User manual

26 GMC-I Messtechnik GmbH
Messungen V/Hz – – Temp – – A/Hz
5 Messungen
5.1 Spannungsmessung
Hinweise zur Spannungsmessung
Betreiben Sie das Multimeter nur mit eingelegten Batterien oder Ak-
kus. Gefährliche Spannungen werden sonst nicht signalisiert und Ihr
Gerät kann beschädigt werden.
Das Multimeter darf nur von Personen bedient werden, die in
der Lage sind, Berührungsgefahren zu erkennen und Sicher-
heitsvorkehrungen zu treffen. Berührungsgefahr besteht über-
all dort, wo Spannungen auftreten können, die größer sind als
33 V (Effektivwert).
Fassen Sie die Prüfspitzen beim Prüfen nur hinter dem Finger-
schutz an.
Berühren Sie keinesfalls die metallischen Prüfspitzen.
Wenn Sie Messungen durchführen, bei denen Berührungsgefahr
besteht, dann vermeiden Sie es, alleine zu arbeiten. Ziehen Sie
eine zweite Person hinzu.
Die maximal zulässige Spannung
zwischen den Anschlüssen (9) bzw. (10) und Erde (8)
beträgt 1000 V in der Messkategorie III bzw. 600 V in der
Messkategorie IV
Ausnahme SECULIFE HIT
AM/HITMD: 600 V CAT III und 300 V CATIV.
Rechnen Sie damit, dass an Messobjekten (z. B. an defekten
Geräten) unvorhergesehene Spannungen auftreten können.
Kondensatoren können z. B. gefährlich geladen sein.
In Stromkreisen mit Koronaentladung (Hochspannung) dürfen
Sie mit diesem Gerät keine Messungen durchführen.
Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie in HF-Stromkreisen
messen. Dort können gefährliche Mischspannungen vorhan-
den sein.
Beachten Sie, dass bei der Messung mit Tiefpassfilter gefährliche
Spannungsspitzen ausgeblendet werden.
Wir empfehlen, die Spannung zunächst ohne Tiefpassfilter zu mes-
sen, um mögliche gefährliche Spannungen zu erkennen.
Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie die Messbereiche nicht
mehr als zulässig überlasten. Die Grenzwerte finden Sie im
Kap. 8 „Technische Daten“ in der Tabelle „Messfunktionen und
Messbereiche“ in der Spalte „Überlastbarkeit“.
Funktionsumfang Spannungsmessung
1)
Hier kann ein 1 kHz-Tiefpassfilter zugeschaltet werden, um bei Messun-
gen z. B. an getakteten Motorantrieben hochfrequente Impulse > 1 kHz
auszufiltern
2)
Eingangswiderstand von ca. 1 M. Hierdurch werden Fehlanzeigen
durch kapazitive Verkopplungen bei der Spannungsmessung in Strom-
versorgungsnetzen auf ein Minimum reduziert.
Funktion
METRAHIT X-
TRA
OUTDOOR/
SECULIFEHIT
AM
/
MD
METRAHIT T
ECH
METRAHIT P
RO
METRAHIT B
ASE
V AC / Hz TRMS
(Ri 9 M)

V AC / TP-Filter 1 kHz
1)
(Ri = 1 M
2)
) TRMS

V AC+DC TRMS
(Ri 9 M)

V DC (Ri 9 M)

MHz bei 5 V AC
———
Tastverhältnis in %
———
Frequenzgang V AC
20 kHz 10 kHz 10 kHz 1 kHz