Instructions

• Montieren Sie Rauchmelder auf abgeschrägten
oder zugespitzten Decken bzw. in Zimmern mit
Dachschräge mindestens 10 cm (vertikal gemessen)
und maximal 90 cm (horizontal gemessen) vom
höchsten Punkt entfernt. Das gilt auch, wenn
mehrere Melder in einem Raum montiert werden; in
diesem Fall installieren Sie mit einem angemessenen
Abstand voneinander. In Zimmern mit einer
horizontalen Deckenneigung über 30 cm auf 2,4 m
sollten Rauchmelder an der Decke im höheren Teil
des Raumes platziert werden. (siehe Zeichnung C)
Zeichnung C
Zeichnung A
90 cm
90 cm
90 c
10 cm
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
BEDROOM
BASEMENT
KITCHEN
HALL BEDROOM
LIVING
ROOM
90 cm
90 cm
90 cm
10 cm
10 c
m
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
ESSZIMMER
ARBEITSZIMMER
SCHLAFZI-
MMER
MEHRGESCHOSSIGER PLAN
Arbeits-
zimmer
FLUR
KÜCHE
WOHNZI-
MMER
KELLER
Rauchmelder für Mindestschutz
Rauchmelder für maximalen Schutz
Zeichnung B
Zeichnung D
Rauchmelder für minimalen Schutz
Rauchmelder fürzusätzlichen Schutz
Wärmemelder für zusätzlichen Schutz
AN BELIEBIGER STELLE
IN DIESEM BEREICH
300 m
m
BEDROOM
BASEMENT
KITCHEN
HALL BEDROOM
LIVING
ROOM
MULTIPLE
FLOOR PLAN
ZIMMERDECKE
KEINE
LUFTBEWE GUNG
SEITENWAND
MINIM UM
30.5 cm
MA XIMUM
OPTIMALE
PLATZIERUNG
NIEMALS
HIER
PLATZIEREN
50 cm
cm
90 cm
90 cm
10 cm
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
SCHLAFZIMMER
KÜ CHE
ESSZIMMER
KINDERZIMM ER
ARBEITSZIMM ER
MINIM ALEN SCHUTZ
PLAN FÜR EINZELNES
STOCKWERK
Plane fur ein einzelnes Stockwerk
(3’)
0,9 m
(3’)
0,9 m
(3’)
0,9 m
(102 mm)
4"
(4”)
10 cm
MINIM UM
SCHLAFZIMMER
KÜ CHE
ARBEITSZIMM ER
KINDERZIMM ER
WO HNZIMMER
GÄ STEZIM MER
PLAN FÜR EINZELNES STOCKWERK
ZIMMERDECKE
KEINE
LUFTBEWE GUNG
SEITENWAND
MINIM UM
(12”)
30.5 cm
MA XIMUM
OPTIMALE
PLATZIERUNG
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
NIEMALS
HIER
PLATZIEREN
AKZEPTABLE
PLATZIERUNG
(4”)
10 cm
(3’)
0,9 m
(3’)
0,9 m
(3’)
0,9 m
4”)
2 mm
(102 mm)
4"
(4”)
10 cm
MINIM UM
SCHLAFZIMMER
KÜ CHE
ARBEITSZIMM ER
KINDERZIMM ER
WO HNZIMMER
GÄ STEZIM MER
PLAN FÜR EINZELNES STOCKWERK
ZIMMERDECKE
KEINE
LUFTBEWE GUNG
SEITENWAND
MINIM UM
(12”)
30.5 cm
MA XIMUM
OPTIMALE
PLATZIERUNG
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
NIEMALS
HIER
PLATZIEREN
AKZEPTABLE
PLATZIERUNG
(4”)
10 cm
(3’)
0,9 m
(3’)
0,9 m
(3’)
0,9 m
4”)
2 mm
(102 mm)
4"
(4”)
10 cm
MINIM UM
SCHLAFZIMMER
KÜ CHE
ARBEITSZIMM ER
KINDERZIMM ER
WO HNZIMMER
GÄ STEZIM MER
PLAN FÜR EINZELNES STOCKWERK
ZIMMERDECKE
KEINE
LUFTBEWE GUNG
SEITENWAND
MINIM UM
(12”)
30.5 cm
MA XIMUM
OPTIMALE
PLATZIERUNG
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
NICHT IN
DIESEM
BEREICH
ÜBERALL IN
DIESEM BEREICH
MÖGLICH
NIEMALS
HIER
PLATZIEREN
AKZEPTABLE
PLATZIERUNG
(4”)
10 cm