Operation Manual

ITALIANO
9
BDS Funzioni del telecomando
Tasto Power: il ricevitore BDS presenta quattro diverse modalità di accensione:
• Off (indicatore di accensione/standby non acceso): quando l'interruttore di accensione
situato nel pannello posteriore è in posizione "Off" (Spento) o il cavo di alimentazione
è scollegato, il ricevitore BDS è spento e non risponde ad alcun comando. Se si collega
il cavo di alimentazione a una presa di alimentazione CA e si imposta l'interruttore di
accensione in posizione "On" (Acceso), il ricevitore passa alla modalità standby.
• Standby (l'indicatore di accensione emette una luce arancione fissa): la modalità
standby riduce il consumo energetico quando non si utilizza il ricevitore BDS. Quando
il ricevitore BDS è in modalità standby, non si accende automaticamente né riproduce
audio in risposta a un segnale emesso dal dispositivo AirPlay (solo BDS 277/BDS 577 ) o
da un dispositivo Bluetooth. Quando il ricevitore è in modalità standby, premere il tasto
Power per accenderlo. Tenere premuto il tasto Power per più di due secondi per mettere il
ricevitore in modalità standby quando è acceso. NOTA: per risparmiare energia, è possibile
fare in modo che il ricevitore passi automaticamente alla modalità standby quando non
vengono premuti tasti di controllo e non sono presenti segnali audio per 15 minuti. Vedere
Impostazioni generali, Standby automatico/Modalità standby a pag. 16.
• Sleep (l'indicatore di accensione emette una luce arancione fissa): la modalità Sleep
rende silenziose le uscite del ricevitore BDS e spegne l'OSD e il display del pannello
anteriore, ma consente al ricevitore di accendersi automaticamente e di riprodurre l'audio
in risposta a un segnale emesso dal dispositivo AirPlay (solo BDS 277/BDS 577) o da un
dispositivo Bluetooth. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Ascolto del contenuto
multimediale tramite AirPlay, a pag. 25. Quando il ricevitore è in modalità Sleep, premere il
tasto Power per accenderlo. Per impostare la modalità Sleep quando il ricevitore è acceso,
premere il tasto Power per un istante.
• On (l'indicatore di alimentazione emette una luce bianca fissa): quando il ricevitore BDS è
acceso, è completamente operativo.
Tasto di accensione TV: dopo aver programmato il telecomando, premere questo
tasto per accendere/spegnere l'alimentazione della TV. Vedere Programmazione del
telecomando a pag.
13 .
Tasto Eject: premere questo tasto per espellere un disco dal lettore dischi incorporato
del ricevitore BDS. Prima di premere questo tasto, verificare che non vi siano oggetti che
blocchino la fessura del vano disco.
Tasti sorgente: premere uno di questi tasti per selezionare un dispositivo sorgente. Questa
azione consente anche di accendere il ricevitore BDS dalla modalità Standby.
• La prima volta che si preme il tasto Aux il ricevitore BDS si commuta sull'ultima sorgente
utilizzata tra le seguenti: Coaxial Digital, Optical Digital 1, Optical Digital 2, Analog Audio I,
Analog Audio 2, HDMI ARC. Ogni successiva volta che si preme, il ricevitore BDS passa alla
sorgente successiva nell'elenco.
Premere questo tasto per passare alla modalità di controllo auxiliary-component del
telecomando, abilitando il telecomando all'uso di tutte le funzioni pre-programmate e/o
memorizzate. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Ascolto di sorgenti audio, a pag. 25.
NOTA: utilizzare il menu Home per selezionare Bluetooth e le sorgenti basate sulla rete (DLNA,
YouTube
™
, Pandora
®
e Picasa
™
). Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Utilizzo del
ricevitore a pag. 20.
Tasto Pop-Up: premendo questo tasto con la riproduzione di contenuto su Blu-ray Disc o DVD
viene visualizzato il menu del disco. NOTA: questa funzione dipende dal disco. Non tutti i DVD
presentano i menu popup. Qualora il DVD non disponga di menu popup, premendo il tasto Pop-
Up è possibile visualizzare il menu del disco, in base alle modalità di creazione del sistema di
menu del disco.
Tasto Display: quando si riproducono registrazioni Blu-ray Disc e DVD, premere questo
pulsante consente di attivare una visualizzazione a barre che contiene informazioni sul
disco o programma attualmente in riproduzione. In caso di riproduzione di video o slideshow
fotografico da un dispositivo USB, questo tasto permette di visualizzare la barra di stato. Il tasto
non funziona quando il ricevitore BDS sta riproducendo materiale da un dispositivo iOS, una
fonte ausiliaria o dalla radio.
