ULTRA SOURCE Portable Generator Owner’s Manual • SAFETY • ASSEMBLY • OPERATION • TROUBLESHOOTING • ELECTRICAL DATA • PARTS • WARRANTY COMMERCIAL • INDUSTRIAL • RESIDENTIAL MODEL: 004583-0 AUTHORIZED DEALER SUPPORT: 1-800-333-1322 17,500 Watt Portable Generator and 60 amp manual transfer switch with built-in load center
Table of Contents Residential Portable Generator System Introduction.....................................................................................1 Section 3 – Maintenance .............................................................13 Read this manual Thoroughly .......................................................1 3.1 Maintenance Schedule .........................................................13 Safety Rules ................................................................................
INTRODUCTION Thank you for purchasing this model by Generac Power Systems, Inc. This model is a compact, high performance, air-cooled, engine driven generator designed to supply electrical power to operate electrical loads where no utility power is available or in place of utility due to a power outage. READ THIS MANUAL THOROUGHLY If any portion of this manual is not understood, contact the nearest Authorized Dealer for starting, operating and servicing procedures.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Portable Generator System THESE INSTRUCTIONS – The manufacturer suggests that these rules for safe operation be copied and posted near the unit's SAVE installation site. Safety should be stressed to all operators and potential operators of this equipment. • Never start or stop the unit with electrical loads connected to receptacles AND with connected devices turned ON. Start the engine and let it stabilize before connecting electrical loads.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Portable Generator System ELECTRICAL HAZARDS EXPLOSION HAZARDS • All generators covered by this manual produce dangerous electrical voltages and can cause fatal electrical shock. Utility power delivers extremely high and dangerous voltages as does the generator when it is in operation. Avoid contact with bare wires, terminals, connections, etc., while the unit is running. Ensure all appropriate covers, guards and barriers are in place before operating the generator.
Section 1 – General Information Portable Generator System 1.1 UNPACKING 1.2 ASSEMBLY • Set the palleted carton on a rigid flat surface. • Remove staples along bottom of carton that fasten carton to pallet. Open carton from top. • Remove all packaging material. • Remove separate accessory box. • Lift carton off the generator. • Remove generator from shipping pallet by removing bolts through the shipping brackets (Figure 1). The generator requires some assembly prior to using it.
Section 1 - General Information Portable Generator System Figure 2 - Handle Assembly 1.2.3 BATTERY CONNECTION • The battery shipped with the generator has been provided fully charged. Caution must be taken when connecting the battery. NOTE: Figure 3 - Battery Connections Negative Cable Positive Cable A battery may lose some of it’s charge when not in use for prolonged periods of time. • Cut the tie wrap cable holding the RED and BLACK battery cables to the stator.
Section 2 – Operation Portable Generator System 2.1 KNOW THE GENERATOR Figure 5 - Generator Controls Read the Owner’s Manual and Safety Rules before operating this generator. 11 7 Compare the generator to Figures 4 through 6 to become familiarized with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Figure 4 - Control Panel 12 15 9. 10. 11. 12. 13. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Section 2 – Operation Portable Generator System 2.2 CORD SETS AND CONNECTION PLUGS 2.2.1 Figure 8 - 120 VAC, 20 Amp GFCI Receptacle 120 VAC, 20 AMP, DUPLEX RECEPTACLE This is a 120 Volt outlet protected against overload by a 20 Amp push-to-reset circuit breaker (Figure 7). Use each socket to power 120 Volt AC, single phase, 60 Hz electrical loads requiring up to a combined 2400 watts (2.4 kW) or 20 Amps of current.
Section 2 – Operation Portable Generator System Use this receptacle to operate 120 Volt AC, 60 Hz, single phase loads requiring up to 3600 watts (3.6 kW) of power at 30 Amps. The outlet is protected by a 30 Amp push-to-reset circuit breaker. 2.2.4 Figure 12 - 120/240 VAC, 50 Amp Receptacle 120/240 VAC, 30 AMP RECEPTACLE Use a NEMA L14-30 plug with this receptacle. Connect a suitable 4wire grounded cord set to the plug and to the desired load.
