Dt 3110 microcassette DIKTIER- UND WIEDERGABEGERÄT
Inhalt Kurzanleitung Seite 3 Seite 5 Seite 7 Index-Marke Seite 9 Zähler Seite 10 Seite 11 Seite 12 Microcassetten-Fach, Zähler zurücksetzen ................................ 3 Aufnahme, Bedienelemente des Mikrofons 756 F ..................... 3 Index-Marke ............................................................................... 3 Bandgeschwindigkeit ................................................................ 3 Wiedergabe ...........................................................
Inhalt Bedienung mit dem Handschalter 541 Seite 13 Seite 13 Seite 14 Seite 15 Seite 16 Start/Stopp mit dem Handschalter 541 ................................... 13 Rücklauf mit dem Handschalter 541 ....................................... 13 Das sollten Sie wissen Stand-by ................................................................................. 13 Zählgeschwindigkeit ................................................................ 13 Pflege und Wartung Gehäuse ..........................
Kurzanleitung Ǽ Ein- und Ausschalten: Taste »POWER« drücken. Microcassetten-Fach, Zähler zurücksetzen ɟ Drücken Sie bei Stopp die Taste »EJECT«. Der Deckel öffnet sich langsam. Der Zähler wird auf 0 gesetzt. Microcassette – mit offener Seite sichtbar und volle Seite rechts – ins Microcassetten-Fach einschieben. Microcassetten-Fach durch Druck auf den Deckel von Hand schließen bis zum Einrasten. Aufnahme, Bedienelemente des Mikrofons 756 F – ļ Ł ̛ Aufnahme einschalten: Taste »DICT.« drücken.
Kurzanleitung Wiedergabe ŀ/y ŀ/y ̛/ ı ̛/ ı Wiedergabe über den eingebauten Lautsprecher: Taste »SPEAKER/EAR« einrasten (ё). Wiedergabe über angeschlossenes Zubehör: Taste »SPEAKER/EAR« ausrasten (Ծ). Wiedergabe-Start: Taste »STOP/PLAY« drücken. Wiedergabe-Stopp: Taste »STOP/PLAY« noch einmal drücken. Kurzrücklaufzeit mit dem Drehregler »BACKSPACE« im Geräteboden zwischen 0 und einigen Sekunden verändern. | ɼɦ Wiedergabe-Tempo mit dem Drehregler »SPEED« im Geräteboden verändern.
Vorbereiten Geeigneter Platz Stellen Sie das Gerät nicht auf eine weiche Oberfläche (Tischtuch, Kissen, etc.), da dadurch die Lüftungsöffnungen im Gehäuseboden verschlossen werden können und eine Überhitzung des Gerätes die Folge sein kann. Decken Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse nicht ab und stecken Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen, da daduch der Lautsprecher oder elektronische Bauteile beschädigt werden können.
Vorbereiten Anschluß an die Stromversorgung Mit dem Netzteil 682 Achtung! Ŀ ! Das Netzteil ist nur zum Betrieb des GRUNDIG-Diktiergerätes Dt 3110 bestimmt. Verwenden Sie das Netzteil »682 UC« für die USA und Kanada, das Netzteil »682 GB« für Großbritannien und das Netzteil »682« für das übrige Europa. ac 9V-10V~ Netzteil an das Gerät anschließen: Stecken Sie den Stecker in die mit ac 9V ˜ bezeichnete Buchse auf der Geräterückseite.
Diktat-Aufnahme Aufnahme-Empfindlichkeit Wählen Sie eine der 3 Schaltstellungen: ı Diktat – I Diktat/Konferenz – I Konferenz Sprechabstand zum Mikrofon (Diktat) ca. 10 cm. Die Aufnahmeautomatik stellt sich auf die Diktierlautstärke ein. Durch Verringern des Sprechabstandes werden Nebengeräusche abgeschwächt aufgezeichnet. Aufnahme D I C T. STOP S TA R T BACK Aufnahme einschalten: – DICT.«. Drücken Sie die Taste »ļ Die Aufnahme-Anzeige am Mikrofon leuchtet.
Diktat-Aufnahme Bandende und Bandende-Abschaltung Beim Zählerstand 528 im Aufnahmebetrieb sendet das Gerät einen Warnton. Dieser Zählerstand wird mit einer Microcassette MC-60, von Zählerstand »0« gerechnet, nach einer Aufnahmezeit von 29 Minuten bei einer Geschwindigkeit von 2,4 cm/s erreicht (Bei der Geschwindigkeit 1,2 cm/s nach 58 Minuten). Am Bandende schaltet das Gerät auf Stopp.
Index-Marke Während der Wiedergabe oder aus Stopp können Korrekturstellen durch Indexsignale markiert werden: LETTER INDEX Hinweis: Drücken Sie die Taste LI NE TDTEEXR an gewünschter Textstelle. Das Gerät nimmt Index-Marken auf, ohne den Text zu löschen. Einzufügende Textpassagen können nach Diktatende auf der zweiten Seite der Microcassette oder auf einer zusätzlichen Microcassette (Korrektur-Cassette) aufgezeichnet werden.
