Warranty

A
B
D
C
E
G
F
□ Con cuidado, retire el dispositivo de su empaque protector.
□ Tienda el cable a través de la ranura en la parte superior de la
estaca (G) e instale la estaca en el poste (F) girando hacia la derecha.
□ Aoje el tornillo prisionero y deslice la tapa de la lámpara (A) hacia
afuera.
□ Extraiga la cubierta de los lentes (B) girándola hacia
la izquierda.
□ No retire los lentes de la cubierta de los lentes.
□ Inserte la bombilla (C) en el
receptáculo de la bombilla.
Use un paño suave ya que el aceite
de la piel puede dañar la bombilla
de la lámpara.
□ Vuelva a colocar la cubierta de los
lentes (B) en el cuerpo girando
hacia la derecha.
□ Ajuste el ángulo del dispositivo
aojando el tornillo de ajuste (E) y
reapretándolo.
□ Vuelva a colocar la tapa de la
lámpara (A) sobre el cuerpo. Ajuste
el rayo de luz deslizando la tapa de
un lado al otro (atrás = rayo ancho,
frente = rayo angosto) e inserte
el tornillo prisionero en su lugar
una vez se encuentre el rayo de luz
apropiado.
□ NOTA: Asegúrese de que lentes
apunten hacia arriba y nunca hacia
el suelo.
Núm. de artículo 1001 492 859
Núm. de modelo HD28936
Guía de uso y cuidado
REFLECTOR DE BAJO VOLTAJE
Pieza Descripción Cantidad
A
Capucha
1
B
Cubierta de los lentes
1
C
Bombilla de dos patillas de halógeno MR11 de 20 vatios
1
D
Cuerpo
1
E
Tornillo de ajuste
1
F
Poste
1
G
Estaca
1
H
Conector
1
PACKAGE CONTENTS
Assembly and Installation
2
Conexión de los cables
□ Conecte el conector del cable (H) en los lados opuestos del
cable de bajo voltaje (no incluido) donde estará localizada
la luminaria.
□ Alinee y ajuste el cable de bajo voltaje principal de manera
vertical a la ranura del conector del cable (H) como se muestra.
□ Presione el conector del cable (H) hasta que asiente
completamente y se bloquee alrededor del cable. Las
clavijas preinstaladas perforarán el aislamiento del cable y
establecerán contacto. Encienda la unidad de energía. Si la
luminaria no enciende, repita los pasos anteriores.
□ Una vez esté en su lugar el conector tipo pinza (H), envuélvalo
con cinta aislante para protección adicional.
□ ¡PRECAUCIÓN, TENGA CUIDADO! ¡LAS CUCHILLAS DEL
CABLE SON MUY FILOSAS!
□ Una vez instalados todos los accesorios, encienda el
transformador.
H
Únicamente para uso con unidades de energía de bajo voltaje con una capacidad
nominal de salida máxima de 15V, 300W por secundario.
PARA SISTEMAS DE ILUMINACIÓN DE PAISAJE ÚNICAMENTE. PARA USO EN
EXTERIORES ÚNICAMENTE. EL DISPOSITIVO ES ACEPTADO COMO UN
COMPONENTE DE UN SISTEMA DE ILUMINACIÓN DE PAISAJE DONDE LA
IDONEIDAD DE LA COMBINACIÓN SERÁ DETERMINADA POR CSA O
AUTORIDADES DE INSPECCIÓN LOCALES CON JURISDICCIÓN.
LISTADO UL CONFORME A MODELO No. U201167
Por favor, lea y guarde estas instrucciones.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, OR INJURY TO PERSONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Lighted lamp is HOT!
A
B
D
C
E
G
F
H
Tornillo de
ajuste
1
Adjuntar y la instalación de la luz
ADVERTENCIA: Nunca empuje el accesorio en el suelo por el cuerpo de la lámpara
(D) o utilizar un martillo para insertar la estaca (G) en el suelo.
PRECAUCIÓN: Segura para funcionamiento en exteriores.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de INCENDIO O LESIONES PERSONALES:
ADVERTENCIA: Apague / desconecte y deje que se enfríe antes de reemplazar
la lámpara.
ADVERTENCIA: !Las lámparas se CALIENTAN rápidamente! Solamente ponga en
contacto el interruptor/enchufe cuando la encienda.
ADVERTENCIA: Mantenga la lámpara lejos de materiales que se puedan quemar.
ADVERTENCIA: No toque la lámpara en ningún momento. Use un paño suave. El
aceite de la piel puede dañar la lámpara.
ADVERTENCIA: No opere el accesorio de la luminaria si no tiene o tiene dañados
los lentes o el protector de la bombilla.
ADVERTENCIA: Instale de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
PRECAUCIÓN: El cable de la unidad de energía de baja tensión será de 12 a 16
AWG tipo subterránea de baja energía Circuito de cable o SPT2W.
ADVERTENCIA: Los conector de cable (H) contactos tienen bordes alados para
perforar el cable principal de baja tensión. Para evitar lesiones, no toque los
contactos metálicos.
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico. Instale todas las luminarias 10 pies
(3.05 m) o más de un estanque, manantial o fuente.
IMPORTANTE:
• Proteger el cableado de enrutamiento en las proximidades de la luminaria, o al
lado de una estructura de edicio, como una casa o de la cubierta.
• El cable de jardín y conector también se pueden ocultar bajo piedras o
enterrados bajo la hierba a una profundidad máxima de 6 “ (15,24 cm).
• No sumerja aparato en agua.