Section 2 – Operation Portable Generator System Proper grounding of the generator will help prevent electrical shock in the event of a ground fault condition in the generator or in connected electrical devices. Proper grounding also helps dissipate static electricity, which often builds up in ungrounded devices. 2.3.2 CONNECTING ELECTRICAL LOADS DO NOT connect 240 Volt loads to 120 Volt receptacles. DO NOT connect 3-phase loads to the generator. DO NOT connect 50 Hz loads to the generator.
Section 2 – Operation Portable Generator System 2.6 BEFORE STARTING THE GENERATOR 2.6.2 ADDING GASOLINE Prior to operating the generator, engine oil and gasoline will need to be added, as follows: 2.6.1 fill fuel tank indoors. Never fill fuel tank when engine Never is running or hot. DO NOT light a cigarette or smoke when ADDING ENGINE OIL filling the fuel tank.
Section 2 – Operation Portable Generator System 2.7 TO START THE ENGINE • Move engine CHOKE knob outward to “Full Choke” position (Figure 17). Figure 17 - Full Choke Position Never start or stop engine with electrical devices plugged into the receptacles AND devices turned on. • Unplug all electrical loads from the unit's receptacles before starting the engine. • Make sure the unit is in a level position. • Open the fuel shut-off valve (Figure 15).
Section 2 – Operation Portable Generator System 2.9 AUTOMATIC IDLE CONTROL This feature is designed to greatly improve fuel economy. When this switch is turned “On,” the engine will only run at its normal fast governed engine speed when electrical load is connected. When the load is removed, the engine will run at a reduced speed of 2100 RPM. With the switch “Off,” the engine runs at the normal fast engine speed all the time. Always have the switch OFF when starting and stopping the engine. 2.
Section 3 — Maintenance Residential Portable Generator System 3.1 MAINTENANCE SCHEDULE Follow the calendar intervals. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below.
Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.3 GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty of the generator does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. To receive full value from the warranty, the operator must maintain the generator as instructed in this manual. Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain the generator. All adjustments in the Maintenance section of this manual should be made at least once each season.
Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.3.6 REPLACING THE SPARK PLUG To clean or replace foam pre-cleaner: Use Champion RC14YC spark plug or equivalent. The correct air gap is 1.01 mm (0.040 in.) (Figure 18). Replace the plug once each year. This will help the engine start easier and run better. 1. 2. 3. Stop the engine and pull the spark plug wire off of the spark plug. Clean the area around the spark plug and remove it from the cylinder head. Set the spark plug's gap to 1.01 mm (0.040 in.
Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.6 ADJUSTING VALVE CLEARANCE NOTE: After the first 50 hours of operation, check the valve clearance in the engine and adjust if necessary. The rocker arm jam nut must be held in place as the pivot ball stud is turned. Important: If feeling uncomfortable about doing this procedure or the proper tools are not available, please take the generator to the nearest service center to have the valve clearance adjusted.
Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.8 LONG TERM STORAGE 3.9 OTHER STORAGE TIPS It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor, fuel hose or tank during storage. Also, experience indicates that alcohol-blended fuels (called gasohol, ethanol or methanol) can attract moisture, which leads to separation and formation of acids during storage. Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage.
Section 4 — Troubleshooting Portable Generator System 4.1 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE CORRECTION Engine is running, but no AC output is available. 1. 2. 3. 4. Circuit breaker is open. Poor connection or defective cord set. Connected device is bad. Fault in generator. 1. 2. 3. 4. Reset circuit breaker. Check and repair. Connect another device that is in good condition. Contact Authorized Service Facility. Engine runs good but bogs down when loads are connected. 1. 2. 3. 4.
Section 5 — Installation for Manual Transfer Switch Portable Generator System 5.1 KIT INCLUDES 5.3 ITEMS THAT MUST BE PURCHASED 1. • 60 AMP double pole circuit breaker (must be the same type as in your main electrical distribution panel) • Ground rod (8 foot) with grounding strap (No.
