ǵ COLOR TELEVISION XENTIA 72 M 72-400 DOLBY DEUTSCH
INHALT ___________________________________________________________________________________ 4 Fernsehgerät XENTIA 72 M 72-400 DOLBY Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes Lieferumfang 6 Aufstellen und Sicherheit 8 Auf einen Blick Die Vorderseite des Fernsehgerätes Die Rückseite des Fernsehgerätes Die Fernbedienung 13 Anschließen und Vorbereiten Anschlussbeispiel mit Videorecorder, Satellitenreceiver und Decoder Lautsprecherboxen oder Verstärker anschließen Batterien in die Fernbedienung einlegen 15 Ein
INHALT ________________________________________________________________________________________ 19 Kundeninformation Technische Daten Service Hinweise für den Fachhandel Grundig Kundenberatungszentrum Kontaktbelegung EURO-AV-Buchse Störungen selbst beheben DEUTSCH 22 3
XENTIA 72 M 72-400 DOLBY___________________________________ Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes Technik Superflache 72 cm Farbbildröhre (sichtbares Bild 68 cm) 100 Hertz Technik GRUNDIG Megalogic Die Möglichkeiten von Megalogic: – Perfekte Kommunikation mit dem Megalogic-Videorecorder. Kein mühseliges Abgleichen der Programmplätze – Durch das Starten der Wiedergabe am Videorecorder wird der Videoprogrammplatz am Fernsehgerät automatisch angewählt. Ausstattung Dolby Surround * Megatext, Level 2.
XENTIA 72 M 72-400 DOLBY ________________________________________________ Lieferumfang 1 Fernsehgerät XENTIA 72 M 72-400 DOLBY 2 Fernbedienung 3 2 Batterien, 1,5 V–, Typ Mignon 4 Bedienungsanleitung 5 Netzkabel TE L E PI L O T ǵ 810 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 COLOR TELEVISION P OK 4 P TV-GUIDE TXT AUX SAT 2 3 5 DEUTSCH 1 PIP VIDEO 5
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ___________________________ Damit dieses hochwertige und komfortable Fernsehgerät Ihnen lange Zeit Freude und Unterhaltung bereitet, beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerätes bitte die folgenden Hinweise: 5x Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. 10 cm 10 cm 20 cm 20 cm Der ideale Betrachtungsabstand beträgt 5 mal die Bildschirmdiagonale.
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT _______________________________________________ Sie dürfen das Fernsehgerät auf keinen Fall öffnen. Für Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe entstehen, übernimmt der Hersteller keine Garantie. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht beschädigt wird. Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektrische Gerät dar. Auch wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet ist, kann es durch einen Blitzschlag in das Stromnetz und/oder die Antennenleitung beschädigt werden.
AUF EINEN BLICK __________________________________________________________ Die Vorderseite des Fernsehgerätes P P 8 S-VIDEO VIDEO IN S-VIDEO VIDEO IN L AUDIO R L AUDIO R IO Schaltet das Fernsehgerät ein/aus. –z + Lautstärke –P+ Wählt Programme auf/abwärts. S-VIDEO SVHS Bildsignaleingang für Camerarecorder. VIDEO IN Bildsignaleingang für Camerarecorder. L AUDIO R Tonsignaleingang für Camerarecorder.
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Die Rückseite des Fernsehgerätes AUDIO L AV2 AV1 ʋ Netzkabel zur Steckdose. AV 1 Euro/AV-Buchse AV 2 Euro/AV-Buchse R AUDIO L Ausgangsbuchsen für HiFi-Anlage. É Antennenbuchse (von der Hausantenne).
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Die Fernbedienung Mit der mitgelieferten Fernbedienung TP 810 C können Sie nicht nur das Fernsehgerät bedienen, sondern auch Videorecorder und Satellitenreceiver. TE L E PI L O T 810 C Bedienen des Fernsehgerät 1 2 3 4 5 6 Ǽ Schaltet das Fernsehgerät ab (Stand-by). 7 8 9 1…9 0 AV Programmwahl und Einschalten des Fernsehgerätes aus Stand-by, AV Stellung wählen, Eingabe der Videotext-Seitennummern.
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ TE L E PI L O T 810 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 z Ȅ Ƿ OK F P i TV-GUIDE TXT - + -v+ Farbstärke ändern. Helligkeit ändern. PIP Fernsehbild im Videotext . Kurzanleitung aufrufen. Bildformat-Umschaltung. Vorwahltaste für verschiedene Funktionen.
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Bedienung Videorecorder/Satellitenreceiver TE L E PI L O T Zur Bedienung eines GRUNDIG-Videorecorders Taste »VIDEO« drücken und gedrückt halten. Anschließend gewünschte Taste drücken. 810 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zur Bedienung eines GRUNDIG-Satellitenreceivers Taste »SAT« drücken und gedrückt halten. Anschließend gewünschte Taste drücken.
ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________ Anschlussbeispiel mit Videorecorder, Satellitenreceiver und Decoder AUDIO L R AV2 AV1 Videorecorder SAT 2 EXTERNAL / DEC.
ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________________________________ HiFi-Anlage oder aktive Lautsprecher anschließen AUDIO L R AV2 AV1 Als Frontboxen können Sie anstatt der Lautsprecher des Fernsehgerätes auch die bereits vorhandenen Boxen Ihrer HiFi-Anlage oder aktive Frontboxen verwenden. 1 HiFi-Anlage oder aktive externe links/rechts Lautsprecher an die Cinchbuchsen »L AUDIO R« anschließen. Batterien in die Fernbedienung einlegen 1 Batteriefach öffnen, dazu Deckel abziehen.
EINSTELLUNGEN_____________________________________________________________ Fernsehgerät ein-/ausschalten An der Vorderseite zeigt eine Leuchtanzeige durch verschiedene Farben den jeweiligen Betriebszustand an. Grün = Betrieb. Gelb = Stand-by (TV-GUIDE-Betrieb, Copy-Betrieb). Rot = Stand-by (Energiesparbetrieb, Timer programmiert) Fernsehgerät einschalten 1 Am Fernsehgerät »IO« drücken. Das Fernsehbild erscheint am Bildschirm.
EINSTELLUNGEN ________________________________________________________________________ Fernseh-Programme einstellen Das Fernsehgerät ist mit dem automatischen Programmsuchlauf ATS euro plus ausgestattet, der Ihnen die Programmplatzbelegung abnimmt. 1 Nach dem Einschalten des Fernsehgerätes Dialogsprache »Deutsch« mit »OK« bestätigen. Hinweis: Wenn die Seite »Dialogsprache wählen« nicht erscheint, Seite mit »i« und anschließend »OK« aufrufen. Das Dialogcenter blendet sich ein.
EASY DIALOG SYSTEM _____________________________________________ Das Easy Dialog System Ihr Fernsehgerät ist mit einem »Easy Dialog System« ausgestattet. Das heißt, alle Bedienhinweise sind nicht wie sonst in einer gedruckten Anleitung, sondern in Dialogfeldern enthalten, die in das Bild eingeblendet werden können. Das Dialogcenter Das Dialogcenter ist die Steuerzentrale Ihres Fernsehgerätes.
EASY DIALOG SYSTEM_____________________________________________________________ Bedienen des Easy Dialog Systems p, P P F E OK OK P TV-GUIDE TXT PIP 18 AUX Bewegen des gelben Balkens nach oben/unten; bei zweiseitigen Menüs wird auf die zweite Seite „umgeblättert”. Einstellen von Werten. Aufrufen oder bestätigen der gewählten Funktion. i DIALOG CENTER aufrufen (mit »i« und »OK«), schaltet eine Tafel zurück. TXT Zurück zum Fernsehbild. D Kurzanleitung aufrufen.
KUNDENINFORMATION _________________________________________ Technische Daten Netzspannung: 220 – 240 V, 50/60 Hz, (Regelbereich des Netzteiles 190 … 264 V) Leistungsaufnahme: im Betrieb 125 W, in Bereitschaft 5 W Tonendstufe: 2 x 20 Watt Musik (2 x 10 Watt Sinus) Empfangsbereiche: DEUTSCH C01 … C99, Sonderkanäle S01 … S41 19
KUNDENINFORMATION __________________________________________________________ Service-Hinweise für den Fachhandel: Das Gerät darf nur mit dem beiliegenden Netzkabelset betrieben werden. Es verhindert Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Gerätezulassung. Für Ersatzzwecke bestellen Sie bitte bei einer Kundendienst-Stelle nur das Netzkabelset mit der Bezeichnung »GWN 9.22/Sachnummer 8290.991-316«.
KUNDENINFORMATION __________________________________________________________ Kontaktbelegung EURO-AV-Buchse 21 19 2 1 Stift 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Signal Audio Ausgang rechts Audio Eingang rechts Audio Ausgang links Audio Masse Blau Masse Audio Eingang links RGB Blau Eingang Schaltspannung Grün Masse Datenleitung (MEGALOCIG) RGB Grün Eingang – Rot Masse Masse RGB Rot Eingang, (S-Video = Chroma) RGB Schaltspannung Video M
STÖRUNGEN SELBST BEHEBEN _________________________ Sollten die untenstehenden Hilfestellungen zu keinem befriedigendem Ergebnis führen, so wenden Sie sich an einen autorisierten GRUNDIG-Fachhändler oder rufen Sie die GRUNDIG-Hotline 01 80/5 30 21 22 an. Bitte ziehen Sie in Betracht, daß Störungen auch durch externe Geräte wie Videorecorder und Satellitenreceiver hervorgerufen werden können.
STÖRUNGEN SELBST BEHEBEN ______________________________________________ Störung Mögliche Ursache falsche Farben, Farbflecken starkes Magnetfeld durch Lautsprecherboxen o.ä.
Grundig AG • Kurgartenstraße 37 • D-90762 Fürth • http://www.grundig.de 21809-941.
