operation manual

ManualsBrandsHaas+Sohn ManualsHeating & Air ConditioningWater-bearing fireplace insert Aqua 187.9-WT

Kamineinsätze mit Wärmetauscher EN13229

Aufstellungs- und Bedienungsanleitung

Typenschild:

Unser Lieferprogramm: Ölöfen

Kaminöfen

Pelletöfen

Kachel- und Dauerbrandöfen für Holz und Kohle

Dauerbrand- und Beistellherde für Holz, Kohle und Öl

Kamineinsätze für Holz

Zubehör für Ofen und Kamin

Zubehör für zentrale Ölversorgung

Luftbefeuchter

HAAS+SOHN Vertrieb in Deutschland

OFENTECHNIK GMBH HAAS+SOHN Ofentechnik GmbH

Urstein Nord 67 Herborner Straße 7-9

A-5412 Puch D-35764 Sinn

Tel.:0043 (0) 662 44955-0 Telefon: 0049 (0) 2772 5010-0

Fax: 0043 (0) 662 44955 210 Telefax: 0049 (0) 2772 5010-99

eMail: office@haassohn.com eMail:info@haassohn.com

http://www.haassohn.com

Wichtige Hinweise:

- Informieren Sie Ihren Bezirksschornsteinfeger bzw. Bezirkskaminkehrermeister!

- Lesen Sie die Aufstellungs- und Bedienungsanleitung bitte vollständig durch!

- Beachten Sie die darin enthaltenen Vorschriften und Hinweise beim Aufbau und Bedienung

des Kamineinsatzes!

- Bewahren Sie diese Anleitung auf!

- Das beiliegende Geräteblatt ist Bestandteil dieser Aufstellungs- und Bedienungsanleitung.

