Operation Manual

144144
PL
HU
Az eredeti CE
megfelelőségi nyilatkozat
fordítása
Tłumaczenie oryginalnej
deklaracji zgodności WE
Ezennel igazoljuk, hogy a
Lombszívó
gyártási sorozat ELS 2614 E
(Seri numarası
201206000001-201207004324)
Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja
Dmuchawa do liści
typu ELS 2614 E
(numer seryjny
201206000001-201207004324)
évtől kezdve a következő vonatkozó EU irá-
nyelveknek felel meg a mindenkor érvényes
megfogalmazásban:
odpowiada następującym obowiązującym dy-
rektywom UE w ich aktualnym brzmieniu:
2006/95/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC
A megegyezés biztosítása érdekében a
következő harmonizált szabványokat, vala-
mint nemzeti szabványokat és rendelkezése-
ket alkalmaztuk:
W celu zapewnienia zgodności z ww. norma-
mi zastosowano następujące normy harmoni-
zujące oraz normy i przepisy krajowe:
EN 60335-1/A14:2010 • IEC 60335-2-100:2002 • EN 15503:2009
EN 62233:2008 • EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Ezenkívül a 2000/14/EC zajkibocsátásról
szóló irányelv szerint igazoljuk:
Hangteljesítményszint
garantált: 106 dB(A)
mért 102,8 dB(A)
Alkalmazott konformitásértékelő eljárás a V
/ 2000/14/EC mellékletnek megfelelően
Ponadto potwierdzono, zgodnie z dyrektywą
w sprawie emisji hałasu 2000/14/EC:
Poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 106 dB(A)
zmierzony: 102,8 dB(A)
Zastosowana procedura oceny zgodności od-
powiada załącznikowi V/ 2000/14/EC
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt, den 27.07.2012
O. Christ
(Dokumentációs megbízott,
Osoba upoważniona
do sporządzania dokumentacji technicznej)