Instructions / Assembly
W10343308B
Préparation des profilés GearTrack®
IMPORTANT : Utiliser la longueur de vis adaptée au type de mur. Voir
le tableau ci-dessous.
A
B
C
D
E
A. Panneau de gypse
B. Poteau de colombage
de bois
C. Vis à tête fraisée dans
chaque rainure, au
niveau de chaque poteau
D. De 1" (2,54 cm) min. à 1
1
⁄
4 "
(3,18 cm) max. si à proximité
d’un câble
E.
1
⁄
4
"
(0,635 cm)
Outillage et pièces
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer
l’installation.
Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici.
Outillage et pièces nécessaires :
•Niveau
• Mètre ruban
• Perceuse
• Scie
• Vis (galvanisées ou résistant
aux intempéries)
Autres outils et pièces nécessaires pour la pose sur un mur en
parpaings ou en béton :
• Perceuse à percussion
• Pistolet de calfeutrage
• Vis à maçonnerie à tête fraisée de
3
⁄16" x 1
3
⁄4" (4,45 cm) (6 vis par
profilé)
REMARQUE : Il est possible de couper et de percer les profilés
GearTrack® avec un équipement ordinaire de travail du bois. D’autres
outils peuvent être nécessaires.
Spécifications d’utilisation
• Recouvrement maximum : ne pas recouvrir plus de 33 % de la surface
murale.
• Charge maximale : 75 lb (34 kg) par pied linéaire (30,48 cm).
• Il est possible de monter les profilés GearTrack®directement sur un
mur de maçonnerie ou sur un mur de poteaux de colombage de bois
nu ou garni de panneaux de gypse.
• Conçus pour utilisation dans un garage ou un sous-sol.
REMARQUE : Avant d’installer les profilés GearTrack®sur un mur de
maçonnerie, on doit assurer l’étanchéité du mur pour éviter la
formation de moisissure ou la détérioration des fondations. Un mur qui
semble être sec peut en fait accumuler de l’humidité après avoir été
garni de panneaux. Lors de l’installation des profilés, veiller à respecter
les dispositions de tous les codes et règlements locaux en vigueur.
• Adhésif de construction
• Foret à maçonnerie de
5
⁄32"
Longueur des vis en fonction du type de mur
Longueur
de vis*
Mur de
maçonnerie
Poteaux de
colombage de
bois nu
Panneaux de gypse sur poteaux
de colombage de bois
1
⁄2"
(1,27 cm)
5
⁄8"
(1,59 cm)
3
⁄4"
(1,91 cm)
n° 8 X 1
1
⁄4" (3,18 cm)
n° 8 X 2" (5,08 cm)
3
⁄16" X 1
3
⁄4" (4,45 cm)
(Vis non comprise)
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
DES PROFILÉS DE
32" (81,3 CM) ET DE 48" (121,9 CM)
ET DE 53,15" (135 CM) ET DE
L’EMBOUT GEARTRACK®
(Pour utilisation avec les produits Gladiator®Garageworks uniquement)
*Pour des poteaux de colombage de bois nu ou des murs garnis de panneaux, utiliser
une vis pour terrasse à tête fraisée résistant aux intempéries.
Pour un mur en parpaing ou en béton, utiliser une vis à maçonnerie à tête fraisée.
Pour un mur en panneaux de gypse dont l’épaisseur ne figure pas dans le tableau
ci-dessus, consulter le graphique ci-dessous.
• Localisateur de clou/vis (pour
colombage)
• Détecteur de tension CA
• Équerre
• Crayon