User manual

Características técnicas
Campo de detecção 140°
Alcance aprox. 10 m, em função da altura de montagem
Ajuste da duração fi xa, aprox. 10 s. após o último movimento detectado
Interruptor crepuscular aprox. 3 - 1.000 Lux, livremente ajustado
Potência da lâmpada 1 x LED de 3 W, sem manutenção
Cor da luz 4500k a 6000k
Índice de rendimento de cor Ra74
Grau de protecção IP44
Classe de protecção III
Altura de montagem recomendada 1,8 m
Projector LED LPL 14817/LPL 14831 solar
Tensão de serviço 4,8 V
Fluxo luminoso LPL 14817 120 lúmenes
Fluxo luminoso LPL 14831 100 lúmenes
Acumuladores 4,8 V NiMh 1800 mAh (incluídos no fornecimento)
Duração da iluminação (com os
acumuladores totalmente carregados) aprox. 105 dias no caso de 5 ligações por dia
Dimensões do módulo solar L 120 x A 195 x P 67 mm
Dimensões LPL 14817 L 70 x A 170 x P 120 mm
Dimensões LPL 14831 L 70 x A 210 x P 120 mm
Projector LED LLL 14800, funcionamento a pilhas
Tensão de serviço 6,0 V
Fluxo luminoso 140 lúmenes
Pilhas 4 x 1,5 V, tipo C (LR14)
Duração da iluminação
(com pilhas de marca novas) aprox. 570 dias no caso de 5 ligações por dia
Dimensões L 70 x A 170 x P 120 mm
Reservamo-nos o direito de efectuar alterações técnicas e estéticas sem pré-aviso.
Projector LED com detector de movimento
Informações sobre baterias e
acumuladores
O projector LED solar só pode ser utilizado com
um acumulador NiMh de 4,8 V/1800 mAh!
As pilhas usadas não devem ser
eliminadas junto com o lixo doméstico
indiferenciado. Os utilizadores fi nais de
baterias e acumuladores são obrigados
por lei a proceder à sua devolução nos pontos
de recolha previstos para o efeito, podendo
entregá-los gratuitamente em qualquer ponto de
venda. As baterias contêm substâncias nocivas
para a saúde e para o ambiente e devem por
isso ser submetidas a uma eliminação correcta.
Informações sobre a reciclagem
Este equipamento não deve ser eliminado
juntamente com o lixo doméstico
indiferenciado. Os utilizadores fi nais de
resíduos de equipamentos são obrigados
por lei a submetê-los a uma eliminação correcta.
Poderá obter informações junto dos serviços
municipalizados ou da câmara municipal da sua
área de residência.
Condições Resultado
Locais de sombra reduzem a duração da carga
dos acumuladores
Redução da duração de iluminação dos LED
No Inverno, a duração da luz do sol é menor
do que no Verão
Redução da duração de iluminação dos LED
A presença de sujidade, folhagem e neve nas
células solares reduz a corrente de carga
Redução da duração de iluminação dos LED
As temperaturas frias diminuem a potência dos
acumuladores
Redução da duração de iluminação dos LED
Atenção em especial no caso de candeeiros solares (Projector LED LPL 14817/
LPL 14831 solar)
Parabéns pela aquisição deste produto GEV
de elevada qualidade. Leia atentamente
as presentes instruções de utilização para
assegurar um funcionamento correcto.
Guarde estas instruções para futura consulta,
se necessário.
Funcionamento
O projector LED com detector de movimento
funciona segundo o princípio da tecnologia
passiva de infravermelhos. Através de um
sensor de tecnologia passiva de infravermelhos,
o detector de movimento detecta, no respectivo
campo de detecção, fontes de calor em
movimento e liga-se automaticamente. As
fontes de calor paradas não ligam o detector de
movimento. O interruptor crepuscular regulável
serve para que o detector de movimento
funcione opcionalmente durante o dia e a noite
ou apenas no caso de escuridão. Em modo de
detector de movimento, o projector LED liga-se
quando detecta um movimento, desligando-
se 10 segundos após o último movimento
detectado. Em modo de monitorização, o LED
começa a piscar quando detecta um movimento
e desliga-se 10 segundos após o último
movimento detectado.
Projector LED LPL 14817/LPL 14831
solar
A célula solar carrega o acumulador integrado
durante o dia.
Instruções de segurança
Em caso de ocorrência de danos
causados pelo incumprimento das
presentes instruções de utilização, a
garantia perderá a validade! Não se
assume qualquer responsabilidade pelos danos
daí resultantes! O fabricante não assumirá
qualquer responsabilidade por danos materiais
ou pessoais resultantes do manuseamento
incorrecto ou da não observância das instruções
de segurança. Nesses casos cessa o direito a
qualquer cobertura da garantia. Por motivos de
segurança e de homologação não é permitida a
remodelação e/ou modifi cação do aparelho por
iniciativa própria. Se aquando da montagem,
ligação ou instalação não estiver seguro dos
passos a efectuar ou tiver dúvidas sobre o
funcionamento, não realize a montagem/ligação/
instalação, e contacte um técnico especializado.
Local de montagem/Instalação do
módulo solar
(Projector LED LPL 14817/LPL 14831 solar)
Antes da montagem do módulo solar, seleccione
um local adequado no exterior. Durante o dia,
certifi que-se de que existe sufi ciente luz natural
para carregar os acumuladores. O módulo solar
não pode ser montado por detrás de vidros,
dado que estes fi ltram a luz infravermelha
necessária para a carga. Preste atenção ao
comprimento do cabo de ligação ao projector
LED. Não é possível proceder a uma extensão
do cabo. Monte o módulo solar de acordo com
a Fig. A. Direccione o módulo solar para uma
incidência ideal da luz solar (Fig. B).
Local de montagem do projector LED
A detecção de movimento mais efi caz é realizada
com movimentos transversais em relação ao
detector de movimento.
Instalação do projector LED
Monte o projector LED de acordo com a Fig. C.
Projector LED LPL 14817/LPL 14831 solar
Ligue a fi cha do acumulador à tomada do
projector LED (Fig. D1) e monte o projector
sobre a placa de ligação à parede (Figura E).
Encaixe a fi cha da célula solar na tomada do
projector LED (Fig. E1).
Projector LED LLL 14800, funcionamento a
pilhas
Coloque 4 x 1 pilha de 1,5 V, tipo C (LR 14)
na posição correcta de montagem (Fig. D2) e
monte o projector LED sobre a placa de ligação
à parede (Fig. E).
Colocação em funcionamento
Projector LED LPL 14817/LPL 14831 solar
É necessário carregar os acumuladores antes
da primeira utilização. Desligue o projector
LED (ver ajustes) e deixe a luz solar carregar o
acumulador durante 2 dias.
Ajustes
Interruptor crepuscular LUX aprox. 3 - 1000 Lux
(Fig. G).
Selector de modo de operação (Fig. F).
F1 = DESL.
F2 = Modo de detector de movimento (o LED
acende quando detecta um movimento)
F3 = Modo de monitorização (o LED pisca
quando detecta um movimento)
O detector de movimento pode ser ajustado
horizontalmente (Fig. H). Também pode colocar
uma máscara lenticular cortada à medida para
delimitar o campo de detecção e o alcance.
Direccione o projector LED de acordo com as
suas necessidades (Fig. I).
3534
DTR CZ SK SLO RO P PL LT LV EST GR RUS FIN DK SNEINLFGBH
Gutkes GmbH
Rehkamp 13
30853 Langenhagen
Alemanha
Fax: [phone]
www.gev.de
[e-mail]