Section 5 — Installation for Manual Transfer Switch Portable Generator System Select an area outside of your home about 10 feet away where you can easily transport the portable generator to and from. Keep in mind that the generator must have free air flow for proper operation and to ensure there is no possibility for exhaust gases to build up. 2. 3. Figure 27 - Feed Conduit Through Wall Drive an 8-foot grounding rod into the ground to grade (so that no part is exposed above ground).
Section 5 — Installation for Manual Transfer Switch Portable Generator System 7b. Using appropriate fasteners, mount power inlet box over predrilled hole to fully conceal the hole (Figure 30). Seal around the hole and conduit with insulating material and/or silicone caulk from both outside and inside of house. Figure 30 - Mount Box 9. Mount manual transfer switch with built-in emergency load center within one foot of main distribution panel (Figure 32).
Section 5 — Installation for Manual Transfer Switch Portable Generator System NOTE: Balance must be maintained when moving circuit locations from main electrical distribution panel to emergency load center. Circuit breaker positions alternate buss bars vertically. Circuits sharing a neutral wire should either be moved together to adjacent positions in emergency load center or not moved.
Section 6 — Operation of Generator with Manual Transfer Switch Portable Generator System 6.1 USING THE PORTABLE GENERATOR AND TRANSFER SWITCH 17,500 Watt Ultra Source Portable Generator The generator along with the manual transfer switch gives you the ability to provide power safely and conveniently to vital items in your home including hard wired items. Included in the kit is a power Inlet box with built-in 50 Amp twistlock male receptacle and a 15 foot electrical power cord.
Section 6 — Operation of Generator with Manual Transfer Switch Portable Generator System 6.2 TRANSFER TO GENERATOR POWER SOURCE WHEN UTILITY POWER FAILS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 24 Move generator to within approximately 10 feet of the power inlet box. Connect ground strap to the generator’s grounding lug and to the grounding rod. Open the door of the Manual Transfer Switch.
Section 7 — Notes Portable Generator System 25
Section 7 — Notes Portable Generator System 26
Section 8 — Electrical Data Installation Diagram - Drawing No.
Section 8 — Electrical Data Wiring Diagram, Portable Generator – Drawing No. 0G0731 22 120V/30A 120V/30A TWISTLOK TWISTLOK 120V/20A GFCI 0 22 22 LINE G GREEN WHITE LOAD 2 WHITE 1 HOT 4 22 HOT 2 HOT G HOT G WHITE X 1 22 0 3 0 22 3 4 5 44D 11D 0 0 11C 0 WHITE Y 22 22 5 44C 0 22 0 22 22 0 0 22 0 11A 22 0 22 22 11B 44B 44A 44 44 44 30A 44 C.B. 11 0 30A C.B. 11D 30A C.B. 11C 20A C.B. 44C 20A C.B. 44 11 50A/ 60A C.B.
Section 8 — Electrical Data Wiring Diagram, Portable Generator – Drawing No.
Section 8 — Electrical Data Electrical Schematic, Portable Generator – Drawing No. 0G0733 POWER WINDING 77A 55A C1-5 66A 11S C1-4 C1-3 11 22S C1-1 44 C1-2 2 6 C1-6 22 10A BATTERY CHARGE WINDING BA FIELD DPE WINDING BATTERY CHARGE WINDING 0 4 C1-7 C1-11 C1-12 I.C. RED 77 55 C1-10 66 C1-9 C1-8 77 I.C.T. 66A 66 22S 11S 22 I.C.T.
