SERVICE MANUAL Service Manual Sach-Nr./Part No. 72010-016.80 Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice: Additionally required Service Manuals for the Complete Service: Service Manual D Btx 32700 # * Sicherheit Safety Sach-Nr./Part No. CUC 7350 72010-800.00 ST 55 - 750 Text ST 55 - 750/9 Text XS 55/1 XS 55/9 Greenville 37 SP 737 Text (9.21347-01 / G.CB 0275) (9.21347-02 / G.CB 0775) (9.21378-01 / G.CB 9675) (9.21378-02 / G.CB 9775) (9.21416-01 / G.CB 9975) TP 720 (29642-059.
Allgemeiner Teil / General Section CUC 7350 Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations. D GB Table of Contents Inhaltsverzeichnis Seite Page Allgemeiner Teil .......................
CUC 7350 Allgemeiner Teil / General Section Technische Daten / Technical Data ST 55 - 750 Text ST 55 - 750/9 Text XS 55/1 XS 55/9 Greenville 37 51cm 51cm 51cm 51cm 34cm 55cm (21") Black Matrix 55cm (21") Black Matrix 55cm (21") Black Matrix 55cm (21") Black Matrix 37cm (14") tinted glass 90° 90° 90° 90° 90° 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 99 TV + 2 AV 99 TV + 2 AV 99 TV + 2 AV 99 TV + 2 AV 99 TV + 2 AV Bildröhre / Picture Tube Sichtbares Bild Visible picture Bildschirmdiagonale Scre
Allgemeiner Teil / General Section CUC 7350 Hinweise zu den Oszillogrammen / Hints to the Oscillograms / Note relative agli Oscillogr./ Indications pour les Oscillogrammes / Observaciones con respecto a los Oscilogramas D I GB Die Spannungswerte an den Oszillogrammen entsprechen Näherungswerten! The voltages indicated in the oscillograms are approximates! ...
CUC 7350 Allgemeiner Teil / General Section Sicherheits-Hinweis Safety Advice Die in den Fernsehgeräten auftretende Röntgenstrahlung entspricht den Bestimmungen der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt vom 8. Januar 1987. Die Hochspannung für die Bildröhre und die damit auftretende Röntgenstrahlung ist abhängig von der exakten Einstellung der Netzteilspannung +A. Nach jeder Reparatur im Netzteil oder in der Horizontalablenkung ist die Hochspannung zu messen und ggf. einzustellen.
Allgemeiner Teil / General Section CUC 7350 D Schaltplansymbole GB Circuit Diagram Symbols F Symboles schéma I Simboli sullo schema E Simbolos en los esquemas + - Feinabst. + / Fine tuning + / Réglage fine + / Sint. fine + / Sint. fina + Feinabst. - / Fine tuning - / Réglage fine - / Sint. fine - / Sint. fina - C CENTER Kanalwahl / Channel selection / Sélection de canaux / Selez.
CUC 7350 FH FRM Allgemeiner Teil / General Section Hochspg. / EHT voltage / Haute tens. / Alta tens. / MAT Rahmensignal / Frame signal / Signal d'encadrement / Segnale cornice / Señal de marco FT Feinabstimmung / Fine tuning / Reglage fin / Sint. fine / Sint.
Allgemeiner Teil / General Section CUC 7350 SYNC. BTX Sync. BTX / Viewdata Sync / Sync. Télétext / Sincr. Videotel / Sincr. Videotexto U CAM AV Schaltspg. Camera Wiedergabe / Switching volt. camera playback / Tens. commut. reprod. camera / Tens. commut. riproduz. telecam / Tens. conm. reprod. camara SYNC. VT Sync. VT / Sync. Teletext / Sync Vidéotexte / Sincr. Televideo / Sincr. Videotexto U Schaltspg. Datenbetr. / Switching volt. data mode / Tens. de commut. fonct. données / Tens. di commut.
CUC 7350 U U U Allgemeiner Teil / General Section SEC Schaltspg. SECAM / Switching volt. SECAM / Tens. de commut. SECAM / Tens. di commut. SECAM / Tens. conm. SECAM STAND BY Schaltspg. Standby / Switching volt. Standby / Tens. commut. Veille / Tens. commut. Standby / Tens. conmut. Standby S-VHS U AFC SAT U Schaltspg. Ton 1-2 / Switching volt. sound 1-2 / Tens. commut. audio 1-2 / Tens. commut. son 1-2 / Tens. conmut. son 1-2 U UHF Schaltspg. UHF / UHF switching volt. / Tens. de commut.
