Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / Cover_front_c.fm / 5/18/20 GL590 Die aktuellste Bedienungsanleitung finden Sie unter www.gigaset.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / _GL390-590_LUGIVZ.fm / 5/ Inhalt Inhalt Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / _GL390-590_LUGIVZ.fm / 5/ Inhalt SMS zwischenspeichern (Entwurfsliste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Gesendete Nachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Postausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SMS empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / overview_GL590.fm / 5/18/20 Übersicht Übersicht Vorderseite 1 2 3 4 5 6 1 2 provider1 provider2 02:30 19-05-2020 Dienstag Tel-Buch Menü 7 Template Module, Elderly, Version 1.1, 01.04.2019, 8 11 12 9 10 13 14 4 1 Hörer 2 Statusleiste (¢ S. 17) 3 Netzbetreiber für SIM-Karte 1 und SIM-Karte 2 4 Uhrzeit (¢ S. 53) 5 Datum (¢ S. 53) 6 Display-Funktionen (¢ S. 16) 7 Displaytasten (¢ S.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / overview_GL590.fm / 5/18/20 Übersicht Rückseite 15 Template Module, Elderly, Version 1.1, 01.04.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / user_guide_opera- Darstellung in der Bedienungsanleitung Darstellung in der Bedienungsanleitung Symbole Warnungen, deren Nichtbeachtung zu Verletzungen von Personen oder Schäden an Geräten führen. Wichtige Information zur Funktion und zum sachgerechten Umgang oder zu Funktionen, die Kosten verursachen können. Voraussetzung, um die folgende Aktion ausführen zu können. Zusätzliche hilfreiche Informationen.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / security_LUG.fm / 5/18/20 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Hinweise bitte aufmerksam. Bei Nichtbeachtung dieser Angaben besteht die Gefahr von Personen- und Geräteschäden sowie von Verstößen gegen geltende Gesetze. Erläutern Sie Ihren Kindern bitte den Inhalt dieses Dokuments sowie die potenziellen Gefahren, die mit der Benutzung dieses Geräts verbunden sein können.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / security_LUG.fm / 5/18/20 Sicherheitshinweise Akku und Ladevorgang Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch des Akkus. Entsorgung gebrauchter Akkus nach Anleitung (Kapitel Abfall und Umweltschutz ¢ S. 70). • • • • Template Module, Version 1.2, 11.09.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / security_LUG.fm / 5/18/20 Sicherheitshinweise Kopfhörer Hohe Lautstärken können das Gehör schädigen. Das Hören von Musik oder Gesprächen über Kopfhörer mit hoher Lautstärke kann unangenehm sein und das Gehör nachhaltig schädigen. Um einen Verlust des Hörsinns zu verhindern, vermeiden Sie das Hören bei großem Lautstärkepegel über lange Zeiträume.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / security_LUG.fm / 5/18/20 Sicherheitshinweise Notrufe • • • Vergewissern Sie sich, dass das Mobiltelefon mit dem GSM-Netz verbunden und eingeschaltet ist. Geben Sie ggf. die Notrufnummer ein und führen Sie dann Ihr Gespräch. Informieren Sie den Mitarbeiter in der Notrufzentrale über Ihren Standort. Beenden Sie das Gespräch erst nachdem der Mitarbeiter in der Notrufzentrale Sie dazu aufgefordert hat.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / security_LUG.fm / 5/18/20 Sicherheitshinweise • Bei Fehlfunktionen von Mobiltelefon, Akku und Zubehör wenden Sie sich bezüglich der Inspektion bitte an ein Gigaset Service Center. Weitere wichtige Informationen • • Template Module, Version 1.2, 11.09.2018 • Richten Sie das Blitzlicht niemals direkt auf die Augen von Menschen und Tieren.