Section 8 — Electrical Data Wiring Diagram, Manual Transfer Switch – Drawing No.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists Manual Transfer Switch with Load Center – Drawing No.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists Manual Transfer Switch with Load Center – Drawing No. 0G0939-B ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PART NO. 0G0749 0G0748 0E7888 0E7888B 0E7888C 0E7888D 0E7888E 0E7888F 0G0863 0G0750 0G1494 QTY.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists GT-990 & GT-760 Engine (Page 1) – Drawing No.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists GT-990 & GT-760 Engine (Page 1) – Drawing No. 0E8589-Y ITEM PART NO. QTY.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists GT-990 & GT-760 Engine (Page 2) – Drawing No.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists GT-990 & GT-760 Engine (Page 2) – Drawing No. 0E8589-Y ITEM 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 89 90 PART NO. QTY.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists Generator – Drawing No.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists Generator – Drawing No. 0G0742-A ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 PART NO.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists Control Panel – Drawing No.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists Control Panel – Drawing No. 0G0727-B ITEM 1 2 3 4 5 PART NO. QTY.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists Frame, Handle & Wheel Kit – Drawing No.
Section 9 — Exploded Views and Parts Lists Frame, Handle & Wheel Kit – Drawing No. 0E0695-B ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 PART NO. 057058 0D5315 0D4570 0D22850SRV 045771 022129 022145 0D4565 0D3545 022287 022473 022097 022127 0388040AK0 0D4575 0D5202 0D5199 029809 0C3168 0D5198 0E0317 027007 0D5303 042909 090388 064101 039214 QTY. 4 4 1 1 4 10 14 1 2 2 2 2 2 1 1 1 4 1 1 1 1 2 4 2 4 6 6 DESCRIPTION SCREW HHC M6-1.
Section 10 – Warranty Portable Generator System CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS The California Air Resources Board (CARB) and Generac Power Systems, Inc. (Generac) are pleased to explain the Emission Control System warranty on your new engine. In California, new off-road Large Spark-Ignition (LSI) engines must be designed, built and equipped to meet the state's stringent anti-smog standards.
Section 10 – Warranty Portable Generator System EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY Emission Control System Warranty (ECS warranty) for 2001 and later model year LSI engines: (a) Applicability: This warranty shall apply to 2001 and later model year engines. The ECS Warranty period shall begin on the date the new engine or equipment is purchased by/delivered to its original, end-use purchaser/owner and shall continue for 24 consecutive months thereafter.
Section 10 – Warranty Portable Generator System GENERAC POWER SYSTEMS "TWO YEAR" LIMITED WARRANTY FOR ULTRA SOURCE 17,500 WATT GENERATOR WITH MANUAL TRANSFER SWITCH GUARDIAN® For a period of two years from the date of original sale, Generac Power Systems, Inc. (Generac) warrants its portable generator and accompanying transfer switch will be free from defects in materials and workmanship for the items and period set forth below.
ULTRA SOURCE Generador Portátil Manual del Propietario • SEGURIDAD • MONTAJE • OPERACIÓN • LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS • DATOS ELÉCTRICOS • PIEZAS • GARANTÍA COMERCIAL • INDUSTRIAL • RESIDENCIAL MODELO: 004583-0 ASISTENCIA DE CONCESIONARIOS AUTORIZADOS: 1-800-333-1322 Generador portátil de 17,500 vatios y conmutador de transferencia manual de 60 amperios con centro de carga integrado
Contenido Sistema de generador portátil residencial Introducción ....................................................................................1 Sección 3 – Mantenimiento .........................................................14 Lea detenidamente este manual ...................................................1 3.1 Programa de mantenimiento ................................................14 Reglas de seguridad ......................................................................
INTRODUCCIÓN Agradecemos que haya comprado este modelo de Generac Power Systems, Inc. Este modelo es un generador accionado por motor que es compacto, de alto rendimiento, enfriado por aire, y que está diseñado para suministrar potencia eléctrica para operar cargas eléctricas en áreas que carecen de electricidad o en lugar del suministro eléctrico cuando hay apagones. El operador es responsable del uso adecuado y seguro del equipo.
