Geneva Design + Engineering GROHE Germany 94.081.131/ÄM 229175/04.
Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.
2
English Application Installation See dimensional drawing on page 1. Operation is possible in conjunction with: - Pressurized storage heaters - Thermally controlled instantaneous heaters - Hydraulically controlled instantaneous heaters Flush piping system prior and after installation of faucet thoroughly! Side valves, see fig. [1]. • Valve with a groove on the top edge of the cartridge (A) and in addition marked with COLD should be mounted on the right (cold water) side.
Français Domaine d'application Montage Le service est possible en combinaison avec: - Des chauffe-eau à accumulateur sous pression - Des chauffe-eau instantanés à commande thermique - Des chauffe-eau instantanés à commande hydraulique Voir diagramme dimensionnel page 1. Bien rincer les canalisations avant et après l’installation! Robinets d'arrêt, fig. [1]. Le service n'est pas possible en combinaison avec: - Des systèmes d'eau chaude à écoulement libre Caractéristiques techniques • Débit maxi.
2 3 5 30mm S K R3 R4 R1 R2 J H1 4 M L Q S 36mm H H2 P S1 O N 6 8 7 U 22mm W1 W T V1 Z1 19mm V 20mm X1 X 10mm 9 5 U1 Z2 21mm 19mm 11mm 19mm 19mm
English Vacuum breaker, see figs. [2], [3] and [4]. 1. Insert the vacuum breaker body with seal (H) and nut (H2) through the basin hole from below, see fig. [2]. 2. Slide on seal (H1) with ring (J) and screw on nut (K). The distance from the top of the body to the bottom of the ring must be 2 3/16", see fig. [3]. 3. Secure vacuum breaker body to the basin by tightening nut (H2), see fig. [2]. 4. Slide on tube (L) and cover (M), see fig. [4]. 5.
10 F G E 45 883 17mm A A1 45 882 11 12 M W1 L Y1 Y 7 X
English Maintenance Inspect and clean all parts, replace as necessary and grease with special grease. Shut off cold and hot water supply. III.Vertical spray, see fig. [12]. Unscrew and clean spray face plate (W1) and nozzle (X). Assemble in reverse order. Replacement parts, see page 2 ( * = special accessories). I. Ceramic cartridge, see fig. [10]. 1. Remove handle (F) or lever (G). 2. Unscrew the cap (E). 3. Unscrew the ceramic cartridge (A) using a 17mm wrench. 4.
D & +49 571 3989 333 impressum@grohe.de A & +43 1 68060 info-at@grohe.com AUS Argent Sydney & +(02) 8394 5800 Argent Melbourne & +(03) 9682 1231 B & +32 16 230660 info.be@grohe.com BG & +359 2 9719959 grohe-bulgaria@grohe.com CAU & +99 412 497 09 74 info-az@grohe.com CDN & +1 888 6447643 info@grohe.ca CH & +41 448777300 info@grohe.ch CN & +86 21 63758878 CY & +357 22 465200 FIN & +358 10 8201100 teknocalor@teknocalor.fi GB & +44 871 200 3414 info-uk@grohe.