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / starting_GL590.fm / 5/18/20 Erste Schritte Erste Schritte Verpackungsinhalt • ein Mobiltelefon Gigaset GL590 • eine Ladeschale • ein Ladekabel zum Laden am PC und zur Datenübertragung Inbetriebnahme Mini-SIM-Karten und Speicherkarte einlegen Sie können zwei Mini-SIM-Karten und eine Speicherkarte in das Mobiltelefon einlegen. ¤ Fingernagel in die Aussparung an einer Ecke der Geräteabdeckung stecken und nach oben ziehen.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / starting_GL590.fm / 5/18/20 Erste Schritte Optional ¤ Speicherkarten-Slot vorsichtig nach vorne ziehen und hochklappen. ¤ Speicherkarte in den Karten-Slot einstecken. ¤ Karten-Slot schießen. Template Module, Version 1.3, 11.04.2019 Akku einlegen und Abdeckung schließen ¤ Akku einlegen. ¤ Abdeckung vorsichtig zudrücken, bis sie einrastet.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / starting_GL590.fm / 5/18/20 Erste Schritte Akku aufladen ¤ Ladeschale mit Stromanschluss verbinden. ¤ Akku vor der ersten Nutzung in der Ladeschale vollständig aufladen. oder ¤ USB-Stecker des mitgelieferten Ladekabels anschließen. ¤ Steckernetzgerät an den USBStecker des Ladekabels anschließen und mit der Stromquelle verbinden. Template Module, Version 1.3, 11.04.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / operating.fm / 5/18/20 Gerät bedienen Gerät bedienen Mobiltelefon ein-/ausschalten Einschalten: ¤ an ausgeschaltetem Mobiltelefon Auflegen-Taste Ausschalten: ¤ im Ruhezustand des Mobiltelefon Auflegen-Taste lang drücken lang drücken SIM-Karte entsperren ¤ PIN für die SIM-Karte am Tastenfeld Displaytaste OK drücken (¢ S. 16) des Mobiltelefons eingeben Display aktivieren Die Beleuchtung des Display wird nach 30 Sekunden ausgeschaltet.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / operating.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / operating.fm / 5/18/20 Gerät bedienen ¤ Displaytaste drücken . . . es wird die Funktion aufgerufen, die im Display darüber angezeigt wird, z. B.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / operating.fm / 5/18/20 Gerät bedienen Hauptmenü Die Hauptmenü-Funktionen werden im Display mit Symbolen angezeigt, der zugehörige Name erscheint in der Kopfzeile. Im Ruhezustand: Displaytaste Menü drücken ¤ mit Steuer-Taste Untermenü auswählen ¤ OK Einstellungen Zurück OK Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Listenform angezeigt. Der aktuell ausgewählte Menüeintrag ist farbig hinterlegt.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / operating.fm / 5/18/20 Gerät bedienen Text eingeben Jeder Taste von 1 bis 0 sind mehrere Buchstaben und Ziffern zugeordnet. Die wichtigsten verfügbaren Zeichen stehen jeweils auf den Tasten.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Telefonieren Anrufen ¤ Rufnummer einschließlich Vorwahl eingeben ¤ Abheben-Taste drücken oder ¤ Optionen ¤ Anruf ¤ Löschen drücken (linke Displaytaste) Bei zwei aktiven SIM-Karten: ¤ SIM-Karte auswählen ¤ OK SIM-Karten aktivieren/deaktivieren: ¢ S. 61 Ziffern löschen: Bei der Rufnummerneingabe werden die Ziffern angesagt. Sprachausgabe ausschalten: ¢ S.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Mit Direktwahltaste wählen Sie können den Direktwahltasten A, B und C drei wichtige Rufnummern zuordnen.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Anruf annehmen Ein eingehender Anruf wird durch eine Klingelton und durch die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt (wenn übermittelt). Steht der Anrufer im Telefonbuch wird der Name angezeigt.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Blacklist erstellen ¤ Menü ¤ Einstellungen ¤ OK ¤ ¤ Optionen ¤ Neu ¤ OK Blacklist ¤ OK ¤ Blacklist ¤ OK Eintrag manuell erstellen: ¤ Name: ¤ Speichern Namen eingeben ¤ Nummer: Rufnummer eingeben oder aus dem Telefonbuch: Von Kontakten hinzufügen ¤ OK ¤ Kontakt auswählen ¤ Optionen ¤ OK Einen Kontakt: ¤ Kontakt auswählen ¤ . . .