./2-!3 $% 3%'52)$!$ INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Sistema de generador portátil ESTAS INSTRUCCIONES – El fabricante sugiere que estas reglas de operación segura se copien y se coloquen cerca del sitio de GUARDE instalación de la unidad. Se debe enfatizar la seguridad a todos los operadores y operadores potenciales de este equipo. • Los gases de escape del generador contienen monóxido de carbono, un gas cuya inhalación puede ser FATAL.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ./2-!3 $% 3%'52)$!$ Sistema de generador portátil • Mantenga las manos, pies, ropa, etc. lejos de las correas de transmisión, ventiladores y otras partes en movimiento o calientes. Nunca quite ningún protector de las correas de transmisión o de los ventiladores mientras la unidad está funcionando. • El flujo libre y adecuado del aire de ventilación y del aire de enfriamiento es crítico para la operación correcta del generador.
Sección 1 – Información general INFORMACIÓN GENERAL Sistema de generador portátil 1.1 DESEMPAQUE 1.2 MONTAJE • Coloque la caja con la paleta sobre una superficie plana y rígida. • Quite las grapas que se encuentran a lo largo de la parte inferior de la caja que fijan la caja con la paleta. Abra la caja por la parte superior. • Quite todo el material de embalaje. • Retire la caja de accesorios que viene por separado. • Levante la caja del generador.
Sección 1 - Información general INFORMACIÓN GENERAL Sistema de generador portátil Figura 2 - Conjunto de la manija PAC DE 5/16 X 2-1/2 ARANDELA PLANA ARANDELA PLANA ARANDELA DE PRESIÓN TUERCA PRESIÓN SEPARADOR RUEDA TUERCA PRESIÓN ARANDELA PLANA PASADOR DE ALETAS EJE DELANTERO FOOT ASAMBLEA TORNILLO CABEZA DE CARRO, 3/8 X 1 PAC DE, 5/16 X 1 ARANDELA DE PRESIÓN TUERCA PRESIÓN 1.2.3 CONEXIÓN DE LA BATERÍA • La batería que se envía con el generador va completamente cargada.
/0%2!#). Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil 2.1 FAMILIARÍCESE CON SU GENERADOR 6. Lea el Manual del Propietario y las Reglas de Seguridad antes de operar este generador. Compare el generador con las Figuras 4 a 6 para familiarizarse con la ubicación de los varios controles y ajustes. Guarde este material para referencia futura. 7. 8.
Sección 2 – Operación /0%2!#). Sistema de generador portátil Figura 6 - Panel de control del motor 2.2.2 RECEPTÁCULO GFCI DE 120 VCA, 20 AMPERIOS Esta unidad está equipada con un interruptor diferencial (ground fault circuit interrupter, GFCI). Este dispositivo cumple con los códigos federales, locales y estatales aplicables (Figura 8). Un receptáculo GFCI es diferente a los receptáculos convencionales.
/0%2!#). Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil • Este tomacorriente está protegido contra sobrecargas con un disyuntor de restablecimiento por presión de 20 amperios. Use cada tomacorriente para alimentar cargas eléctricas de 120 voltios de CA, monofásicas de 60 Hz que requieran hasta una corriente combinada de 2400 vatios (2.4 kW) o 20 amperios. 2.2.3 RECEPTÁCULOS DE 120 VCA, 30 AMPERIOS Use un enchufe NEMA L5-30 con este receptáculo.
Sección 2 – Operación /0%2!#). Sistema de generador portátil 2.3 CÓMO USAR EL GENERADOR 2.3.2 Si hay algún problema en la operación del generador, por favor llame a la línea telefónica de ayuda sobre generadores, 1-800-333-1322. NO conecte cargas de 240 voltios en receptáculos de 120 voltios. NO conecte cargas trifásicas en el generador. NO conecte cargas de 50 Hz en el generador. 2.3.
