Operation Manual

ITALIANO
25
BDS
Ascolto di sorgenti audio, ascolto del contenuto multimediale tramite
AirPlay e riproduzione file da dispositivi USB e dischi con dati
Ascolto di sorgenti audio
Premere il tasto Aux sul telecomando. Il ricevitore passa alla sorgente audio selezionata per
ultima. Premere successivamente il tasto Aux per avanzare tra gli ingressi audio nel seguente
ordine: Coax In, Optical In 1, Optical In 2, Aux In 1, Aux In 2 e HDMI ARC (Audio Return Channel).
Sulla TV o sul display a schermo piatto viene visualizzata la schermata Aux Input Now Playing.
AUX allows you to listen to the audio of an external source
device that you have connected to the audio inputs of the BDS.
To toggle through the avaiable inputs press the AUX button on
the remote repeatedly.
You can program the BDS remote to control external devices
when the AUX button is selected. For additional information on
programming the remote or learning individual button codes of
an external source remote control please refer to the Owners
Manual.
Press the ‘Options’ button and follow the front panel display if
you would like to adjust the Lip sync for this source.
COAX IN
Oltre alla riproduzione della sorgente Aux tramite il ricevitore, è possibile attivare il controllo
della sorgente ausiliare tramite telecomando premendo il tasto Aux. Se il telecomando è stato
programmato per controllare i componenti ausiliari (sia inserendo un codice numerico o
programmando i comandi sul telecomando), ora esso funziona in base a tale programmazione.
(Vedere Programmazione del telecomando a pag. 13.)
Ritardo sincronizzazione labiale: durante la riproduzione di una sorgente ausiliare,
l'elaborazione audio e video potrebbe creare un leggero ritardo tra l'immagine e il suono.
Premere il tasto Opzioni per regolare il ritardo audio ed eliminare gli errori di "sincronizzazione
labiale" che possono verificarsi nei programmi video tra il suono e immagine con l'audio in
uscita da uno degli ingressi audio nel pannello posteriore del ricevitore. Utilizzare i tasti cursore
su/giù per aumentare o diminuire il ritardo audio fino a quando gli errori di sincronizzazione
labiale percepiti non scompaiono e il suono e le immagini non sono correttamente sincronizzati.
La quantità di ritardo audio viene visualizzata sul pannello anteriore del display informazioni
del ricevitore.
Ascolto del contenuto multimediale tramite AirPlay
(solo BDS 277/BDS 577)
Se il ricevitore BDS 277 o BDS 577 è stato collegato alla rete domestica, è possibile eseguire lo
streaming audio attraverso AirPlay dai dispositivi Apple compatibili dotati di iOS 4.2 o superiore
e da computer che eseguono iTunes 10.1 o superiore che siano collegati alla stessa rete. Vedere
Collegamento alla rete locale a pag. 12, per informazioni su come eseguire il collegamento alla
rete e Impostazioni generali: rete a pag. 17 per informazioni sull'accesso alla rete.
Per avviare lo streaming AirPlay sul ricevitore BDS:
• Per avviare lo streaming AirPlay da un computer con iTunes, lanciare iTunes, fare clic sul
pulsante AirPlay visualizzato nella parte inferiore della finestra di iTunes e selezionare
"HK BDS" nell'elenco pop-up che appare.
HK BDS
Pulsante
AirPlay
Selezionare "HK BDS"
dall'elenco a comparsa
• Per avviare lo streaming da un iPod, iPhone o iPad, toccare il pulsante AirPlay sullo schermo
e selezionare "HK BDS" nell'elenco di selezione del diffusore che viene visualizzato.
Viene avviato lo streaming audio AirPlay (sull'OSD verrà visualizzato il messaggio "AirPlay
activated") e viene interrotta la sorgente che riproduce al momento attraverso il ricevitore BDS.
Se il ricevitore è in modalità Sleep, si accende automaticamente per avviare la riproduzione
dello streaming audio con AirPlay. Appare la schermata di riproduzione della musica sull'OSD.
Utilizzare i tasti del controllo del trasporto per controllare la riproduzione.
Riproduzione file da dispositivi USB e dischi con dati
Il ricevitore BDS è in grado di riprodurre file audio MP3 (con bitrate fino a 320 kbps),
visualizzare foto JPEG e riprodurre file audio/video MPEG 2 e DivX home theater memorizzati
su un dispositivo USB o un CD/DVD dati.
IMPORTANTE: solo le unità con file system FAT32 sono compatibili con il ricevitore BDS.
Per accedere ai file su un dispositivo inserito nella porta USB del ricevitore, premere il tasto
Home e selezionare la voce USB dall'elenco sorgenti sullo schermo.
Home Menu
USB
DLNA
Bluetooth
YouTube
Pandora
Picasa
Type: USB
Size: 123.062MB
FS: FAT32
01 / 10
A prescindere dalla struttura del file nel dispositivo, lo schermo mostra per prima cosa le
cartelle singole denominate "Photo", "Music", "Video" e "AVCHD" (file ad alta definizione
provenienti da videocamere AVCHD). Selezionare il tipo di supporto da riprodurre da queste
quattro cartelle.
1 / 4
Type:Folder
USB
Photo
Music
Video
AVCHD
Options
Viene quindi visualizzata la struttura del file nel dispositivo. Selezionare una cartella per
visualizzare tutti i file del tipo selezionato presenti nella cartella. In presenza di file del tipo
selezionato nella cartella principale del dispositivo, anche essi vengono visualizzati sullo
schermo.
Per risalire di un livello, premere il tasto sinistro del cursore oppure selezionare la freccia.