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Während eines Gesprächs Freisprechen Sie können beim Telefonieren den Lautsprecher des Mobiltelefons verwenden (Freisprechen) oder das Gespräch an einem Bluetooth-Headset weiterführen. Freisprechen im Gespräch oder beim Verbindungsaufbau ein-/ausschalten: ¤ linke Displaytaste Lsp.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Rufumleitung einrichten ¤ Menü ¤ Einstellungen ¤ OK ¤ Anrufeinstellungen ¤ OK ¤ Rufumleitung ¤ OK ¤ ggf.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Informationen zu einem Anruf • Symbol für die Anrufart abgehender Anruf angenommener Anruf abgelehnte Anrufe entgangener Anruf • Rufnummer oder Name, wenn der Teilnehmer im Telefonbuch eingetragen ist • In Klammern die Anzahl der entgangenen Anrufe von oder an diesen Teilnehmer. • Symbol für die SIM-Karte, über die der Anruf geführt wurde • Datum und Uhrzeit Template Module, Version 1.3, 11.04.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Anruftimer Der Anruftimer enthält Informationen über die Dauer des letzen Gesprächs, aller angenommenen Anrufe und aller Anrufe, die in den Anruflisten gespeichert sind. ¤ Menü ¤ Anruflisten ¤ OK ¤ Anruftimer ¤ OK ¤ ggf. SIM-Karte auswählen Telefonbuch Das Telefonbuch kann bis zu 150 Kontakte enthalten. Kontakte können im internen Speicher des Telefons oder auf den SIM-Karten gespeichert werden.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Telefonbucheinträge Das Telefonbuch enthält alle Kontakte. Sie werden alphabetisch aufgelistet. Ein Kontakt enthält folgende Informationen Details • Bild (bzw. Platzhalter) für telefoninterne Einträge oder SIM-Karten-Symbol für SIM-Karten-Einträge Anton • Name 0891234567890 • Rufnummer Zurück Optionen Telefonbucheintrag erstellen ¤ Tel-Buch ¤ Optionen ¤ Neuer Eintrag ¤ OK ¤ Template Module, Version 1.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / telephony.fm / 5/18/20 Telefonieren Mailbox Stellt Ihr Telefonie-Provider eine Mailbox (Anrufbeantworter) zur Verfügung, kann ein Anrufer eine Nachricht hinterlassen, wenn Sie den Anruf nicht annehmen. Um die Sprachnachrichten Ihrer Mailbox anzuhören, benötigen Sie die Rufnummer der Mailbox. Erkundigen Sie sich ggf. bei Ihrem Mobilfunkanbieter nach der Rufnummer.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / SOS.fm / 5/18/20 Notrufe (SOS) Notrufe (SOS) Die SOS-Taste stellt eine private Notruffunktion zur Verfügung. Durch Drücken der SOS-Taste können Sie bis zu fünf Rufnummern anrufen und/ oder eine SMS schicken. Verwenden Sie keine lokalen, nationalen oder internationalen Notrufnummern. SOS-Alarm Ist diese Option aktiviert, ertönt beim Drücken der SOS-Taste ein lauter Alarmton. ¤ Menü ¤ SOS-Einst.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / SOS.fm / 5/18/20 Notrufe (SOS) Verzögerungszeit einstellen Der SOS-Notruf wird standardmäßig nach 5 Sekunden eingeleitet. Sie können die Verzögerungszeit ändern. Mögliche Werte: Sofort, 10 Sekunden, 5 Sekunden ¤ Menü ¤ SOS-Einst. ¤ OK ¤ SOS-Anruf ¤ OK ¤ Anrufverzögegewünschte Verzögerungszeit auswählenden wechrung ¤ OK ¤ mit seln ¤ OK ( = ausgewählt) SOS-SMS Zusätzlich zu den SOS-Anrufen können Sie SOS-Textnachrichten (SMS) versenden.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / SMS.fm / 5/18/20 SMS (Textnachrichten) SMS (Textnachrichten) Sie können Textnachrichten (SMS) senden und empfangen. SMS schreiben und senden Eine SMS kann bis zu 612 Zeichen lang sein. Bei mehr als 160 Zeichen wird die SMS als verkettete SMS versendet (bis zu vier Einzel-SMS). Rechts oben im Display wird angezeigt, wie viele Zeichen noch zur Verfügung stehen; dahinter, welcher Teil einer verketteten SMS gerade geschrieben wird.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / SMS.fm / 5/18/20 SMS (Textnachrichten) SMS-Listen SMS werden in verschiedenen Listen gespeichert: • Entwürfe ¢ S. 36 • Gesendete Nachrichten ¢ S. 36 • Ausgehend ¢ S. 36 • Eingehend ¢ S. 37 • Gesendete Nachrichten ¢ S. 36 Listenabhängig werden Optionen zum Bearbeiten der Liste bzw. der SMS angeboten. Folgende Optionen stehen in allen Listen zur Verfügung: SMS löschen: SMS sperren: SMS bewegen: SMS kopieren: Template Module, Version 1.3, 11.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / SMS.fm / 5/18/20 SMS (Textnachrichten) Sortieren: ¤ Sortieren ¤ OK ¤ ¤ OK Sortierkriterium auswählen Sortierkriterien: Uhrzeit, Kontakte, Betreff, Typ SMS zwischenspeichern (Entwurfsliste) Sie können SMS zwischenspeichern, später ändern und versenden. ¤ Menü ¤ SMS ¤ OK ¤ Neue SMS ¤ ¤ Optionen ¤ Als Entwurf speichern ¤ OK . . . die SMS wird bei den Entwürfen abgelegt Entwürfe bearbeiten ¤ Menü ¤ SMS ¤ OK ¤ Entwürfe ¤ . . .