/0%2!#). Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil 2.5 GUÍA DE REFERENCIA DEL VATAJE Dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vataje de operación *Unidad de acondicionamiento de aire (12,000 Btu) . . . . . . . . . . . . 1700 *Unidad de acondicionamiento de aire (24,000 Btu) . . . . . . . . . . . . 3800 *Unidad de acondicionamiento de aire (40,000 Btu) . . . . . . . . . . . . 6000 Cargador de batería (20 amperios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sección 2 – Operación /0%2!#). Sistema de generador portátil 2.6.2 2.7 ARRANQUE DEL MOTOR ADICIÓN DE GASOLINA !$6%24%.#)! !$6%24%.#)! llene el tanque de combustible en interiores. Nunca Nunca llene el tanque de combustible cuando el motor esté funcionando o cuando esté caliente. NO encienda un cigarrillo ni fume al llenar el tanque de combustible. 02%#!5#). llene excesivamente el tanque de combustible. Siempre No deje espacio para la expansión del combustible.
/0%2!#). Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil • Mueva la perilla CHOKE (ESTRANGULACIÓN) a la posición “Full Choke” (Estrangulación completa) (Figura 17). Figura 17 - Posición de Estrangulación Completa. 2.8 DETENCIÓN DEL MOTOR • Apague todas las cargas, luego desenchufe las cargas eléctricas de los receptáculos del panel del generador. Nunca arranque ni detenga el motor cuando haya dispositivos eléctricos enchufados y encendidos.
Sección 2 – Operación /0%2!#). Sistema de generador portátil 2.11.2 DETECCIÓN DE BAJA PRESIÓN DE ACEITE Si el sistema detecta una presión de aceite baja durante la operación, el motor se apaga. 2.11.3 REARRANQUE Es posible que el motor NO arranque si trata de rearrancarlo en un lapso de 10 segundos después de que se apague. El sistema requiere de 5 a 10 segundos para restablecerse.
Sección 3 — Mantenimiento MANTENIMIENTO Sistema de generador portátil 3.1 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Siga los intervalos marcados en el calendario.
Sección 3 — Mantenimiento Sistema de generador portátil residencial 3.3 RECOMENDACIONES GENERALES La garantía del generador no cubre artículos que han sido sometidos a abuso o negligencia por parte del operador. Para aprovechar el valor total de la garantía, el operador debe mantener el generador de acuerdo con las instrucciones de este manual. • Se puede usar aire de baja presión (no mayor de 25 psi) para desempolvar el generador.
Sección 3 — Mantenimiento MANTENIMIENTO 3.3.6 Sistema de generador portátil REEMPLAZO DE LA BUJÍA Use una bujía Champion RC14YC o una equivalente. El espacio de aire correcto es de 1.01 mm (0.040 pulg.) (Figura 18). Reemplace la bujía cada año. Esto ayudará a que el motor arranque más fácilmente y funcione mejor. 1. 2. 3. Detenga el motor y desconecte el cable de la bujía. Limpie el área que circunda la bujía y quítela del cabezal del cilindro.
Sección 3 — Mantenimiento Sistema de generador portátil MANTENIMIENTO Limpie e inspeccione la malla amortiguadora de chispas de la siguiente manera: Figura 21 - Ajuste de la holgura de la válvula • Quite la abrazadera que fija la malla quitándole el tornillo. • Deslice la malla amortiguadora de chispas del tubo de cola. • Inspeccione la malla y reemplácela si está desgastada, perforada o si tiene cualquier otro daño. NO use una malla defectuosa.
Sección 3 — Mantenimiento MANTENIMIENTO Sistema de generador portátil 3.8 ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO IMPORTANTE: Es importante evitar la formación de depósitos de goma en las piezas del sistema de combustible, como en el carburador, la manguera de combustible o el tanque durante el almacenamiento.
Sección 4 — Localización y resolución de problemas 3OLUCIØN DE PROBLEMAS Sistema de generador portátil 4.1 GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor está funcionando, pero no hay disponible una salida de CA. 1. El disyuntor está abierto. 2. Hay una mala conexión o el juego de cordones eléctricos está defectuoso. 3. El dispositivo conectado está descompuesto. 4. Falla en el generador. 1. 2. 3. 4. El motor funciona bien pero se atasca cuando se conectan cargas.
