Operation Manual

Gigaset DE410 IP PRO / fr / A31008-M2219-F101-3-2X19 / SIX.fm / 09.10.2012
PRO Version 3, 30.05.2012
157
Index
Paramètres de sécurité
certificats du serveur . . . . . . . . . . . . . . . .92
Paramètres du téléphone
au sein du configurateur Web
. . . . . . . .81
dans le menu à l'écran
. . . . . . . . . . . . . . .59
Paramètres LAN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 82
Paramètres système
. . . . . . . . . . . . . . . . . 115
date et heure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Paramètres usine
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 122
restaurer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Park + Orbit
attribuer la touche de fonction
. . . . . 113
Passerelle par défaut
. . . . . . . . . . . . . . 68, 84
Pays
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
PIN du téléphone
modifier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
PoE (Protocol over Ethernet)
. . . . . 9, 14, 16
Portier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Préférence de codec
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Préfixe de l'adresse IP
. . . . . . . . . . . . . . 69, 85
Première mise en service
. . . . . . . . . . . . . . .20
Première mise en service via l'écran
. . . . .20
Présentation du numéro
désactiver appel par appel
. . . . . . . . . . .37
désactiver en permanence
. . . . . . . . . . .37
Priorité aux données vocales
. . . . 72, 87, 90
Priorité VLAN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Profil de l'opérateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Protocole IP
. . . . . . . . . . . . . . . . .66, 67, 69, 82
Protocole SIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Proxy sortant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Q
QoS (Qualité de service) . . . . . . . . . . . . . . .90
Qualité audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Qualité vocale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 99
Questions-réponses
. . . . . . . . . . . . . . . . . 127
R
Raccordement
PC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Raccordement du câble réseau
. . . . . . . . .14
Raccordement du PC
. . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Raccorder
câble réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
combiné
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
module d'extension
. . . . . . . . . . . . . . . . .17
Rappel automatique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
activer/désactiver la fonction
. . . . . . . .34
Redémarrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 122
Redémarrer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Réglage de la langue
. . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Réglage du volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Réglages via le menu à l'écran
contraste d'affichage
. . . . . . . . . . . . . . . .64
date et heure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
éclairage du fond d'écran
. . . . . . . . . . . .63
langue d'affichage
. . . . . . . . . . . . . . . . . .64
sonneries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
tonalités d'avertissement
. . . . . . . . . . . .62
Règles de numérotation
. . . . . . . . . . . . . 103
Réinitialisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 65
Renvoi d'appel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 113
en cas de non-réponse
. . . . . . . . . . . . . .41
si non-réponse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
si occupé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42
Répertoire
appel par pression de touche
. . . . . . 112
télécharger sur PC
. . . . . . . . . . . . . . . . . 123
transférer du PC vers le téléphone
. . 123
transfert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Répertoire en ligne voir
Répertoire, en ligne
Répertoire local
créer une entrée dans le
configurateur Web
. . . . . . . . . . . . 118
dans le configurateur Web
. . . . . . . . . 118
Répertoire, en ligne
. . . . . . . . . . . . . . 52, 107
afficher les détails de l'entrée
. . . . . . . .54
affiner la recherche
. . . . . . . . . . . . . . . . . .54
ouvrir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
personnalisé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
public
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
rechercher des noms
. . . . . . . . . . . . . . . .53
rechercher des numéros
. . . . . . . . . . . . .53
résultats de la recherche
. . . . . . . . . . . . .54
sélectionner l'opérateur
. . . . . . . . . . . 107
transférer l'entrée vers le répertoire
. . .54