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / SMS.fm / 5/18/20 SMS (Textnachrichten) SMS empfangen Eingehende SMS werden im Posteingang abgelegt. Der Eingang einer neuen SMS wird durch einen Nachrichtenton (¢ S. 56) und im Display angezeigt. Nachricht lesen: ¤ Displaytaste Lesen drücken . . . der Posteingang wird geöffnet Nachricht jetzt nicht lesen: ¤ Displaytaste Verlassen drücken Gibt es ungelesene SMS im Posteingang, wird das Symbol leiste angezeigt.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / SMS.fm / 5/18/20 SMS (Textnachrichten) SMS-Einstellungen Gültigkeitsdauer Die Gültigkeitsdauer bestimmt, wie lange eine SMS, die nicht zugestellt werden kann (z. B. weil das Mobiltelefon ausgeschaltet ist) beim Provider aufbewahrt wird.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Weitere Anwendungen Bluetooth Das Mobilteil kann mittels Bluetooth™ schnurlos mit anderen Geräten kommunizieren, die ebenfalls diese Technik verwenden, z. B. zum Anschluss eines Bluetooth-Headsets. Bluetooth ist aktiviert und die Geräte sind am Mobilteil angemeldet.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Bluetooth-Geräte anmelden Die Entfernung zwischen dem Mobilteil im Bluetooth-Modus und dem eingeschalteten Bluetooth-Gerät (Headset oder Datengerät) sollte max. 10 m betragen. Das Anmelden eines Headsets überschreibt ein bereits angemeldetes Headset. Soll ein Headset angemeldet werden, das bereits an einem anderen Gerät angemeldet ist, müssen Sie diese Verbindung vor der Anmeldung deaktivieren.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Kopplungsanfrage eines Bluetooth-Geräts ablehnen/ annehmen Falls ein Bluetooth-Gerät, das nicht in der Liste der bekannten Geräte registriert ist, mit dem das Mobilteil Verbindung aufzunehmen versucht, wird zur Eingabe der PIN des Bluetooth-Geräts aufgefordert (Bonding). Ablehnen: Annehmen: ¤ Abbrechen ¤ OK ¤ PIN des anzunehmenden Bluetooth-Geräts eingeben ¤ OK ¤ . . . PIN-Bestätigung abwarten . . .
