aconsejada entre la conexión de salida de
la ducha termostática y la conexión de entrada del cambiador
de flujo es de 4 13/16” (122 mm) para lograr una separación
adecuada entre el escudo de la válvula de la ducha y el escudo
de la válvula termostática. NOTA: La parte trasera de la válvula
debería estar a una distancia entre 3 7/16" (88 mm) y 4 1/4"
(108 mm) de la superficie de la pared acabada.
3/4"-14NPT-FIP
3/4"-14NPT-FIP
Válvula de control
de volumen
Válvula mezcladora
termostática de 3/4
"
Superficie de la
pared acabada
© Danze Inc. 2008. Todos los derechos reservados.
Manual de operación
3 7/16"~4 1/4"
(88mm~108mm)
Ø1 3/4"~Ø2 3/8"
(Ø45~Ø60mm)
4 13/16"~6 13/16"
(122~173mm)
8"~10"
(203~254mm)