User manual

20 GOSSEN METRAWATT GMBH
5.6 Spannungsmonitor-Ausgang
Funktion
• Der Anschluss U-MON liefert, bezogen auf AGND, eine zur Aus-
gangsspannung Uout proportionale Spannung U
MU
.
• U-MON dient als Steuerspannung für die Master-Slave-Serien-
schaltung (siehe 5.9.2).
• U-MON kann auch für externe Mess-, Überwachungs- oder Regi-
strierzwecke herangezogen werden.
• Es gilt
U
MU
= Uout ⋅ k
MU
⋅ k
Bel
= 0 ... 10 V
k
MU
= 10 V / Uout
nenn
; U-Monitor-Koeffizient
R
i (U-MONITOR)
= 9,8 kΩ; U-Monitor-Innenwiderstand
Belastungskoeffizient
R
Bel
= Belastungswiderstand
max. Fehler von U
MU
: ± 5 mV ± 2% v. Istwert (bei R
Bel
> 10 MΩ)
Hinweise
• U-MON ist nicht potentialfrei; sein Bezugspunkt AGND ist mit dem
Ausgangs-Minuspol verbunden.
• Das Anschließen von geerdeten Messkreisen an den Monitoraus-
gang kann zu Fehlmessungen durch Ableitströme oder Erd-
schleifen führen.
• Der Spannungsmonitorausgang bezieht sich auf die von den
Fühlerleitungen erfasste Ausgangsspannung (siehe 2.3).
• Der Monitorausgang ist kurzschlussfest.
–Der Innenwiderstand beträgt 9,8 kΩ.
Bild 5.6 Verdrahtung Spannungsmonitor
5.7 Strommonitor-Ausgang
Funktion
• Der Anschluss I-MON liefert, bezogen auf AGND, eine zum Aus-
gangsstrom Iout proportionale Spannung U
MI
.
• I-MON dient als Steuerspannung für die Master-Slave-Parallel-
schaltung (siehe 5.8.2 / 5.8.3).
• I-MON kann auch für externe Mess-, Überwachungs- oder Regi-
strierzwecke herangezogen werden.
• Es gilt
U
MI
= Iout ⋅ k
MI
⋅ k
Bel
= 0 ... 10 V
k
MI
= 10 V / Iout
nenn
; I-Monitor-Koeffizient
R
i (I-MONITOR)
= 9,4 kΩ; I-Monitor-Innenwiderstand
Belastungskoeffizient
R
Bel
= Belastungswiderstand
max. Fehler von U
MI
: ± 5 mV ± 2% v. Istwert (bei R
Bel
> 10 MΩ)
Hinweise
• I-MON ist nicht potentialfrei; sein Bezugspunkt AGND ist mit dem
Ausgangs-Minuspol verbunden.
• Das Anschließen von geerdeten Messkreisen an den Monitoraus-
gang kann zu Fehlmessungen durch Ableitströme oder Erd-
schleifen führen.
• Der Monitorausgang ist kurzschlussfest.
–Der Innenwiderstand beträgt 9,4 kΩ
Bild 5.7 Verdrahtung Strommonitor
k
Bel
R
Bel
R
Bel
9,8 kΩ+
--------------------------------------=
SLP-KONSTANTER
+SENSE
+OUT
-OUT
-SENSE
Analog Interface
SIG1 OUT
SIG2 OUT
TRG IN +
TRG IN -
+ 15 V
AGND
Uset -
Uset +
Iset +
U-MON
I-MON
Uout
Last
I
out
Einstellung
USET = Usoll
ISET = Isoll
OUTPUT on/off
-OUT
+OUT
V
U
MU
+
OUTPUT
R
Bel
k
Bel
R
Bel
R
Bel
9,4 kΩ+
--------------------------------------=
SLP-KONSTANTER
+SENSE
+OUT
-OUT
-SENSE
Analog Interface
SIG1 OUT
SIG2 OUT
TRG IN +
TRG IN -
+ 15 V
AGND
Uset -
Uset +
Iset +
U-MON
I-MON
Einstellung
USET = Usoll
ISET = Isoll
OUTPUT on/off
-OUT
+OUT
U
out
Last
I
out
V
R
Bel
U
MI
+
OUTPUT