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Kalender anzeigen: ¤ Menü ¤ Extras ¤ OK ¤ Kalender ¤ OK Das aktuelle Datum ist blau hinterlegt, der aktuell ausgewählte Tag ist grün hinterlegt, Tage mit Ereignissen haben eine rote Ecke.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Ereignisse anzeigen Ereignisse eines bestimmten Tages anzeigen: ¤ Menü ¤ Extras ¤ OK ¤ Kalender ¤ OK ¤ mit / / Ereignisse anzeigen ¤ OK ¤ Tag auswählen ¤ Optionen ¤ Anzeigen Ereignis auswählen ¤ Optionen ¤ Alle Ereignisse anzeigen: Extras ¤ OK ¤ Kalender ¤ OK ¤ Optionen ¤ ggf. Ereignis auswählen ¤ Optionen ¤ Ereignisse ¤ OK ¤ Anzeigen ¤ Menü ¤ / ggf.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Speicheroptionen (Memory): Zahl speichern: ¤ Zahl eingeben ¤ Optionen ¤ M+ ¤ OK Gespeicherte Zahl löschen: ¤ Optionen ¤ M- ¤ OK Gespeicherte Zahl verwenden: ¤ Optionen ¤ MR ¤ OK Speicher löschen: ¤ Optionen ¤ MC ¤ OK Wecker Datum und Uhrzeit sind korrekt eingestellt. Wecker einstellen Sie können drei Weckzeiten (Alarme) einrichten. ¤ Menü ¤ Extras ¤ OK ¤ Alarm ¤ OK ¤ Template Module, Version 1.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Alarm Ein Alarm wird im Display angezeigt und mit der ausgewählten Klingelmelodie signalisiert. Der Alarm ertönt 60 Sek. lang. Wird keine Taste gedrückt, wird er nach 5 Minuten wiederholt. Nach der zweiten Wiederholung wird der Alarm ausgeschaltet.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Mögliche Optionen: Neuen Ordner anlegen: Informationen anzeigen: Umbenennen: Kopieren: Suchen: Senden: ¤ ¤ ¤ Neuer Ordner ¤ OK ¤ eingeben ¤ OK Namen für den Ordner Details ¤ OK . . .
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Speicherkarte formatieren Wenn Sie alle Daten auf der Speicher-Karte löschen wollen, ist das Formatieren die einfachste Methode. Einzelne Dateien, z. B. Fotos oder Klingeltondateien löschen Sie über die jeweilige Anwendung.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Für die Anwendungen Kamera und Bild müssen Sie eine Speicherkarte in das Mobiltelefon einlegen. Foto aufnehmen ¤ Menü ¤ Multimedia ¤ OK ¤ Kamera ¤ OK ¤ Steuer-Taste drücken oder ¤ Menü ¤ Multimedia ¤ OK ¤ Bild ¤ OK ¤ Erfassung: Steuer-Taste noch einmal drücken drücken ¤ Steuer-Taste Foto speichern: ¤ Speichern . . .
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Mögliche Optionen: Als Hintergrundbild verwenden: Als Bild für einen Kontakt verwenden: Löschen: Über Bluetooth mit anderem Gerät teilen: Markieren: ¤ Als Hintergrundbild einstellen ¤ OK ¤ Als Kontaktsymbol einstellen ¤ OK ¤ ¤ Löschen ¤ OK ¤ Löschen mit OK bestätigen Teilen ¤ OK ¤ Bluetooth ¤ OK ¤ auswählen ¤ Auswahl Gerät Markierte Fotos können zusammen gelöscht werden.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Größe ändern: ¤ Qualität wählen: ¤ Größe ¤ OK ¤ Größe auswählen (128x160, 240x320, 480x640, 960x1280) ¤ OK Qualität ¤ OK ¤ Einstellung auswählen (Niedrig/Normal/Erweitert) ¤ OK ( = ausgewählt) Auslöseton ein-/ ausschalten: Beim Aufnehmen eines Fotos hören Sie als Auslösenton ein Klicken.
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Mögliche Einstellungen: Effekte: ¤ Effekteinstellungen ¤ ¤ Einstellung auswählen ¤ OK ( = ausgewählt) Mögliche Einstellungen: Anordnung/Box erweitern/Gitter erweitern/Nach links erweitern/Nach rechts erweitern/Nach oben erweitern/Nach unten erweitern Verzögerungszeit: Speicherort: ¤ ¤ Verzögerungszeit ¤ ¤ Zeit für den Übergang von Bild zu Bild auswählen ¤ OK ( ausgewählt) = Ordner ändern ¤ . .
Gigaset GL590 / LUG Master de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / applications.fm / 5/18/20 Weitere Anwendungen Eintrag ändern: ¤ Bearbeiten ¤ OK ¤ Name des Senders oder Frequenz (MHz) auswählen und nach Wunsch ändern ¤ Speichern Radio hören ¤ Menü ¤ Multimedia ¤ OK ¤ FM-Radio ¤ OK . . . der aktuell einge- stellte Sender wird wiedergegeben Sender einstellen: ¤ Optionen ¤ Kanalliste ¤ OK ¤ Sender auswählen ¤ Optionen ¤ Wiedergabe ¤ OK . . .