3OLUCIØN DE PROBLEMAS Sección 4 — Localización y resolución de problemas Sistema de generador portátil PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor no tiene potencia. 1. La carga es demasiado alta. 2. El filtro de aire está sucio. 3. El motor necesita servicio. 1. Consulte la sección "No sobrecargue el generador". 2. Reemplace el filtro de aire. 3. Comuníquese con una instalación autorizada de servicio. El motor vacila. No hay salida de CC para la carga de la batería. 20 1.
Sección 5 – Instalación del conmutador de transferencia manual INSTALACIÓN Sistema de generador portátil 5.1 CONTENIDO DEL JUEGO 5.2 HERRAMIENTAS REQUERIDAS 1.
INSTALACIÓN Sección 5 – Instalación del conmutador de transferencia manual Sistema de generador portátil Figura 24 - Ubicación del generador Figura 26 - Haga un orificio a través del forrado El generador se debe colocar tan lejos de la casa como el cordón eléctrico lo permita. Se entiende que el cordón eléctrico no debe quedar tirante y que quedará tendido a lo largo del piso entre la caja de conexiones externa y el panel del generador.
Sección 5 – Instalación del conmutador de transferencia manual INSTALACIÓN Sistema de generador portátil 7a. Levante la cubierta de la caja de entrada de potencia y quite los tornillos de la placa de la cubierta interna y la placa de la cubierta interna. Quite el agujero ciego de la parte central inferior de la caja. Desde la parte posterior de la caja de conexión, pase los cables hacia la caja. Deslice la contratuerca sobre los cables y apriétela firmemente en el acoplador del conducto.
INSTALACIÓN Sección 5 – Instalación del conmutador de transferencia manual Sistema de generador portátil 0%,)'2/ Figura 33 - Conecte los circuitos de emergencia Aunque puede optar por realizar usted mismo las conexiones eléctricas, el fabricante recomienda que un electricista licenciado o una persona con conocimiento completo de la electricidad realice los procedimientos que se describen en las secciones 10a y 10b.
Sección 6 — Operación del generador con conmutador de transferencia manual /0%2!#). Sistema de generador portátil 11. Instale el disyuntor bipolar de 60 amperios que compró en el panel de distribución eléctrica principal (Figura 34). Este disyuntor debe ser compatible con su panel de distribución eléctrica principal. Es posible que sea necesario reposicionar los disyuntores remanentes o quitar los que se desconectaron para acomodar el disyuntor bipolar de 60 amperios.
/0%2!#).
Sección 6 — Operación del generador con conmutador de transferencia manual /0%2!#). Sistema de generador portátil 6.2 TRANSFERENCIA A LA FUENTE DE POTENCIA DEL GENERADOR CUANDO FALLA EL SUMINISTRO ELÉCTRICO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Mueva el generador a una distancia aproximada de 10 pies de la caja de entrada de potencia. Conecte la correa de conexión a tierra a la orejeta de conexión a tierra del generador y a la barra de conexión a tierra. Abra la puerta del conmutador de transferencia manual.
Sección 7 – Garantía RANTÍA GA Sistema de generador portátil DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA DE LOS SISTEMAS DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES BAJO LA GARANTÍA La Junta de Recursos de Aire de California (California Air Resources Board, CARB) y Generac Power Systems, Inc. (Generac) se complacen en explicarle la garantía del sistema de control de emisiones de su nuevo motor.
Sección 7 – Garantía Sistema de generador portátil NTÍA GARA GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Garantía del sistema de control de emisiones (Emission Control System, ECS) para motores LSI de 2001 y modelos posteriores: (a) Aplicabilidad: Esta garantía aplicará a los motores de 2001 y de años posteriores.
Sección 7 – Garantía RANTÍA GA Sistema de generador portátil GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS DE GENERAC POWER SYSTEMS DEL GENERADOR GUARDIAN® ULTRA SOURCE DE 17,500 VATIOS CON CONMUTADOR DE TRANSFERENCIA MANUAL Durante un periodo de dos años, a partir de la fecha original de la compra, Generac Power Systems, Inc.