Allgemeiner Teil / General Section CUC 7350 D Schaltplansymbole GB Circuit Diagram Symbols I Simboli sullo schema E Simbolos en los Netzs. Netzs. IR IR KH KH NTSC NTSC FR FR OIRT OIRT 37cm 37cm FR/OIRT FR/OIRT GB 1 - 10 NUR WENN NETZSCHALTER BESTUECKT ONLY IF MAINS SWITCH IS FITTED SEUL.SI INTERR.SECTEUR EST MONTE SOLO QUANDO L'INTERR.DI RETE E' MONTATO SOLO CUANDO EL INTERR.
Sicherheit und Aufstellen Ń! Ń! Ń! Ń! Ń! Ń! Ń! Ń! Ń! Ń! Ń! Batterie in die Fernbedienung einlegen Stellen Sie das Gerät so auf, daß möglichst wenig Fremdlicht auf den Bildschirm fällt. Der ideale Betrachtungsabstand ist das Fünffache der Bildschirmdiagonale. Bei Betrieb im Schrankfach müssen Mindestabstände eingehalten werden. 1 Ń! Beachten Sie, daß die Lüftungsschlitze der Rückwand nicht abgedeckt werden. Durch Wärmeaustausch im Gerät entsteht eine Luftzirkulation.
Der ATS-Programme-Suchlauf tastet den gesamten Empfangsbereich ab und speichert alle gefundenen Programme automatisch. Ń! Vorgehensweise: 1 2 Ń! Ń ! Ń! Gerät mit den Tasten einschalten. 1…9 m ATS drücken, das Programm-Menü blendet Achtung – in AV-Stellung nicht möglich. PR CH S DEC FT 22 0…9 S06 O ON OK 00 i ɶʺ aus Bereitschaft Mit Taste wählen. m Taste ATS ca. 4 sec. drücken, bis das ATS-Menü erscheint. 2 Werden Programme in Frankreich empfangen, wählen Sie FR ON.
❒ Die Taste und danach Taste ʀ drücken; die Seite »Audio-Menü« wird eingeblendet. . ¢ Stereo, Mono, Zweiton Stereobreite Höhen Bässe Balance Dialogzeile – STEREO MONO … – – – – f Ǻ – ɶʺ <> 2 Ń! Ń! Mit den Taste |, ] die entsprechende Zeile anwählen. 2 Korrigieren mit der Taste »Das Gerät darf nur mit dem beiliegenden Netzkabelset betrieben werden. Es verhindert Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Gerätezulassung. ʀǁ ʀ ǁ ɦ ɼ Kopfhörer _ g + _ P + m VIDEO IN L– AUDIO IN – R .
Allgemeiner Teil / General Section CUC 7350 Service- und Sonderfunktionen Service and Special Functions 1. Sonderfunktionen 1. Special Functions 1.1 Analogwertspeicherung Eingestellte Analogwerte werden automatisch nach ca. 8 Sekunden oder durch Schalten in den Standby-Betrieb gespeichert. 1.1 Storing the Analog Values The entered analog values are either stored automatically after approx. 8 seconds or when switching to standby mode. 1.
CUC 7350 Allgemeiner Teil / General Section 2.6 Hotel Mode aktivieren Über das Servicemenü "Hotel ON" anwählen. Bei aktiviertem "Hotel Mode" ist: – der Aufruf des Kanal-Menüs mit der Taste "PC/AUX" nicht mehr möglich. – die aktuelle eingestellte Lautstärke wird in diesem Mode als maximale Lautstärke gespeichert. 2.6 Activating the Hotel Mode Select "Hotel ON" in the Service Menu. When the "Hotel Mode" is activated: – it is no longer possible to call up the station channel menu with the "PC/AUX" button.