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Einstellungen Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit können automatisch über einen Zeit-Server oder manuell eingestellt werden.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Display-Sprache Die Display-Sprache bestimmt die Sprache für Display-Anzeigen, Menüs und Meldungen des Mobiltelefons. ¤ Menü ¤ Einstellungen ¤ OK ¤ Telefoneinstellungen ¤ OK ¤ Sprache ¤ Auswahl ¤ gewünschte Spracheinstellungen ¤ OK ¤ Sprache auswählen ¤ OK ( = ausgewählt) Eingabesprache Die Eingabesprache bestimmt, welche Zeichen für die Texteingabe (z. B. beim Schreiben einer SMS) zur Verfügung stehen.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Standard-Profile Alle Profile außer Normal werden – wenn ausgewählt – mit einem Symbol in der Statusleiste angezeigt. Normal Das Mobiltelefon klingelt bei einem eingehenden Anruf. Stumm Ein eingehender Anruf wird nur optisch im Display angezeigt. Das Mobiltelefon klingelt und vibriert nicht. Meeting Das Mobiltelefon vibriert. Der Klingelton ist ausgeschaltet. Innen Wie Normal.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Klingelmelodie festlegen Als Klingelton für SIM-Karte 1 und SIM-Karte 2 können Sie eine von sechs unterschiedlichen Klingelmelodien auswählen. Zusätzlich können Sie einen Nachrichtenton für eingehende SMS einstellen. Eigene Klingeltöne (mp3Format) laden Sie in den internen Speicher des Telefons oder auf die Speicherkarte in den Ordner Ringtones (¢ S. 45).
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Signalisierung von eingehenden Anrufen Sie können einstellen, ob ein eingehender Anruf mit einem Klingelton, durch Vibrieren, mit beidem oder gar nicht akustisch signalisiert werden soll.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Ton beim Öffnen Dieser Ton ertönt, wenn Sie das Mobiltelefon aufklappen. ¤ Menü ¤ Einstellungen ¤ OK ¤ Profile ¤ OK ¤ Profil auswählen ¤ Optionen ¤ Einstellungen ¤ OK ¤ Weitere Alarmtöne ¤ Auswahl ¤ Ton beim Öffnen ¤ Auswahl ¤ Lautlos oder Klingelton 1 auswählen ¤ OK Display und Tastatur Display-Beleuchtung Sie können Helligkeit und Dauer der Display-Beleuchtung einstellen.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Hintergrundbild für das Ruhe-Display Für das Display im Ruhezustand können Sie ein Hintergrundbild auswählen. Dazu verwenden Sie Bilder, die im System zur Verfügung stehen oder eigene Bilder, die Sie im internen Speicher des Telefons oder auf der Speicherkarte gespeichert haben (¢ S. 45).
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Wenn Sie die aktuelle PIN drei mal falsch eingeben, wird die SIMKarte gesperrt. Sie können die SIM-Karte mit der PIN 2 entsperren. Geben Sie auch die PIN 2 drei mal falsch ein, haben Sie haben keinen Zugriff auf die SIM-Karte mehr. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Mobilfunkanbieter.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Telefon sichern Telefon sperren Ist die Funktion aktiviert, müssen Sie beim Starten des Mobiltelefons das Datenschutzpasswort eingeben.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Bildschirmsperre einrichten Ist die Funktion aktiviert, können Sie das Display mit der Ein-/Aus-Taste ausschalten. ¤ Menü ¤ Einstellungen ¤ OK ¤ Sicherheitseinstellungen ¤ OK ¤ Displaysperre durch Ein-/Aus-Taste (Ein-/Aus-Taste) Aktivieren: Deaktivieren: ¤ Auswahl ( = aktiviert) ¤ Abbrechen ( = deaktiviert) Rufnummern sperren Erstellen Sie eine Liste von Rufnummern, die gewählt werden dürfen.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen Sprachausgabe Sprachausgabe bei der Rufnummerneingabe ein-/ ausschalten Bei der Eingabe der Rufnummer werden die Ziffern laut angesagt. Die Funktion ist standardmäßig eingeschaltet. Dies können Sie ausschalten.