Art. Nr.0601322909100

V11 G21

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Art. Nr.0601322909100 V11 G21 Kamineinsätze mit Wärmetauscher EN13229 Aufstellungs- und Bedienungsanleitung Typenschild: Unser Lieferprogramm: Ölöfen Kaminöfen Pelletöfen Kachel- und Dauerbrandöfen für Holz und Kohle Dauerbrand- und Beistellherde für Holz, Kohle und Öl Kamineinsätze für Holz Zubehör für Ofen und Kamin Zubehör für zentrale Ölversorgung Luftbefeuchter HAAS+SOHN OFENTECHNIK GMBH Urstein Nord 67 A-5412 Puch Tel.:0043 (0) 662 44955-0 Fax: 0043 (0) 662 44955 210 eMail: office@haassohn.
PAGE 2
INHALTSVERZEICHNIS 1.BESCHREIBUNG 3 2. ALLGEMEINE HINWEISE, SICHERHEITSHINWEISE 3 3. VERBRENNUNGSLUFTVERSORGUNG: 3 4. GEEIGNETER SCHORNSTEIN: 4 11. VERWENDUNG UND INBETRIEBNAHME: 10 11.1 Erste Inbetriebnahme: 10 11.2 Anzünden: 11 11.3 Maximale Brennstoffaufgabemenge: 11 11.4 Lufteinstellung bei geschlossener Betriebsweise: 11 11.5 Brennstoff nachlegen: 11 11.6 Betriebsweise in der Übergangszeit 11 11.7 Ascheentleerung: 11 12. REINIGUNG UND PFLEGE: 12 13. GEWÄHRLEISTUNG: 13.1 Allgemeines 13.
PAGE 3
Grundsätzliche Anforderung: 1.Beschreibung Wasserführende Kamineinsätze eignen sich zur Einbindung in die vorhandene, geschlossene Warmwasserheizungsanlage und zum Heizen von Wohn- und Arbeitsräumen. Der Kamineinsatz besteht aus einer geschweißten Stahlkonstruktion. Unten befindet sich ein Holzlagerfach, darüber der Aschekasten, auf diesem der Feuerraum und oben ein Wärmetauscher. Zwischen letzterem sind die Rauchgaszüge oberhalb des Feuerraumes angeordnet.
PAGE 4
die ins Freie führt und der Feuerstätte mindestens 360 m³/h Verbrennungsluft je m² Feuerrraumöffnung zuführt.
PAGE 5
6. Raumheizvermögen nach DIN 18893: Beachten Sie dazu die Angaben auf dem Geräteblatt. Für Räume mit einem Rauminhalt 7. Aufstellung des Kamineinsatzes Anschluß an den Schornstein über 200m3 muß eine Wärmebedarfsrechnung nach DIN 4701 durchgeführt werden und 7.1 Verbindungsstück (Abgasrohr): 7.2 Schutz der Aufstelldecke (Boden): Das Verbindungsstück muß mit Schornstein und Kamineinsatz technisch abgestimmt und entsprechend den Anforderungen der DIN 18160 Teil 2 ausgeführt sein.
PAGE 6
7.4 Schornsteinanschluß: Besitzt der vorhandene Schornstein für den Kamineinsatz kein geeignetes Anschlußformstück, muß ein nachträglicher Anschluß hergestellt werden. Die Schornsteinanschlußhöhe ergibt sich aus dem ordnungsgemäß plazierten Kamineinsatz plus aufgesetztem Rauchrohrbogen und Verbindungsstück und zwar gemessen von Oberkante Tragplatte bis Mitte Verbindungsrohr im Bereich Eintritt der Anschlußstelle. Berücksichtigen Sie dabei notwendige Abstände für Vormauerung, Wärmedämmung, Dehnungsfuge usw.
PAGE 7
.7 Zulässiges WärmedämmVormauerungsmaterial (Mindestanforderungen): und 1. Dämmstoffe: Dämmstoffe nach AGI Arbeitsblatt Q 132: 12.07.21.70.09 (=Dämmstoffkennziffer). Dies bedeutet: Dämmstoffgruppe 12, Art: Steinwolle, Lieferform Gruppe 07, Form: Platten, Wärmeleitfähigkeit Gruppe 21, Lieferform: G.-Kurve 2 Obere Anwendungsgrenztemperatur Gruppe 70 entspricht 700°C Nennrohdichte Gruppe 9 entspricht 90 kg/m³ 2.
PAGE 8
.5 Zierbalken: Zierbalken sind vor der Verkleidung des Kamineinsatzes im Abstand von mindestens 1 cm zulässig, wenn der Zierbalken kein Bestandteil des Gebäudes ist und die Zwischenräume zu Verkleidung so frei sind, daß kein Wärmestau entstehen kann und der Zierbalken nicht im Strahlungsbereich des Kamineinsatzes liegt. 8.6 Brandschutz Strahlungsbereiches: innerhalb des Von der Feuerraumöffnung müssen nach vorne und nach den Seiten mindestens 80 cm 8.
PAGE 9
. Aufstellskizze: Kamineinsatz nach DIN 18895 /EN13229 ohne werkseitig gefertigten Konvektionsluftmantel 1. 2. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 21. 22. 23. 24. 25.
PAGE 10
.1 Geeignete Brennstoffe: Die Kamineinsätze dürfen nur mit den nachfolgenden Brennstoffen und geschlossenem Feuerraum betrieben werden: • Naturbelassenes getrocknetes Scheitholz • Holzbriketts nach DIN 51 731 • Braunkohlebriketts 6“ und 7“ Achtung! Holz ist kein Dauerbrand-Brennstoff, so dass ein Durchheizen der Feuerstätte mit Holz über Nacht nicht möglich ist. Der Kamineinsatz ist für die Verbrennung von trockenem Scheitholz mit dem Wassergehalt von max. 30% des Darrgewichtes vorgesehen.
PAGE 11
.2 Anzünden: Das Bestücken des Kamineinsatzes mit Brennmaterial erfolgt durch die Feuerraumtür. Legen Sie zuerst 3 bis 4 Holzscheite (ca. 2,0 bis 2,5 kg) auf den Feuerraumboden bzw. Rost, darauf unbeschichtetes Papier, Pappe oder einen Anzündwürfel, hierauf Reisig ,Kleinholz oder Brikettstücke. Alle vorhandenen Luftregulierschieber sind maximal zu öffnen. Nach dem Anzünden ist die Feuerraumtür zu schließen..
PAGE 12
. Reinigung und Pflege: Mindestens einmal jährlich, im Bedarfsfall auch öfter, sollten Sie Ihren Kamineinsatz im kalten Zustand reinigen und pflegen. Dabei sollten Sie die Ascheablagerungen im Rauchrohr sowie auf den Rauchumlenkblechen bzw. Zugumlenkplatten beseitigen. Zugumlenkplatten aus Vermiculite können zum Reinigen entfernt werden (siehe Geräteblatt). Bitte setzen Sie diese nach dem Reinigen sorgfältig an gleicher Stelle wieder ein.