Installation & Assembly

26
5.
Avant d’installer la manette sur la tige du mitigeur
thermostatique, s'assurer que le limiteur de
température maximale à bouton-poussoir est vis-à-vis
le repère sur la butée (voir l'illustration). Remarque : le
repère sur la butée indique le réglage de la
température maximale en usine, soit 100 °F (38 °C).
6.
Insérer la vis dans la manette et la serrer avec la clé
hexagonale (fournie), puis fixer la manette au
mitigeur.
7.
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
• Pression de l’eau chaude et froide = 45 psi (3 bars)
• Température de l’eau chaude = 149 °F ou 65 °C • Température de l’eau froide = 59 °F ou 15 °C
Le mitigeur est réglé en usine pour fournir de l’eau à environ 100 °F (38 °C) quand la manette est à la position de température
maximale (figure 5). Cette température correspond à la ligne 100 °F (38 °C) sur le sélecteur et à la marque de référence sur la
cannelure de la cartouche du mitigeur. Prendre note que les réglages de température sont basés sur les conditions en usine :
Si une autre fourchette de températures est désirée ou si les conditions d'alimentation en eau sont très différentes, il faut calibrer
de nouveau le mitigeur en suivant la procédure de recalibrage expliquée au point 7.2-A ci-dessous. Si l’eau chaude doit être
réglée à une température maximale, il sera peut-être nécessaire de régler de nouveau le mitigeur pour obtenir la température de
sortie maximale requise. Voir Réglage de la température de sortie maximale à la section 7.2-B.
ATTENTION : RISQUES DE BRÛLURES
Le mitigeur a été réglé en usine pour fournir une eau à 100 °F (38 °C) à la position de température maximale. Cette température
correspond à la ligne sur la tige de la cartouche du mitigeur. Selon les données de température et de pression utilisées en usine
pour calibrer le mitigeur, la température de sortie maximale est d’environ 120 °F (49 °C). Pour effectuer le calibrage, Danze
présume que la température de l’alimentation en eau froide est de 59 °F (15 °C) ± 5 °F et que la température de l’alimentation en
eau chaude est de 149 °F (65 °C) ± 5°F. La pression de l’eau chaude et de l’eau froide est de 45 psi. Toute variation significative
du calibrage ou toute variation de la température de l’alimentation en eau (de plus de 5 °F ou 3 °C) par rapport aux données dont
on s’est servi à l’usine lors de la procédure de calibrage peut produire des températures pouvant présenter des dangers de
brûlures. Il est important de vérifier la température de l’eau alors que la tige de température est complètement tournée dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre (ouvert) pour déterminer la température maximum de l’eau qui s’écoulera. L’installateur est
responsable de l’installation adéquate et du recalibrage de ce mitigeur.
Le limiteur à bouton-poussoir est vis-à-vis le repère.
© 2008 Danze, Inc. Tous droits réservés.