Allgemeiner Teil / General Section CUC 7350 Notizen / Notes 1 - 16 GRUNDIG Service
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description Schaltungsbeschreibung Circuit Description 1. Netzteil 1. Power Supply 1.1 Prinzipschaltung Stromrichter können subharmonische Schwingungen aufweisen, wenn sie mit einem Arbeitstakt > 50% bei kontinuierlichem Induktionsstrom betrieben werden. Diese Instabilität ist unabhängig von den Eigenschaften geschlossener Reglerkreise und wird durch die gleichzeitige Messung der Festfrequenz und des Spitzenstroms verursacht. In Fig.
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description geringfügig, wird der Ansteuerimpuls an Transistor T60030 breiter. Dadurch verlängert sich die Leitzeit von T60020, so daß mehr Energie zur Kompensation der Last übertragen wird. Am IC60030-(3) liegt der Strom-Meßeingang. Zieht die Sekundärseite zu viel Strom, wird über den Strom-Meßeingang Pin 3 die Ansteuerung IC60030-(6) des T60020 unterbrochen. Bei einem Kurzschluß des Transistors T60020 würde der Schaltkreis UC3842 zerstört.
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description 2. Systemsteuerung 2. System Control 2.1 Mikrocomputer Der maskenprogrammierte 8-Bit-Mikrocomputer IC80000 decodiert die eingegebenen Tastaturbefehle, sowie die Infrarot-Fernbedienbefehle vom IR-Empfänger. Außerdem steuert er den gesamten Systemablauf und die Bildschirm-Einblendung (OSD). Alle Daten für die Programmplätze und Optionen werden in einem NVM (nichtflüchtiger Speicher) gespeichert.
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description 2.7 Schutzschaltung USchutz Der Horizontal-Rückschlagimpuls gelangt vom Kollektor T53001, geteilt über die Widerstände R53009 und CR50016 an den Transistor CT58010. Wird die Amplitude des Rückschlagimpulses zu groß, sperrt Transistor CT58010 und CT58005 wird leitend. Die Spannung +8V/+E gelangt nun über CT58005 an IC34015-(50) und aktiviert die Schutzschaltung.
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description des Signalprozessors. Die Demodulation des ZF-Signals erfolgt in einem PLL-Demodulator. Dieser PLL-Demodulator bietet eine sehr hochwertige Demodulation ohne Störprodukte, so daß im Inlandsgerät auf einen Quasi-Parallelton verzichtet werden kann. Der dafür benötigte Oszillatorkreis F33025, CR33025 und CC 33025 liegt an IC34015(3),-(4). Das demodulierte Signal durchläuft einen Verstärker und steht an IC34015-(6).
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description PLL HPF 15 Ton ZF Sound IF Ungeregelter Ton Scart Uncontrolled Sound to Scart 11 12 LPF Demodulator Deemphasis LPF Ton von Cinch Sound from Cinch 5 6 3 Ton von Scart Sound from Scart 4 13 14 Schaltbefehl vom Prozessor Switching command from Processor Geregelter Ton Controlled Sound Ton ZF und Demodulation Sound IF and Demodulation Achtung: Ist die "Decoder Ein" Kennung gesetzt, erwartet das Gerät ein Signal von der Scart-Buchse.
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description Regelkreis wird die Amplitude des Farbsignals für den Farblimiter und die Farbregelung kontrolliert und gelangt als Chromasignal auf den Farbdemodulator. Aus dem Chromasignal wird der Burst herausgelöst, der den Farboszillator in Frequenz und Phase synchronisiert. Der Quarz legt die Frequenz von 4,43MHz für den Farbhilfsträger an Pin 35 fest. Ein interner PLL-Kreis regelt ihn. Die Nachregelspannung wird über die Zeitkonstante an Pin 36 integriert.
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description RGB intern Internal RGB 19 20 21 Spitzenweiß Begrenzung Peak White Limiting RGB von Scart oder Videotext RGB from Scart or Videotext 23 24 25 RGB extern External RGB RGB zur Bildrohrplatte RGB to the CRT panel 26 Data Kontrast Contrast Helligkeit Brightness RGB Ausgangsverstärker RGB Output Amplifier hat, wird das Y-Signal zur weiteren Signalverarbeitung und für das Amplitudensieb aufgeteilt.