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / settings.fm / 5/18/20 Einstellungen SMS-Antwort aktivieren/deaktivieren Sie können eine SMS an einen Anrufer schicken, wenn Sie den Anruf gerade nicht annehmen wollen (¢ S. 22). ¤ Menü ¤ Einstellungen ¤ OK ¤ Anrufeinstellungen ¤ OK ¤ Sonstige ¤ OK ¤ Mit SMS antworten, nach abgelehntem Anruf Aktivieren: Deaktivieren: ¤ Auswahl ( = aktiviert) ¤ Abbrechen ( = deaktiviert) Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Template Module, Version 1.3, 11.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / appendix.fm / 5/18/20 Kundenservice Anhang Kundenservice Ersatzteile und Zubehör für Ihr Produkt erhalten Sie unter www.gigaset.com. Hilfe erhalten sie unter www.gigaset.com/service oder telefonisch: Service-Hotline Deutschland 02871 / 912 912 Service-Hotline Österreich 0043 1 311 3046 Service-Hotline Luxemburg (+352) 8002 3811 Service-Hotline Schweiz 0848 212 000 Die lokalen/nationalen Tarife finden Anwendung.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / appendix.fm / 5/18/20 Kundenservice Austria GmbH, Businesspark Marximum Objekt 2 / 3.Stock, Modecenterstraße 17, 1110 Wien. • Weiter gehende oder andere Ansprüche aus dieser Herstellergarantie sind ausgeschlossen. Gigaset Communications GmbH haftet nicht für Betriebsunterbrechung, entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten, zusätzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informationen.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / appendix.fm / 5/18/20 Kundenservice • Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum. Garantieansprüche sind innerhalb von zwei Monaten nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen. • Ersetzte Geräte bzw. deren Komponenten, die im Rahmen des Austauschs an Gigaset Communications zurückgeliefert werden, gehen in das Eigentum von Gigaset Communications über. • Diese Garantie gilt für in der Schweiz erworbene Neugeräte.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / appendix.fm / 5/18/20 Herstellerhinweise Bestimmte Inhalte und Dienste, auf welche über dieses Gerät zugegriffen werden kann, sind als Eigentum Dritter und durch Urheberrechte, Patente, Handelsmarken und/oder andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Solche Inhalte und Dienste werden ausschließlich für die nicht kommerzielle, private Nutzung bereitgestellt.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / appendix.fm / 5/18/20 Herstellerhinweise Abfall und Umweltschutz Richtige Entsorgung dieses Produkts (Richtlinie für Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE)) (Gültig in Ländern mit Mülltrennsystemen) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, dem Zubehör oder in der Literatur weist darauf hin, dass das Produkt und dessen elektronisches Zubehör (z.B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / appendix.fm / 5/18/20 Herstellerhinweise Über die Strahlung Informationen zur SAR-Zertifizierung (Spezifische Absorptionsrate) DIESES GERÄT ERFÜLLT DIE INTERNATIONALEN RICHTLINIEN FÜR DIE BELASTUNG DURCH FUNKWELLEN. Ihr Mobilgerät wurde so entwickelt, dass es die international empfohlenen Expositionsgrenzwerte für Funkwellen nicht überschreitet.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / appendix.fm / 5/18/20 Herstellerhinweise Akku Technologie: Kapazität: Sachnummer: Li-Ion 800 mAh V30145-K1310-X470 Steckernetzgerät SHENZHEN HONGGUANGDE TECHNOLOGY CO., LTD.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / menutree.fm / 5/18/20 Menü-Übersicht Menü-Übersicht Hauptmenü öffnen: ¤ Im Ruhezustand des Mobiltelefons Displaytaste Menü drücken oder ¤ Steuer-Taste in der Mitte drücken Tel-Buch Neuer Eintrag Kopieren Mehrere Einträge löschen Alle Einträge löschen Importieren/Exportieren Speicherstatus ......................................, ......................................, ......................................, .............
