Warranty Guide

GARANTÍA PARA LOS ACCESORIOS DE METAL DEL CANAL
GEARTRACK
™
Y DEL PANEL GEARWALL
™
DE
GLADIATOR
®
GARAGEWORKS
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Durante la vida útil del producto, siempre y cuando se dé a los accesorios GearWall™ un uso y mantenimiento de conformidad con las
instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Gladiator
®
GarageWorks pagará por la reparación o el reemplazo de los accesorios
GearWall™ debidos a defectos en los materiales o en la mano de obra.
Gladiator
®
GarageWorks no pagará por:
1. Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de cualquier producto de Gladiator
®
GarageWorks o para enseñarle a usarlo o
instalarlo.
2. Productos dañados por la carga indebida que exceda del peso máximo especificado que se detalla en las instrucciones provistas
con el producto.
3. Superficies dañadas debido a la interacción química que dé como resultado la corrosión de pintura o de metal.
4. Daños estéticos incluyendo rascaduras, golpes, abolladuras o rajaduras en la pintura y/o en las cubiertas protectoras que no
afectan la estructura o la capacidad de funcionamiento del producto.
5. Daños causados por mal manejo o envío de productos, productos dañados accidentalmente, uso indebido, abuso, incendio,
inundación, instalación incorrecta, actos fortuitos, negligencia, corrosión, modificación o maltrato.
6. Reparaciones o reemplazo cuando su producto ha sido empleado para fines ajenos al uso doméstico normal en la casa de una
familia tal como uso en un ambiente comercial o se haya tratado de alguna manera en contra de las instrucciones de instalación
incluidas con el producto.
7. Reparaciones o reemplazo de productos Gladiator
®
GarageWorks que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá.
8. Costo de envío o flete para entregar productos de repuesto o para devolver productos defectuosos.
9. En Canadá, gastos de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO EN LA MEDIDA QUE CORRESPONDA LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE
CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SON EXCLUIDAS EN LA MEDIDA EN QUE SEA LEGALMENTE PERMISIBLE. TODA
GARANTÍA QUE SEA IMPUESTA POR LEY SERÁ LIMITADA A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. ALGUNOS
ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA
MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y ES
POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIÉN OTROS DERECHOS, LOS CUALES VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA
A OTRA.
Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de
Gladiator
®
GarageWorks para determinar si corresponde otra garantía.
Si necesita servicio llame al Centro para la eXperiencia del cliente de Gladiator
®
GarageWorks al 1-866-342-4089 (gratuito) desde
cualquier lugar de los EE.UU. En Canadá, póngase en contacto con su compañía de servicio designada por Whirlpool Canada LP
o llame al 1-800-807-6777.
En los EE.UU., Gladiator
®
GarageWorks significa Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022. En Canadá, Gladiator
®
GarageWorks significa Whirlpool Canada LP, Mississauga, ON L5N 3A7. 8/05
Conserve el comprobante de compra para referencia futura.
Usted deberá proporcionar evidencia de la compra o una
fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.
Escriba la siguiente información acerca de su producto para
ayudarle mejor a obtener asistencia o servicio técnico si alguna
vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número
completo del modelo. Usted puede encontrar esta información
en la etiqueta de venta original o en el paquete informativo de
Gladiator
®
GarageWorks.
Nombre del distribuidor _________________________________________
Dirección_______________________________________________________
Número de teléfono _____________________________________________
Número del modelo _____________________________________________
Fecha de compra _______________________________________________
2254065
2005 Whirlpool Corporation.
Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá
9/05
Impreso en EE.UU.