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description 3.16 Vertikal-Ablenkung Der Vertikal-Generator wird in diesem IC-Konzept durch einen Zeilenzähler ersetzt. Werden keine Synchronimpulse empfangen, so läuft der Zeilenoszillator unsynchronisiert. Aus dem Zeilenoszillator leiten wir den "Vertikaloszillator" ab. Es muß nur die Anzahl der Zeilen gezählt werden. Nachdem der Zähler 312 Zeilen festgestellt hat, wird ein Bildsynchronsignal ausgegeben.
CUC 7350 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description Blockschaltbild Block Circuit Diagram ZF-Verstärker IF-Amplifier Ton-ZF Audio-IF 15 14 3/4 Tuner 2 11/12 5/6 9/10 FBAS 13/14 7 IC40010 11/12 F2260 OFW F32005 AGC 13 6 IC34015 I2C-Bus SECAM 33 IDENT 38 8 38 Demodulator 6 FBAS-Signal F32021 5,5MHz SecamDecoder Delay Line 13 FBAS/Y CCVS/Y PAL-NTSC-Decoder FBAS 17 CCVS Y/C Y 14 16 41 SSC 5 11 B-Y R-Y 12 32 31 11 VIDEO 29 B-Y 30 R-Y zur Zeilenendstufe to Line Output
CUC 7350 Abgleich / Alignment D Abgleich Alle nicht beschriebenen Einstellelemente sind werkseitig abgeglichen und dürfen im Service-Fall nicht verstellt werden. Meßgeräte: Zweikanal-Oszilloskop mit Tastkopf 10:1, Farbbildgenerator, hochohmiges Voltmeter. Kontrolle und Einstellarbeiten nach Austausch bzw. Reparatur von: Netzteil: 1. Zeilenablenkung: 3., 8. Bildrohrplatte: 3., 6. ZF-Verstärker, Tuner: 4., 5. Bildablenkung: 8. Testbilder über HF einspeisen und auf Programmplatz 1 abspeichern.
Abgleich / Alignment Abgleich 7. Bildschärfe 8. Bildgeometrie CUC 7350 Vorbereitung Programmplatz mit Senderbild aufrufen. Servicemenü mit Taste "Ǻ" aufrufen (siehe oben). Mit ǵ die Zeile "TV-PROZESSOR" anwählen. Abgleichfunktion 7 mit Ƕǵ anwählen. Abgleichvorgang Mit den Tasten Ǹ Ƿ die gewünschte Bildschärfe einstellen. Die Speicherung erfolgt automatisch. Servicemenü mit Taste "Ǻ" aufrufen (siehe oben). Mit ǵ die Zeile "TV-PROZESSOR" anwählen. Abgleichfunktion 0 bis 4 mit Ƕǵ anwählen.
CUC 7350 Abgleich / Alignment GB Alignment All adjustment controls not mentioned in this description are adjusted during production and must not be readjusted in the case of repairs. Measuring Instruments: Dual-channel oscilloscope with 10:1 test probe, colour signal generator, high resistance voltmeter Cecks and adjustments after replacement or repair of: Power Supply: 1. Horizontal Deflection: 3., 8. CRT-Panel: 3., 6. IF Amplifier, Tuner: 4., 5. Vertical Deflection: 8.
Abgleich / Alignment CUC 7350 Alignment 7. Peaking 8. Picture Geometry Preparations Call up the programme position with the picture of aTV station. Call up the Service Menu with button "Ǻ" (see above). With ǵ select the line "TV PROCESSOR". With Ƕǵ select alignment function 7. Change the peaking value with the buttons Ǹ Ƿ as requested. The value is stored automatically. Call up the Service Menu with button " Ǻ" (see above). With ǵ select line "TV PROCESSOR".
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne Layout of the PCBs and Circuit Diagrams 1 2 5 3 4/4A 25 6/6A 26 260 L60030 C62002 TR60020 TR53000 C61002 D61001 C53017 C61000 2 BR055 R54001 13 C53007 C53006 D54001 BR034 L54001 R54002 1 R53014 C53013 L53014 T53001 R53011 L53012 E L53011 TR52005 ST-J C50004 BR08
CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Chassisplatte / Chassis Board 26 Lötseite, Ansicht von unten Solder side, bottom view 25 3 6/6A 5 4/4A 1 2 260 250 240 230 220 210 200 23 CC60043 CD60046 190 CD60034 CD81083 CR60039 CR60046 CR21504 CC60039 21 CR84001 180 CD60047 CR84002 CBR022 22 CBR001 170 CC50003 18 CC61014 CC61012 CR61013 CC52001
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Chassisplatte Chassis Board Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite (Oberseite) Coordinates of the components on the components side (top side) Pos.-Nr./ Pos. No.
CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Chassisplatte Chassis Board Koordinaten für die Bauteile der Lötseiteseite (Unterseite) Coordinates of the components on the solder side (bottom side) Pos.-Nr./ Pos. No.
CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Oszillogramme Chassisplatte / Oscillograms Chassis Board 0V 0V 0V 0V 1 500mV/cm, 5µs/cm 0V 2 5V/cm, 500ms/cm 3 5V/cm, 5µs/cm 13 1V/cm, 5ms/cm 0V 0V 4 100V/cm, 5µs/cm in Betrieb in operation 0V 4A 100V/cm, 5µs/cm Standby 0V 5 500mV/cm, 5µs/cm 16 100V/cm, 5µs/cm in Betrieb in operation 14 5V/cm, 10µs/cm mit Far
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 0 P- OK ATS 8 TP 720 c b 58 62 59 46 43 1 9 42 0 45 7 16 26 b c d e f g 40 41 42 43 44 32 33 34 35 36 37 CLAVIER KEYBOARD TECLADO 48 49 50 51 52 53, 45 46 KEYBOARD 29304-779.
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Gesamtschaltplan / General Circuit Diagram BA 1 +H 2 ENTF.BEI EXT.- BEDIENUNG DELETED WITH EXT.CONTROLS N’EXISTE PAS POUR SERVICE EXT. MANCA CON COMANDO ESTERNO NO EXISTE CON MANDO EXT.
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 CUC 7350 C40007 F 0,47u CR40004 R40006 C40004 + 22u/35V 36 T1A C40008 F M 1k 3,3n CC40012 3,3k C40014 + 22u/35V C40022 + 220u/16V 10k CR40022 CC40019 C40026 + A SSC 3,3n 10k CC40043 3,3n -115.95 -115.
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 CUC 7350 Tuner 29504-201.21 Servicearbeiten nach Bausteinwechsel: siehe Abgleich Seite 3-1 (4., 5.) Servicing work after replacing the module: see alignment page 3-3 (4., 5.) CC2039 * CC2037 CC2194 CC2182 CC2081 L2033 L2062 L2178 CC2081 29504-201.21 3,3p 56p 9,1p 470p -189 -196 -224 18k 29504-231.
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 CUC 7350 Tuner 29504-201.31 1n CC2059 L2066 L2064 TUNER 29504-201.
ZUM ZEILENTRAFO TO LINE TRANSFORMER VERS TRANSF. ALIMENT ALLO TRASF. DI RETE AL TRANSF. DE LINEAS ZUM CHASSIS TO CHASSIS VERS CHASSIS AL TELAIO AL CHASIS ZUM CHASSIS TO CHASSIS VERS CHASSIS AL TELAIO AL CHASIS UH U/FOC U/SG BR 4 1 2 3 5 +C ** LEUCHT U U 1 SW +2 2 +12V RGB 3 4 5 6 7 B G R M M CR777 470 LS4148 +2 (12V) CD781 3 2 1 M +1 (200V) 15"..20" (130V) 14" NUR VORGESEHEN ONLY IF REQUIRED PREVU SOLO PREVISTO SOLAM.
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 CUC 7350 Ton-ZF / Audio-IF 29504-102.40/162.39 TON-ZF 29504-102.40 -162.
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 ZF-Verstärker / IF Amplifier 29504-162.57 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Servicearbeiten nach Bausteinwechsel: siehe Abgleich Seite 3-1 (4., 5.) Servicing work after replacing the module: see alignment page 3-3 (4., 5.
CUC 7350 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 7350 Prozessorplatte / Processor Board 29305-119.23 161095 Bedieneinheit / Control Unit 29501-82.14 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams BEDIENEINHEIT 29501-082.14 2 CONTROL UNIT UNITE DE COMANDE UNITA DI COMANDO UNIDAD DE MANDO KEYBOARD 29501-083.
