Operation Manual

Volume della fornitura
1x Generatore controllato dall’invertitore di
frequenza
1x Chiave per candele d’accensione
1x Pinze per i poli della batteria
1x Kit per manutenzione
1x Manuale d’Uso e Lista di garanzia
Garanzia
Il periodo di garanzia è di 12 mesi in caso di uso industriale,
di 24 mesi per i consumatori, e inizia a decorrere dalla data
dell’acquisto dell’apparecchio.
La garanzia si riferisce esclusivamente ai difetti dovuti a
difetti di materiale o di fabbricazione. Nel caso di reclamo
durante il periodo di garanzia occorre allegare il documento
originale d’acquisto con la data di vendita.
Non rientra nella garanzia l’uso improprio quale ad es.
sovraccarico dell’apparecchio, applicazione di una forza
eccessiva, danneggiamento dovuto ad un intervento dei
terzi o oggetti estranei, mancato rispetto del manuale d’uso
e di montaggio e usura normale.
Dati tecnici
ISG 1000
Tensione d’uscita: 1x 230 V/1x 12V
Frequenza: 50 Hz
Potenza permanente 12V: 90 W
Potenza permanente 230V: 900 W
Potenza nominale 230V: 1000 W
Fattore di potenza
nominale:
1,0
Potenza del motore: 1,3 kW/1,8 PS in 5500 min-1
Numero dei giri a vuoto 4200 min-1
Cilindrata: 53,5 ccm
Tipo di protezione: IP23
Tipo del motore: 4 tempi, raffreddato ad aria
Dimensioni per montaggio: 455 mm
Volume del serbatoio: 2,7 l benzina
Consumo: 0,68 l/h
Rumorosità: L
W
A
95 dB
Pressione acustica in 7 m: LWA 54 -59 dB
Peso: 14 kg
Cod. ord.: 40645
ISG 2000
Tensione d’uscita: 2x 230 V/1x 12V
Frequenza: 50 Hz
Potenza permanente 12 V: 90 W
Potenza permanente 230V: 1600 W
Potenza nominale 230V: 2000 W
Fattore di potenza
nominale:
1,0
Potenza del motore: 2,2 kW/3 PS in 3200 min-1
Numero dei giri a vuoto 3200 min-1
Cilindrata: 105,6 ccm
Tipo di protezione: IP23
Tipo del motore: 4 tempi, raffreddato ad aria
Dimensioni per montaggio: 530 mm
Volume del serbatoio: 3,5 l benzina
Consumo: 1 l/h
Rumorosità: L
W
A
92 dB
Pressione acustica in 7 m: LWA 54 -59 dB
Peso: 22 kg
Cod. ord.: 40647
* Informazioni sulla rumorosità
I valori rilevati verificati in conformità a 2000/14/CE
(1,60 m altezza, 1 m distanza) – tolleranza +/- 3 dB
Apparecchio
Invertitore di frequenza
Il generatore controllato dall’invertitore di frequenza produce la
corrente in modo assolutamente nuovo.
Grazie al piccolo avvolgimento multipolo interno, la tensione
alternata prodotta viene trasformata tramite un dispositivo
elettronico prima alla tensione continua e poi all'alternata, con
la curva sinusoidale pura. Grazie a tale curva sinusoidale pura,
è possibile alimentare gli apparecchi elettronici senza
rischiare i danni.
Istruzioni di sicurezza generali
Prima di utilizzare l’apparecchio, è necessario leggere
completamente il Manuale d’Uso. Nel caso dei dubbi sulla
connessione e manovra dell’apparecchio, rivolgersi al
costruttore (Centro d’Assistenza).
PERCHE’ SIA GARANTITO LIVELLO DI SICUREZZA ALTO,
MANTENERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI:
ATTENZIONE!
• Mantenere la zona di lavoro pulita ed ordinata. La zona
di lavoro e banco da lavoro disordinati aumentano il
pericolo degli incidenti ed infortuni.
• Porre attenzione alle condizioni ambientali nelle quali
state lavorando. Non utilizzare gli attrezzi e le macchine
di lavorazione nell’ambiente umido e bagnato. Assicurare
la buona illuminazione. Non esporre gli attrezzi elettrici alla
pioggia oppure alta umidità dell’aria. Non attivare gli
attrezzi elettrici in vicinanza ai liquidi e/o gas altamente
infiammabili.
• Impedire l’accesso all’apparecchio per le persone non
adatte. Le visite ed assistenti, soprattutto i bambini e le
persone malate e/o fisicamente incapaci, tenere in
distanza sicura dalla Vs. zona di lavoro.
• Provvedere alla sicura conservazione degli utensili. Le
macchine che non devono essere utilizzate devono essere
messe al luogo asciutto, possibilmente in alto, oppure
chiuse in modo tale che non siano accessibili per altre
persone.
• Utilizzare per ogni singolo lavoro l’apparecchio giusto.
Non utilizzare gli attrezzi e/o apparecchi piccoli per lavori
destinati da fare con le macchine grandi. Utilizzare gli
apparecchi esclusivamente per scopi, per quali erano
costruiti. Non sovraccaricare l’apparecchio!
• Porre attenzione al cavo d’alimentazione. Non tirare il
cavo. Non utilizzarlo per sconnettere la spina dalla presa.
Tenerlo fuori la portata delle fonti del calore, olio e spigoli
vivi.
• Evitare l’accensione indesiderata. Prima di inserire la
spina alla presa, accertarsi che stia disattivato l'interruttore
dell’apparecchio.
• Stiate sempre attenti. Porre attenzione a ciò, che state
facendo. Lavorare in modo razionale. Non utilizzare gli
attrezzi elettrici, quando siete stanchi.
Confronto diretto delle curve di tensione
Tensione di rete
Generatore convenzionale
Generatore controllato dall’invertitore di fre
q
uenza
45