Operation Manual

68
F
Éléments de commande et d'affichage
A: Cadre photo numérique – Panneau de
commande et de connexion
1
Interrupteur marche/arrêt
2
I
◄◄ / ∧
Fichier précédent / curseur vers
le haut
3
/>
VOL - / vers la droite
4
►►I /
∨
Vers le bas / dernier chier
5
►I I
Entrée / OK - lecture / pause
6
/
<
VOL + / vers la gauche
7
MENU MENU
8*
Capteur de luminosité
(uniquement art. n° 95249)
9
Carte SD/SDHC/MS/MMC
10
Sortie audio (jack 3,5 mm)
11
USB type A
12
Mini USB
13
Prise de r
accor
dement pour
adaptateur secteur
B: Cadre photo numérique – Panneau de
commande et de connexion
1
∧
Touche de contrôle vers le haut /
Aller vers le chier suivant
2
<
Touche Ctrl VOL - / vers la gauche
3
>
Touche Ctrl VOL + / vers la droite
4
►I I
Touche lecture/pause/OK/ENTER
5
∨
Touche de contrôle vers le bas /
Aller vers le dernier chier
6
Quitter / Touche de retour
MENU = 2x
7
Touche MARCHE/ARRÊT
8
Emplacement pour carte SD/
MMC/SDHC
9
Sortie audio (jack 3,5 mm)
10
Port USB type A
11
Mini USB
12
Prise de raccordement pour
adaptateur secteur
B
C: Télécommande
1BGM
Activation de la musique
d’arrière-fond lors du diapo-
rama
2POWER
On/Off
3
MENU/
Menu principal / fonction
4Links
Visualisation de la photo
précédente
5OK/ ENTER
Touche de conrmation ; Play/
pause - touche en mode lecture
6
SETUP/
Retour à la conguration
système
7VOL +/-
Augmentation / diminution du
volume
8
I
◄◄
Dernière photo / musique /
vidéo lue
9
►►I
Prochaine photo / musique /
vidéo
10 ROTATE
Rotation de la photo dans le
sens contraire des aiguilles
d'une montre
11 ZOOM
Fonction zoom
12
►I I
Play/Pause
13 Abwärts
14 Rechts
Visualisation de la photo
suivante
15
RETURN/
Retour vers le menu précédent
16 Aufwärts
17
MUTE/
Son / mise en sourdine tempo-
raire / désactivation du son
18
Démarrage du diaporama
A C