ǵ COLOR TELEVISION XENTIA 72 NEDERLANDS 21809-941.
INHOUD ________________________________________________________________________________ 4 Televisietoestel XENTIA 72 M 72-400 DOLBY Bijzonderheden van uw televisietoestel Inhoud verpakking 6 Installatie en veiligheid 8 In een oogopslag De voorkant van het televisietoestel De achterkant van het televisietoestel De afstandsbediening 13 Aansluiten en voorbereiden Aansluitvoorbeeld met videorecorder, satellietontvanger en decoder Luidsprekerboxen of versterkers aansluiten Batterijen in de afstandsbedieni
INHOUD ______________________________________________________________________________________ 19 Consumenteninformatie Technische gegevens Service-instructies voor de speciaalzaak Indeling contacten EURO-AV-aansluiting Storingen zelf verhelpen NEDERLANDS 22 3
XENTIA 72 M 72-400 DOLBY___________________________________ Bijzonderheden van uw televisietoestel Techniek Extreem platte 72 cm kleurenbeeldbuis (zichtbaar beeld 68 cm) 100 Hertz-techniek GRUNDIG Megalogic De mogelijkheden van Megalogic: – Perfecte communicatie met de Megalogic-Videorecorder. Zenderplaatsen hoeven niet moeizaam ingesteld te worden. – Door het starten van de weergave op de videorecorder wordt de videozenderplaats automatisch geselecteerd op het televisietoestel.
XENTIA 72 M 72-400 DOLBY ________________________________________________ Inhoud verpakking 1 Televisietoestel XENTIA 72 M 72-400 DOLBY 2 Afstandsbediening 3 2 batterijen, 1,5 V–, type Mignon 4 Gebruiksaanwijzing 5 Netkabel TE L E PI L O T ǵ 810 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 COLOR TELEVISION P OK 4 P TV-GUIDE TXT AUX SAT 2 3 5 NEDERLANDS 1 PIP VIDEO 5
INSTALLATIE EN VEILIGHEID_________________________________ Opdat dit hoogwaardige en comfortabele televisietoestel u lange tijd vreugde en ontspanning bezorgt, dient u bij het installeren van het toestel de volgende aanwijzingen in acht te nemen: 5x Dit televisietoestel is voor de ontvangst en de weergave van beeld- en geluidssignalen bestemd. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden. 10 cm 10 cm 20 cm 20 cm De ideale kijkafstand bedraagt 5x de beeldschermdiagonaal.
INSTALLATIE EN VEILIGHEID ___________________________________________________ Maak het televisietoestel in geen geval open. Schade die ontstaan is door het ondeskundig omgaan met het toestel, valt niet onder de garantie. De netkabel mag niet beschadigd raken. ! Onweer vormt een bedreiging voor alle elektrische apparatuur. Ook als het televisietoestel uitgeschakeld is, kunnen door blikseminslag in het stroomnet en/of in de antenneleiding beschadigingen optreden.
IN EEN OOGOPSLAG ________________________________________________ De voorkant van het televisietoestel P P 8 S-VIDEO VIDEO IN S-VIDEO VIDEO IN L AUDIO R L AUDIO R IO Schakelt televisietoestel in/uit. –z + Volume. –P+ Keuze zenders omhoog/omlaag. S-VIDEO SVHS Beeldsignaalingang voor camcorder. VIDEO IN Beeldsignaalingang voor camcorder. L AUDIO R Geluidssignaalingang voor camcorder. y Aansluiting hoofdtelefoon.
IN EEN OOGOPSLAG _______________________________________________________________ De achterkant van het televisietoestel AUDIO L AV2 AV1 ʋ Netkabel naar stopcontact. AV 1 Euro-AV-aansluiting. AV 2 Euro-AV-aansluiting. R AUDIO L Uitgangsaansluitingen voor hifi-installatie. É Antenne-aansluiting (van de huisantenne).
IN EEN OOGOPSLAG _______________________________________________________________ De afstandsbediening Met de meegeleverde afstandsbediening TP 810 C kunt u niet alleen het televisietoestel bedienen, maar ook een videorecorder en satellietontvanger. TE L E PI L O T 810 C Televisietoestel bedienen 1 2 3 4 5 6 Ǽ Schakelt het televisietoestel uit (standby). 7 8 9 1 … 9, 0 AV Zenderkeuze en televisietoestel aanzetten vanuit standby, AV-positie kiezen, paginanummers teletekst invoeren.
IN EEN OOGOPSLAG _______________________________________________________________ TE L E PI L O T 810 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Ȅ Ƿ P OK F P i TV-GUIDE TXT - + -v+ Kleur veranderen. Helderheid veranderen. PIP Televisiebeeld in de teletekst. Beknopte gebruiksaanwijzing oproepen. Omschakeling beeldformaat. Voorkeuzetoets voor verschillende functies. D E AUX PIP AUX VIDEO SAT Beeldinstellingen, menu »BEELDINSTELLINGEN« oproepen. Tijd aan/uit. Stilstaand beeld.
