Operation Manual

ITALIANO
17
BDS Impostazione del ricevitore
One Touch Play: quando questa opzione è impostata su "On", premendo il tasto Play del
ricevitore BDS quando si inserisce un Blu-ray Disc o DVD, si accende automaticamente la TV
collegata attivando l'ingresso al quale è collegato il ricevitore BDS. NOTA: la TV deve supportare
lo standard HDMI CEC.
System Standby: quando questa opzione è impostata su "On", mettendo la TV collegata in
modalità Standby, il ricevitore BDS collegato passa automaticamente in modalità Standby.
NOTA: la TV deve supportare lo standard HDMI CEC.
System Upgrade: selezionare questa opzione per installare un aggiornamento del firmware del
ricevitore BDS, scaricato da un sito Web o da un'altra fonte Harman Kardon. Un aggiornamento
di questo tipo può essere eseguito mediante una chiavetta USB, Internet (tramite la connessione
di rete del ricevitore BDS) o da un CD-ROM.
NOTA: si consiglia ove possibile di utilizzare una chiavetta USB o la connessione Internet;
l'aggiornamento tramite CD-ROM richiede molto più tempo.
Initial Setup: questa opzione attiva il processo di Installazione iniziale del ricevitore (vedere
Installazione iniziale a pag. 15).
BD-Live Storage: quando si selezionano le funzioni BD-Live dal menu del disco, è possibile
scaricare contenuti aggiuntivi o altre informazioni via Internet (mediante la connessione di rete
del ricevitore) su un dispositivo inserito nella porta USB del ricevitore. Questa opzione consente
di vedere lo spazio disponibile sul dispositivo di memoria e consente di eliminare i contenuti
BD-Live precedentemente memorizzati dal dispositivo. (Vedere Interattività BD-Live a pag. 15
per ulteriori informazioni.)
Restore Defaults: questa opzione permette di ripristinare le impostazioni di fabbrica. NOTA:
questa procedura elimina tutte le impostazioni delle emittenti radio FM memorizzate e ripristina
la password del controllo sui contenuti per minori sul valore 0000.
Language: questa impostazione consente di selezionare la lingua per il lettore Blu-ray Disc
o DVD e i menu del disco, la lingua dell'audio e quella dei sottotitoli. NOTA: qualora la lingua
selezionata non sia disponibile sul disco in riproduzione, utilizzare il menu del disco per
impostare la lingua tra quelle disponibili.
Playback: l'opzione Playback consente di impostare le seguenti funzioni di riproduzione
del disco:
Show Angle Icon: questa opzione consente di selezionare se l'icona angolatura debba essere
automaticamente visualizzata in caso di riproduzione di un disco con angolature di ripresa
multiple.
Auto Play: questa opzione consente di selezionare se il disco deve iniziare automaticamente la
riproduzione quando viene caricato nel lettore del ricevitore BDS.
Show PIP Icon: questa opzione consente di selezionare la visualizzazione automatica dell'icona
immagine per immagine, in caso di riproduzione di contenuto su Blu-ray Disc con contenuto
immagine per immagine (PIP, picture-in-picture).
Secondary Audio Icon: questa opzione consente di selezionare la visualizzazione automatica
dell'icona audio secondario, in caso di riproduzione di contenuto su Blu-ray Disc con contenuto
audio secondario.
Disc Resume: questa opzione consente di selezionare se il disco eventualmente espulso
durante la riproduzione debba riprendere la normale riproduzione dal punto in cui è rimasto
quando viene successivamente reinserito nel lettore.
DivX
®
VOD DRM: questa opzione consente di visualizzare le informazioni sulla registrazione del
Digital Rights Management del DivX Video-On-Demand del ricevitore.
Parental Control: questa opzione consente di impostare la password del controllo sui
contenuti per i minori del ricevitore e il livello di controllo da attivare. Utilizzare il tastierino
alfanumerico a comparsa per immettere una password nuova o esistente. NOTA: la password
di default è 0000.
Force Pairing: questa opzione consente di attivare l'associazione Bluetooth per abbinare il
ricevitore a un nuovo dispositivo.
Network: questa opzione consente di impostare le seguenti funzioni di rete:
Information: questa opzione visualizza l'IP di rete, la maschera di sottorete, il gateway e gli
indirizzi DNS. Le unità BDS 277 e BDS 577 visualizzano anche l'indirizzo IP AirPlay.
Connection Test: questa opzione verifica la corretta connessione di rete al ricevitore BDS.