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / menutree.fm / 5/18/20 Template Module, Version 1.3, 11.04.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / menutree.fm / 5/18/20 Menü-Übersicht Anruflisten Alle Anrufe Entgangene Anrufe Abgehende Anrufe Angenommene Anrufe Abgelehnte Anrufe Anrufhistorie löschen Anruftimer Optionen für alle Anruflisten Details Anruf Neue SMS Zu Kontakten hinzufügen Zur Blacklist hinzufügen Löschen Alle löschen ......................................, ......................................, ¢ S. 27 ¢ S. 27 ¢ S. 27 ¢ S. 27 ¢ S. 27 ¢ S. 27 ¢ S. 27 ¢ S. 27 ¢ S.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / menutree.fm / 5/18/20 Menü-Übersicht Sicherheitseinstellungen PIN PIN2 ändern Telefon gesperrt Datenschutzpasswort ändern Datenschutz Displaysperre durch Ein-/ Aus-Taste Rufnummernbeschränkung Anrufeinstellungen Dual-SIM Zum Antworten aufklappen Rufumleitung Template Module, Version 1.3, 11.04.2019, Anrufsperre Nummer verbergen Sonstige 76 ......................................, ......................................, ...................
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / menutree.fm / 5/18/20 Menü-Übersicht Profile Hinzufügen Löschen Einstellungen Blacklist Blacklist Einstellungen der Blacklist Direktwahltasten Nummer A / Nummer B / Nummer C Sprachausgabe Eingehender Anruf Nummerneingabe ......................................, ......................................
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / menutree.fm / 5/18/20 Menü-Übersicht Multimedia Kamera Image Viewer Effekteistellungen Kameraeinstellungen FM-Radio Automatisch suchen und speichern Kanalliste Speichern Manuelle Suche Hintergrund-Wiedergabe Bild Einstellungen Meine Dateien Neuer Ordner Löschen Details Bearbeiten Suche Sortieren Markieren Speicherstatus ¢ S. 48 ¢ S. 50 ¢ S. 49 ¢ S. 51 ¢ S. 52 ¢ S. 51 ¢ S. 52 ¢ S. 52 ¢ S. 50 ¢ S. 45 ¢ S. 45 ¢ S. 45 ¢ S. 45 ¢ S. 45 ¢ S.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / menutree.fm / 5/18/20 Menü-Übersicht Template Module, Version 1.3, 11.04.2019 Extras Bluetooth Bluetooth Bluetooth-Sichtbarkeit Gekoppeltes Gerät Übertrage Dateien Gerätename Kalender Ereignis hinzufügen Ereignisse anzeigen Alle Ereignisse Heutige Ereignisse löschen Alle Ereignisse löschen Zu Datum springen Wöchentlich Taschenrechner Alarm Provider-spezifische Services ......................................, Alarm 1 - Alarm 10 .........
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / _GL390-590_LUGSIX.fm / 5/ Index Index Template Module, Version 1.3, 01.04.2019, A Abheben-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Akku aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ladezustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Akku-Warnton . . .
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / _GL390-590_LUGSIX.fm / 5/ Index E Ein-/Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ein-/Ausschaltton einstellen . . . . . . . . . . 57 Ein-/Aus-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Eingabesprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Entgangener Anruf, Symbol . . . . . . . . . . . 17 Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Entwurfsliste (SMS) . . . . . . . .
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / _GL390-590_LUGSIX.fm / 5/ Index M Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 abfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Menü-Führung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Mikrofon ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . 24 Mikrofon stumm schalten . . . . . . . . . . . . . 24 Mobiltelefon Sperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / _GL390-590_LUGSIX.fm / 5/ Template Module, Version 1.3, 01.04.2019 Index SMS-Antwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 aktivieren/deaktivieren . . . . . . . . . . . . . 65 SMS-Notruf aktivieren/deaktivieren . . . . . . . . . . . . . 33 Text eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 SOS-Alarm aktivieren/deaktivieren . . . 32 SOS-Anruf aktivieren/deaktivieren . . . . . . . . . . . . . 32 Verzögerungszeit.
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / _GL390-590_LUGSIX.fm / 5/ Index U Übermittlungsbericht (SMS) . . . . . . . . . . 38 Uhrzeit Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 automatisch einstellen . . . . . . . . . . . . . . 53 manuell einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Untermenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 USB-Anschluss . . . . .
Gigaset GL590 / LUG AT-DE-LU-CH de / A31008-N1178-R101-1-4E19 / Cover_back_c.fm / 5/18/20 Template Module, Elderly, Version 1.1, 01.04.2019 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2020 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.