IN EEN OOGOPSLAG _______________________________________________________________ Videorecorder/satellietontvanger bedienen TE L E PI L O T Voor de bediening van een GRUNDIG-videorecorder de toets »VIDEO« indrukken en ingedrukt houden. Vervolgens de gewenste toets indrukken. 810 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Voor de bediening van een GRUNDIG-satellietontvanger de toets »SAT« indrukken en ingedrukt houden. Vervolgens de gewenste toets indrukken. 0 P OK Ǽ Schakelt naar standby.
AANSLUITEN EN VOORBEREIDEN __________________ Aansluitvoorbeeld met videorecorder, satellietontvanger en decoder AUDIO L R AV2 AV1 Videorecorder SAT 2 EXTERNAL / DEC.
AANSLUITEN EN VOORBEREIDEN _________________________________________ Hifi-installatie of actieve luidsprekers aansluiten Als front-boxen kunt u, in plaats van de luidsprekers van het televisietoestel, eveneens de boxen van uw hifi-installatie of actieve front-boxen gebruiken. AUDIO L R AV2 AV1 1 Hifi-installatie of actieve externe links/rechts luidsprekers aansluiten op de cinch-bussen »L AUDIO R«. Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1 Batterievakje openen door de deksel te verwijderen.
INSTELLINGEN__________________________________________________________________ Televisietoestel aan-/uitzetten Aan de voorkant van het televisietoestel geeft een LED door middel van verschillende kleuren aan in welke bedrijfstoestand het toestel zich bevindt. Groen Geel Rood = = = In bedrijf Standby (TV-GUIDE-modus, copy-modus) Standby (energiezuinige modus, timer geprogrammeerd) Televisietoestel aanzetten 1 Knop »IO« op het televisietoestel indrukken. Het televisiebeeld verschijnt op het beeldscherm.
INSTELLINGEN ___________________________________________________________________________ Zenders instellen Het televisietoestel is met de automatische zenderzoekfunctie ATS euro plus uitgerust, die het indelen van de zenderplaatsen van u overneemt. 1 Na het inschakelen van het televisietoestel dient u de dialoogtaal »Nederlands« met »OK« te bevestigen. Aanwijzing: Als de pagina »Dialoogtaal selecteren« niet verschijnt, dient u de pagina door middel van »i« en daarna »OK« op te roepen.
EASY DIALOG SYSTEM _____________________________________________ Het Easy Dialog System Uw televisietoestel is voorzien van een »Easy Dialog System«. Dat houdt in dat de bedieningsinstructies niet in een gedrukte gebruiksaanwijzing, maar in dialoogvelden staan. Deze velden kunt u in beeld laten verschijnen. Het Dialog Center Het Dialog Center is de centrale van uw televisietoestel.
EASY DIALOG SYSTEM_____________________________________________________________ Het Easy Dialog System bedienen p, P P OK P F E OK Gele balk naar boven/beneden bewegen. Bij menu’s die uit twee pagina’s bestaan, naar de tweede pagina »bladeren«. Waarden instellen. Gekozen functie oproepen of bevestigen. TXT Terug naar televisiebeeld. i DIALOG CENTER oproepen (met »i« en »OK«), schakelt één menu terug. D Beknopte gebruiksaanwijzing oproepen.
CONSUMENTENINFORMATIE______________________________ Technische gegevens Netspanning: 220 – 240 V, 50/60 Hz, (regelbereik van de netvoeding 190 … 264 V) Stroomverbruik: in bedrijf 125 W, standby 5 W Uitgangsvermogen: 2 x 20 Watt muziek (2 x 10 Watt sinus) Ontvangstbereiken: NEDERLANDS C01 … C99, speciale kanalen S01 … S41 19
CONSUMENTENINFORMATIE _________________________________________________ Servicetips voor de dealer: Het toestel mag alleen met de bijgevoegde netsnoerset gebruikt worden. Deze set voorkomt storingen uit het net en is onderdeel van de goedkeuring. Voor reservesets bestelt u a.u.b. bij een servicecentrum alleen de netsnoerset met de aanduiding »GWN 9.22/coderingsnummer 8290.991-316«.
CONSUMENTENINFORMATIE _________________________________________________ Indeling contacten EURO-AV-aansluiting 21 19 2 1 Pen 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Signaal Audio uitgang rechts Audio ingang rechts Audio uitgang links Audio massa Blauw massa Audio ingang links RGB blauw ingang Schakelspanning Groen massa Datalijn (MEGALOGIC) RGB groen ingang – Rood massa Massa RGB rood ingang (S-Video = chroma) RGB schakelspanning Video m
STORINGEN ZELF VERHELPEN ___________________________ Als u storingen niet kunt verhelpen met behulp van de onderstaande tips, kunt u contact opnemen met een geautoriseerde GRUNDIG speciaalzaak Houd er rekening mee dat storingen eveneens veroorzaakt kunnen worden door externe apparatuur, zoals videorecorder of satellietontvanger.
STORINGEN ZELF VERHELPEN________________________________________________ Storing Mogelijke oorzaak Kleuren verkeerd, gevlekt Sterk magnetisch veld van luidsprekerboxen o.i.d.
