Operation Manual

14 de fr it
Gigaset A540-A540A / fr / A31008-M2601-F101-1-2X19 / answering_m.fm / 16.07.2014
A-Klasse_Layout_Neu, Version 4, 28.05.2014
Utilisation du téléphone
Interruption de l’enregistrement :
¤ Appuyer brièvement sur la touche a
ou ¤ Appuyer sur Retour
Écoute
¤ Menu ¤ q Messagerie ¤ OK ¤ q Annonces ¤ OK ¤ q Ecoute annonce ¤ OK
Si aucune annonce personnalisée n’est enregistrée, l’annonce standard est utilisée.
Effacer
¤ Menu ¤ q Messagerie ¤ OK ¤ q Annonces ¤ OK ¤ q Effac. annonce ¤ OK ¤ . . . confirmer
l’annonce avec OK
Autres réglages possibles
Paramètres d’enregistrement
¤ Menu ¤ q Messagerie ¤ OK ¤ . . . puis
Écoute sur le combiné / la base
¤ Menu ¤ q Messagerie ¤ OK ¤ q Filtrage appel ¤ q Combiné / Base ¤ OK (
³
=activé)
Langue des menus et de l’annonce standard
¤ Menu ¤ q Messagerie ¤ OK ¤ q Langue ¤ OK ¤ . . . sélectionner la langue avec q (allemand/
français/italien)
¤ OK (
³
=sélectionné)
Messagerie externe
Écoute des messages
Avec la touche Messages : ¤ Touche Messages
f
¤ q Mess. ext. ¤ OK
ou avec le menu :
¤ Menu ¤ q Messagerie ¤ OK ¤ Ecout. message ¤ OK
ou avec le menu (Gigaset A540A) :
¤ Menu ¤ q Messagerie ¤ OK ¤ Ecout. message ¤ OK ¤ Mess.
ext.
¤ OK
ou avec la touche
1 : ¤ Appuyer longuement sur la touche 1 . . . la messagerie externe
est appelée directement
• Durée d’enregistrement :
¤ q Long. message ¤ OK ¤ . . . sélectionner 1 minute / 2 minutes /
3 minutes / Max. avec
q ¤ OK (
³
= sélectionné)
• Déclenchement du
répondeur :
¤ q Enclen.répond. ¤ OK ¤ . . . sélectionner après 10 s / après 18 s /
après 30 s / automatique avec
q ¤ OK (
³
=sélectionné)
i
Si le déclenchement du répondeur est réglé sur automatique et qu’il existe de nouveaux messages,
le déclenchement a lieu au bout de 10 secondes, sinon au bout de 18 secondes.
i
Désactivation de l’écoute sur le combiné pour l’enregistrement en cours : ¤ appuyer sur la touche
Raccrocher
a
h
Vous devez demander la messagerie externe auprès de votre opérateur et enregistrer le numéro dans
votre téléphone pour pouvoir utiliser la messagerie :
¤ Menu ¤ q Messagerie ¤ OK ¤ q Mess.
ext.
¤ OK ¤ . . . entrer le numéro de la messagerie externe ~ ¤ OK
h
La touche 1 est occupée par le répondeur : ¤ Menu ¤ q Messagerie ¤ OK ¤ q Config.
Tche 1
¤ OK ¤ q Mess. ext. ¤ OK (
³
= sélectionné)