Zähler Anwendung Die Schreibkraft erhält vom Autor eine bespielte, nicht zurückgespulte Microcassette. Sie legt diese in das Microcassetten-Fach ein. Dabei wird der Zähler automatisch auf »0« gesetzt. Die Schreibkraft spult die Cassette an den Anfang. Bei der folgenden Wiedergabe (Briefe schreiben) gibt es zwei Einsatzmöglichkeiten des Zählers. 1. Der Zähler zählt vom Wert nach dem Rückspulen hoch bis »999«. Die Schreibkraft weiß jederzeit, daß die Differenz zu »999« noch geschrieben werden muß. 2.
Bedienung mit dem Mikrofon 756 F Start, Stopp und Kurzrücklauf mit dem Schiebeschalter am Mikrofon 756 F S TA R T Band läuft nicht: Zum Starten der Wiedergabe Schiebeschalter auf »Ł Start« schieben. STOP Diktate werden wiedergegeben: Zum Stoppen der Wiedergabe Schiebeschalter auf » Stop« schieben. STOP S TA R T S TA R T BACK ̛ Kurzrücklauf: Um kurze Textpassagen wiederzugeben, schieben Sie den Schiebeschalter auf »Iĵĵ BACK«. Nach dem Kurzrücklauf schaltet das Gerät auf Wiedergabe.
Bedienung mit dem Fußschalter 535 F Schaltmöglichkeiten: Rechte Klappe = Kurzrücklauf/Wiedergabe-Start (Start-Backspace) Mittlere Klappe = Schneller Vorlauf Linke Klappe = Schneller Rücklauf. Start/Stopp mit dem Fußschalter 535 F Die Start-Klappe (rechte Klappe) können Sie zum Rasten oder zum Tasten verwenden. Dazu müssen Sie den Umschalter auf der Unterseite des Gerätes entsprechend (z. B. mit einer Münze) drehen.
Bedienung mit dem Handschalter 541 Start/Stopp mit dem Handschalter 541 Statt des Fußschalters können Sie auch den Handschalter 541 verwenden. Start-Backspace: Drücken Sie die rechte Taste: der Bandlauf wird gestartet. Stopp: Drücken Sie noch einmal auf die Taste. Hinweis: Durch die »Start-Backspace-Funktion« wird vor der Funktion »Start« automatisch ein »Kurzrücklauf« durchgeführt. Steht der Drehregler »BACKSPACE « im Geräteboden auf 0, erfolgt kein »Kurzrücklauf«.
Pflege und Wartung Gehäuse Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem weichen, staubbindenden Lappen. Polier- und Reinigungsmittel könnten die Oberfläche beschädigen. Achten Sie darauf, daß keine Flüssigkeiten in das Gehäuse eindringen. Bandberührende Teile Sie sollten die bandberührenden Teile von Zeit zu Zeit auf Verschmutzung durch Bandabrieb und Staub überprüfen. Für die Reinigung empfiehlt sich ein mit Reinigungsbenzin getränktes Wattestäbchen.
Technische Daten Netzteil 682 Netzspannung für das Netzteil 682 UC: 110 – 120 V (± 10%), ˜ 50 Hz – 60 Hz Netzspannung für die Netzteile 682 GB und 682: 230 V (± 10%), ˜ 50 Hz Sicherung: Thermosicherung (primär) Dt 3110 Band: Microcassette Spuren: 2 Spuren, 1-Kanal, mono Antriebssystem: Tonwelle Bandgeschwindigkeiten: 2.38 cm/s oder 1.19 cm/s; veränderbar bei Wiedergabe um ca. ±15 % Umspulzeit: ca.
Zubehör Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten), das den Einsatzbereich erweitert: Akustikkoppler AKS 20, für Telefonübertragung (Ferndiktat) oder als Hörer (nicht zum Aufnehmen von Telefongesprächen) Löschmagnet 616, zum kompletten Löschen der Aufzeichnung einer Microcassette MC-60 Kopfhörer 561, Doppelsystemhörer mit Kopf-Bügel Doppelsystem-Hörer 560, Doppelsystem-Hörer mit Unter-Kinn-Bügel Dynamischer Kleinhörer 556, bestehend aus einem Ohrclip und einer Lautsprecherkapsel Stethoclip 514, für Kleinhöre
Dt 3110 LETTER INDEX D I C T.
Dt 3110 ac 9V-10V~ HEADSET FOOT CONTROL ǵ microcassette MC-60 0 5 10 A A MC- 60 MICROCASSETTE TM Made in Japan EJECT Dt 3110 SPEAKER/EAR POWER 123 ERASE REWIND VOLUME ERASE COUNTER FFWD S T O P / P L AY TONE
Dt 3110 B VW LETTER INDEX D I C T.
ǵ Grundig Professional Electronics GmbH Business Unit Büroelektronik D- 90766 Fürth 36119-941.
