PORTABLE RADIO Music 60 DE EN FR IT ES NL PT RU BG HR HU SL LT PL CS EL DA FI NO TR SV
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- " ! ON/OFF TUNING + VOL.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DEUTSCH 6 SICHERHEIT UND INFORMATIONEN 7 STROMVERSORGUNG 8 AUF EINEN BLICK 8 RADIO-BETRIEB ENGLISH 9 SAFETY AND INFORMATION 10 POWER SUPPLY 11 OVERVIEW 11 RADIO MODE FRANCAIS 12 INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE 13 ALIMENTATION ELECTRIQUE 14 APERCU 14 MODE RADIO ITALIANO 15 SICUREZZA E INFORMAZIONI 16 ALIMENTAZIONE 17 PANORAMICA 17 MOD
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ČESKY 48 BEZPEČNOST A INFORMACE 49 NAPÁJENÍ 50 PŘEHLED 50 REŽIM RÁDIA ΕΛΛΗΝΙΚΑ 51 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 52 ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ 53 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ 53 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦ�ΝΟΥ DANKS 54 SIKKERHED OG INFORMATION 55 STRØMFORSYNING 56 OVERSIGTW 56 RADIO SUOMI 57 TURVALLISUUS JA TIEDOT 58 VIRTALÄHDE 59 YLEISKATSAUS 59 RADIOTILA SVENSKA 60 SÄKERHET OC
INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE----------- Cet appareil est conçu pour la lecture de signaux audio. Son utilisation à d'autres fins est formellement interdite. 7 A ssurez-vous que l'appareil est protégé contre les projections d'eau. 7 N e posez pas de récipients contenant des liquides (vases ou autres) sur l’appareil. Ces récipients pourraient se renverser et les liquides s’en écoulant pourraient endommager le système électrique.
ALIMENTATION ELECTRIQUE----------------------------------------------------------------Fonctionnement sur secteur Fonctionnement sur piles Vérifiez que la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique (apposée sur la face inférieure de l’appareil) correspond à la tension secteur locale. Si ce n’est pas le cas, veuillez contacter votre revendeur spécialisé. Vous pouvez également faire fonctionner l'appareil à l'aide de piles standard (non fournies).
APERCU --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Voir le schéma en page 3. Commandes sur la face supérieure Commandes sur la face arrière ON/OFF Active ou désactive l'appareil. – Antenne télescopique. " ! AC ~ P rise de connexion à l'alimentation électrique fournie. Règle la tonalité. Commandes sur la face avant FM MW Station et échelles des fréquences.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.
