Installation Guide

3
I
Nota: prima dell’installazione leggere le istruzioni per il
montaggio dell’unità di comando. Esse contengono
informazioni importanti per un’istallazione sicura e a regola
d’arte in combinazione con ulteriori moduli.
Informazioni sulla sicurezza
Evitare il pericolo dovuto a una linea di collegamento
danneggiata. In caso di danneggiamento, la linea di
collegamento dovrà essere sostituita dal costruttore
o dal relativo Servizio di assistenza oppure da
persona di pari qualifica.
• L’installazione deve essere eseguita solo in ambienti al
riparo dal gelo.
• Nella pulizia non bagnare direttamente o indirettamente con
acqua i connettori a spina.
• Attenzione! Tonalità sonore alte possono danneggiare
l’udito. Per evitare danni all’udito rispettare una distanza
adeguata dall’altoparlante.
Gamma di applicazioni/Funzionamento
• Altoparlante per diffusione sonora in bagni e docce.
Dati tecnici
• Alimentazione di tensione: 12 V c.c.
• Carico nominale: 20 W
• Impedenza: 8 Ω
• Pressione sonora media: 84 dB (1 W/1 m)
• Campo di trasmissione del suono: 100 – 20000 Hz
• Temperatura: 0 – 60 °C
• Umidità relativa: 100% RH
Omologazione e conformità
Per richiedere l’attestato di conformità rivolgersi al seguente
indirizzo:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Collegamento elettrico
Il collegamento elettrico deve essere effettuato
solo da un elettricista specializzato. Durante il
collegamento osservare le norme IEC 60364-7-
701 (corrispondenti alle norme VDE 0100 parte 701)
nonché tutte le norme nazionali e locali in materia!
Installazione
Montaggio e raccordo, vedere il risvolto di copertina I e II,
figg. [1] – [6].
Rispettare le quote di installazione sul risvolto di copertina I.
Durante l’installazione tenere presente che:
• Per evitare danneggiamenti, tutti i cavi devono essere
inseriti utilizzando un ausilio per l’insermento dei cavi.
Questo prodotto è conforme ai requisiti previsti dalle
direttive UE in materia.
NL
Aanwijzing: lees vóór de installatie de montagehandleiding
van de besturingseenheid. Deze bevat belangrijke informatie
voor het veilig en deskundig installeren in combinatie met
andere modules.
Informatie m.b.t. de veiligheid
Gevaar als gevolg van beschadigde aansluitkabel
voorkomen. Bij beschadiging moet de aansluitkabel
door de fabrikant of de klantenservice of door
hiervoor geschoold personeel worden vervangen.
• Deze installatie mag alleen in een vorstvrije ruimte worden
geplaatst.
• Tijdens het schoonmaken stekkerverbinding niet direct of
indirect met water afspoelen.
• Attentie! Luide tonen kunnen het gehoor beschadigen. Ter
voorkoming van gehoorschade voldoende afstand tot de
luidspreker aanhouden.
Toepassingsgebied/functie
• Luidspreker voor geluid in baden en douches.
Technische gegevens
• Voedingsspanning: 12 V DC
• Nominaal vermogen: 20 W
• Impedantie: 8 Ω
• Gemiddeld geluidsdrukniveau: 84 dB (1 W/1 m)
• Overdrachtsbereik: 100 – 20000 Hz
• Temperatuur: 0 – 60 °C
• Luchtvochtigheid: 100% RH
Goedkeuring en conformiteit
De conformiteitsverklaringen kunnen op het volgende adres
worden aangevraagd:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Elektrische installatie
De elektrische installatie mag uitsluitend door
een elektromonteur worden uitgevoerd! Daarbij
moeten de voorschriften volgens 60364-7-701
(overeenkomstig VDE 0100 deel 701) alsmede alle
nationale en lokale voorschriften in acht worden
genomen.
Installeren
Inbouwen en aansluiten, zie uitvouwbaar blad I en II,
afb. [1] t/m [6].
Let op de maattekening op uitvouwbaar blad I.
Neem bij de installatie het volgende in acht:
• Ter voorkoming van schade moet u alle kabels met behulp
van een kabeltrekker erin trekken.
Dit product voldoet aan de voorwaarden van de
betreffende EU-richtlijnen.