User manual

Maxwell 10 / en / A31008-N4001-R102-1-20 / web_configurator.fm / 8/20/14
Telefonie
21
Template A4, Version 1, 03.04.2012
Verbindungen
Für jede konfigurierte Verbindung werden folgende Informationen angezeigt:
Verbindungen aktivieren/deaktivieren
Nur aktivierte Verbindungen können für die Internet-Telefonie verwendet werden.
¤ Um eine konfigurierte Verbindung zu nutzen, markieren Sie das Kontrollkästchen Aktiv.
Standardverbindung für abgehende Anrufe festlegen
¤ Markieren Sie die Option Voreinstellung für abgehende Rufe für die Verbindung, die Sie als Stan-
dardverbindung für Ihre Telefonate nutzen wollen. Es ist nur eine Markierung möglich.
Neue Verbindungen einrichten oder bestehende bearbeiten
¤ Klicken Sie auf Bearbeiten in der Reihe einer konfigurierten Verbindung, um deren Konfiguration
zu ändern.
¤ Klicken Sie auf Bearbeiten in einer Reihe ohne konfigurierte Verbindung, um eine neue Verbin-
dung einzurichten.
Konfiguration der Verbindungen
Zur Konfiguration der VoIP-Konten benötigen Sie die entsprechenden Informationen Ihres Providers
für Internet-Telefonie.
¤ Geben Sie im Feld Verbindungsname oder Rufnummer einen beliebigen Namen oder die Ruf-
nummer für diese Verbindung ein.
Persönliche Provider-Daten eingeben
Geben Sie nun noch die persönlichen Anmeldedaten ein, die Sie von Ihrem VoIP-Provider erhalten
haben.
¤ Tragen Sie folgende Daten ein:
– Anmeldename
–Anmeldepasswort
–Benutzername
– Angezeigter Name
Erweiterte Einstellungen
Weitere Parameter für die Konfiguration Ihrer VoIP-Verbindung finden Sie unter Erweiterte Einstel-
lungen.
¤ Klicken Sie neben Erweiterte Einstellungen auf Zeigen.
Name/Provider Name oder Nummer der VoIP-Verbindung / Name des VoIP-Providers
Status Zustand der Verbindung. Folgende Zustände sind möglich:
Angemeldet Die Verbindung ist beim Anbieter angemeldet.
Nicht angemeldet Die Verbindung ist beim Anbieter nicht angemel-
det.
Anmeldung fehlgeschlagen Bei der Anmeldung ist ein Fehler aufgetreten.
Server nicht erreichbar Der in der Konfiguration angegebene Registrar-
Server ist nicht verfügbar.
Deaktiviert Die Verbindung ist deaktiviert.