29701-093.01/.02/.03/.04/.07 Ersatzteilliste / Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List D 10 / 95 Btx 32700 # * CUC 7350 SACH-NR. / PART NO.: 29701-093.01/.02/.03/.04/.07 POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. POS. NO. FIG. PART NUMBER QUA. 0001.000 WW. 0002.000 0002.000 0002.100 0003.000 0004.000 0005.000 0006.000 0007.000 0007.000 WW. 0008.000 0009.000 0010.000 0011.000 0015.000 0016.000 0017.000 0018.000 0019.000 0019.000 0020.000 0021.000 29504-201.31 29504-201.21 29504-102.40 29504-162.
Ersatzteilliste / Spare Parts List 29701-093.01/.02/.03/.04/.07 POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO.
29701-093.01/.02/.03/.04/.07 Ersatzteilliste / Spare Parts List POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO.
Ersatzteilliste / Spare Parts List 29701-093.01/.02/.03/.04/.07 POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION CT 50020 CT 57005 CT 57016 CT 57020 CT 57025 CT 58005 CT 58006 CT 58007 CT 58010 CT 80023 8301-004-848 8301-004-848 8301-004-857 8301-004-857 8301-004-848 8301-004-857 8301-004-857 8301-004-848 8301-004-857 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 857 B SMD-TRANS.
ST 55-750 TEXT / ST 55-750/9 TEXT Ersatzteilliste / Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List Btx 32700 # * ST 55-750 TEXT ST 55-750/9 TEXT D 4 / 95 SACH-NR. / PART NO.: 9.21347-0175 SACH-NR. / PART NO.: 9.21347-0275 POS. NR. POS. NO. ABB. SACHNUMMER ANZ. NR. FIG. PART NUMBER QUA. NO. 0001.000 0001.100 0003.000 0008.000 0009.000 0010.000 0011.000 0011.000 0012.000 29625-701.01 29602-603.51 29633-513.55 19116-006.97 29628-785.01 29631-858.01 29617-964.14 29617-965.14 29633-558.
Ersatzteilliste / Spare Parts List XS 55/1 / XS 55/9 Ersatzteilliste Spare Parts List D Btx 32700 # * 7 / 95 XS 55/1 XS 55/9 SACH-NR. / PART NO.: 9.21378-0175 SACH-NR. / PART NO.: 9.21378-0275 POS. NR. POS. NO. 0001.000 0001.100 0001.200 0001.300 0005.000 0006.000 0008.000 0009.000 0009.000 ABB. SACHNUMMER ANZ. NR. FIG. PART NUMBER QUA. NO. 29625-638.04 29602-603.51 29628-603.55 29633-238.01 19126-024.97 29628-758.01 29631-897.86 29618-001.14 29618-002.14 2 2 2 29656-002.94 0021.000 WW. 0022.
XS 55/1 / XS 55/9 Ersatzteilliste / Spare Parts List POS. NR. POS. NO. SACHNUMMER BEZEICHNUNG D PART NUMBER DESCRIPTION GB C41504 8668-203-023 ABBLOCK-C 0,1 UF D85001 8309-944-601 LE DIODE TLHR 4601 IC84001 8305-367-530 IC TFMS 5300 R60000 8765-049-157 MSW AX 0414-GA 3,3 MOHM POS. NR. POS. NO. SACHNUMMER BEZEICHNUNG D PART NUMBER DESCRIPTION GB -GR TFK 1 29625-638.04 1.2 29628-603.55 1.1 29602-603.51 52 29633-031.
Ersatzteilliste / Spare Parts List SP 737 TEXT GREENVILLE Ersatzteilliste Spare Parts List D 7 / 95 0001.000 0001.100 0001.200 0001.300 0007.000 0007.100 0008.000 0009.000 0010.000 0011.000 0024.000 0025.000 0026.000 0028.000 0029.000 0030.000 0031.000 * SP 737 TEXT GREENVILLE SACH-NR. / PART NO.: BESTELL-NR. / ORDER NO.: POS. NR. POS. NO. Btx 32700 # ABB. SACHNUMMER ANZ. NR. FIG. PART NUMBER QUA. NO. 29625-676.02 29602-605.51 29628-758.01 29633-315.03 19144-041.97 29700-621.01 29631-782.