IP Settings: questa opzione consente di accedere alle impostazioni di rete, automaticamente
o manualmente. Salvo laddove diversamente indicato dall'amministratore di rete, occorre
utilizzare l'opzione automatica.
BD-Live Connection: questa opzione consente di impostare le preferenze di collegamento di
BD-Live del ricevitore. La funzione "Always Allow" permette di scaricare sempre il contenuto
BD-Live ogni volta che viene riprodotto un disco con contenuti BD-Live. La funzione "Limit"
consente di scaricare il materiale solo se il disco è ufficialmente certificato BD-Live. La
funzione "Prohibited" non consente alcun accesso a BD-Live.
Proxy Setting: la funzione "Disabled" evita qualsiasi impostazione di host proxy e porta proxy,
impedendone la selezione. la funzione "Enabled" consente di selezionare e impostare l'host proxy
e la porta proxy qualora la rete richieda le impostazioni di proxy. Questa opzione è destinata solo a
utenti avanzati e, nella maggior parte dei casi, deve essere rimanere su "Disabled".
Display Settings
Configure and optimize the settings for your display
TV
Video Processing
Aspect Ratio
Resolution
Color Space
Film Mode
HDMI Deep Color
TV Standard
16:9 Full
Auto
RGB
Off
On
Auto
Display Settings
TV: questa opzione consente di impostare i seguenti parametri del display:
Aspect Ratio: questa opzione consente di selezionare la modalità di visualizzazione dei
programmi in 4:3 su TV da 16:9, oppure programmi in 16:9 su TV da 4:3. "16:9 Full" espande
il contenuto in 4:3 per riempire lo schermo TV da 16:9. "16:9 Normal" visualizza i programmi
in 4:3 su una TV da 16:9 con riquadri neri su entrambi i lati dell'immagine, mantenendo
la composizione visiva originaria senza distorsioni. "4:3 Pan & Scan" effettua lo zoom sul
contenuto a tutto schermo per riempire uno schermo da 4:3. "4:3 Letterbox" visualizza il
materiale da 16:9 con bande nere sopra e sotto l'immagine, mantenendo la composizione
visiva originaria del programma, senza distorsioni.
Resolution: questa opzione consente di selezionare la più alta risoluzione del televisore.
L'impostazione "Auto" seleziona automaticamente la migliore risoluzione per la TV o il monitor
a schermo piatto.
Color Space: questa opzione consente di abbinare l'uscita video del ricevitore BDS allo spazio
di colore della TV o display video. Controllare la documentazione della TV o del display video
per determinare lo spazio di colore utilizzato.
Film Mode: qualora la TV sia in grado di gestire il segnale da 1080p 24 Hz (ovvero, in caso
di risoluzione da 1080p con velocità di aggiornamento video che sia un multiplo intero di
24), impostare su "On" per ottenere la massima risoluzione del contenuto del Blu-ray Disc
registrato a 24 fotogrammi al secondo. Qualora il display non sia in grado di gestire il segnale
da 1080p/24 Hz, impostare l'opzione su "Off" e BDS riconvertirà il contenuto video a 24
fotogrammi al secondo alla velocità di aggiornamento video standard di 30 Hz.
HDMI Deep Color: questa opzione consente di regolare la risoluzione dell'uscita del colore sulla
TV. Nel caso in cui la TV accetti Deep Color, questa opzione consente alla TV di avere colori molto
più brillanti.
• On: il ricevitore BDS emette il colore a 36 bit se il televisore lo supporta. Se invece non lo
supporta, il ricevitore invia in uscita il colore a 30 bit.
• Off: il ricevitore BDS non visualizza Deep Color in uscita (la risoluzione colore rimane a
24 bit).
TV Standard: questa opzione consente di impostare il ricevitore BDS per soddisfare lo standard
televisivo della zona. Selezionare NTSC per gli Stati Uniti o PAL per l'Europa. Selezionare
"Auto" per permettere al ricevitore di abbinare automaticamente lo standard a quello della
TV collegata.
NOTA: se si utilizza l'impostazione "Auto", il ricevitore potrebbe saltare i primi due secondi
di contenuti DivX PAL mentre passa alla modalità PAL. Per evitare questo, utilizzare
l'impostazione PAL.
HDMI 3D: questa opzione consente di determinare in che modo il ricevitore BDS gestisce
i contenuti HDMI 3D. Se il ricevitore è stato collegato a una TV 3D, selezionare "Auto" per
consentire al ricevitore la riproduzione automatica dei contenuti in 3D. Se il ricevitore è stato
collegato a una TV che non supporta la visualizzazione in 3D, selezionare "Off" per riprodurre
il contenuto 3D in 2D.