Instructions / Assembly

STEP 2

ÉTAPE 2

PASO 2

Attach top/bottom panel to side panel. Attach vertical divider.

Fixer le panneau du haut/bas au panneau latéral.

Fixer la séparation verticale.

Fije el panel superior/inferior al panel lateral.

Fije el divisor vertical.

NOTE:

• Attach side panel to top/bottom panel using two

assembly screws.

• Push vertical divider onto dowels in top/bottom

panel.

• From opposite side of top/panel,

secure vertical divider with one assembly screw.

REMARQUE :

• Fixer le panneau du haut/bas au panneau latéral

à l’aide de deux vis de montage.

• Pousser les séparations verticales sur les

goupilles du panneau du haut/bas.

• Du côté opposé de la tablette du haut/bas, fixer

chaque séparation verticale à l’aide d’une vis de

montage.

NOTA:

• Fije el panel superior/inferior al panel lateral con

dos tornillos de ensamblaje.

• Inserte los divisores verticales en los tacos cortos

del panel superior/inferior.

• En el lado opuesto de la estantería superior/

inferior, fije cada divisor vertical con un tornillo de

ensamblaje.

SIDE PANEL

PANNEAU LATÉRAL

PANEL LATERAL

8 HOLES/BOTH SIDES

8 TROUS/DEUX CÔTÉS

8 AGUJEROS/AMBOS LADOS

FINISHED EDGES UP!

BORDURES OUVRÉES VERS LE HAUT!

¡LOS BORDES ACABADOS ORIENTADOS

HACIA ARRIBA!

VERTICAL DIVIDER

SÉPARATION VERTICALE

SEPARADOR VERTICAL