Instructions / Assembly

QUICK START GUIDE
Assemble clean out tray and insert pizza stone
5
a) Insert clean out tray. b) Install pizza stone tray assembly. (Note: make
sure to rotate pizza stone assembly to engage motor socket). c) Insert
pizza stone.
a) Inserte la bandeja de limpieza. b) Instale el conjunto de la bandeja de piedra de pizza.
(Nota: asegúrese de girar el conjunto de piedra de pizza para enganchar el zócalo delmotor).
c) Insertar piedra de pizza.
a) Insérez le plateau de nettoyage. b) Installez l’assemblage du plateau de la pierre à pizza
(REMARQUE: assurez-vous de faire tourner l’assemblage de la pierre à pizza pour engager la
douille du moteur). c) Insérez la pierre à pizza.
Connect the on/off switch cable (white) to the motor and power
cord of the AC/DC adapter (black) or insert two D batteries.
Insert one AA battery into the igniter housing.
4
Conecte el cable del interruptor de encendido/apagado (blanco) al motor y al cable de
alimentación del adaptador AC/DC (negro) o inserte dos pilas D. Inserte la batería AA en la carcasa
del encendedor.
Connectez le câble de l’interrupteur marche/arrêt (blanc) au moteur et au cordon d’alimentation
de l’adaptateur CA/CC (noir) ou insérez deux piles D. Insérez une pile AA dans le boîtier de
l’allumeur.
Montar bandeja limpia e insertar piedra de pizza
Assemblez le plateau de nettoyage et insérez la pierre à pizza
Secure straps prior to use.
Asegure las correas antes de usarlas.
Model No: HZ-1004-ANA
Guía de montaje
Guide de montage
Fixez les sangles avant l’utilisation.
Adaptateur secteur