Tasti Canale +/-: questi tasti non hanno alcun effetto sul ricevitore BDS, ma possono essere
programmati per controllare le funzioni su un componente ausiliare.
Tasti Volume +/-: premere questi tasti per aumentare o diminuire il volume delle uscite dei
diffusori del ricevitore BDS. NOTA: i tasti Volume +/- modificano il volume dell'uscita audio
HDMI.
IMPORTANTE: non aumentare il volume del ricevitore fino od oltre il punto in cui
l'audio dai diffusori diventa distorto. Tale azione può danneggiare gli altoparlanti.
Tasto Mute: premere questo tasto per disattivare l'audio dalle uscite dei diffusori del
ricevitore BDS. Premere nuovamente questo tasto per riattivare l'audio. NOTA: il tasto
Mute non disattiva l'uscita audio HDMI.
Tasto Top menu: visualizza il menu superiore per il contenuto su Blu-ray Disc o DVD
attualmente in riproduzione. NOTA: questa funzione dipende dal disco. Non tutti i DVD
presentano i menu superiori. Qualora il disco non disponga di menu superiore, premendo
il tasto Top menu è possibile visualizzare il menu del disco, in base alle modalità di
creazione del sistema di menu del disco. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Uso
del lettore di dischi a pag. 22.
Tasto Surround: premere questo tasto per scorrere ciclicamente attraverso tutte le
modalità audio surround disponibili per il programma attivo. Ogni pressione del tasto
Surround farà passare alla modalità nella linea successiva. Un messaggio sullo schermo
TV mostra le modalità scorrendole ciclicamente. NOTA: non tutte le modalità surround
sono disponibili per tutti i programmi. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione
Surround-Modalità audio a pag. 21.
Tasti per il controllo del trasporto: questi tasti consentono di controllare il lettore
Blu-ray Disc incorporato del ricevitore BDS, i dispositivi iOS e USB e le sorgenti di
streaming. Quando il telecomando è in modalità di controllo Aux, con i tasti è possibile
controllare le funzioni del componente ausiliare.
Tasto Replay: premere questo pulsante per riprodurre nuovamente i 10 secondi precedenti
di contenuto multimediale su Blu-ray, DVD, CD, USB e dischi dati.
Tasto Ripeti: quando il ricevitore BDS riproduce una registrazione Blu-ray Disc , premere
questo tasto per scorrere attraverso le seguenti modalità di ripetizione: capitolo, titolo,
nessuno. (NOTA: non tutti i contenuti multimediali su Blu-ray Disc supportano la ripetizione
della riproduzione.) Quando il ricevitore BDS riproduce un contenuto su DVD, premere
questo tasto per scorrere attraverso le seguenti modalità di ripetizione: Chapter, Title,
All, Off. Quando il ricevitore BDS riproduce un CD o l'ascolto dei contenuti memorizzati
su un iPod o un dispositivo USB, questo tasto permette di scorrere attraverso le seguenti
modalità di ripetizione: Track, All, Off.
Tasto Home: premere questo tasto per tornare alla visualizzazione su schermo sulla
schermata Home da qualsiasi schermata attiva con il tasto premuto.
Tasto Indietro: premendo questo tasto per uscire dal menu su schermo e tornare alla
schermata precedente.
Tasto OK: premere questo tasto per selezionare la voce sottolineata nel menu su schermo.
Tasti cursore: premere questi tasti per navigare tra le voci del menu a schermo.
Tasto Keypad: premere questo tasto per visualizzare un tastierino numerico fino a 10 per
immettere lettere e numeri, ad es. per l'impostazione della rete, la ricerca di tracce/capitoli
su disco e così via.
Tasto Opzioni: premere questo tasto per visualizzare tutte le opzioni disponibili per
l'elemento attivo al momento in cui si preme il tasto. In caso di riproduzione di una
sorgente Aux, premere il tasto Opzioni per regolare il ritardo audio ed eliminare gli errori
di "sincronizzazione labiale" che possono verificarsi nei programmi video tra il suono e
immagine con l'audio in uscita da uno degli ingressi audio nel pannello posteriore del
ricevitore. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Ascolto di sorgenti audio, a pag.
25 .
Tasto Program (rosso): premere questo tasto per creare un elenco di riproduzione
programmato per il disco in riproduzione. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione
Riproduzione programmata a pag. 23.
Tasto Zoom (blu): premere il tasto Zoom per zoomare avanti o indietro dall'immagine
video oppure per scorrere. Utilizzare i tasti di navigazione per zoomare su varie sezioni
dell'immagine. NOTA: questa funzione dipende dalle registrazioni Blu-ray Disc e dal DVD.
Non tutti i dischi contengono le funzionalità di ingrandimento.
Tasto Bookmark (verde): premere questo tasto per attivare la funzione Bookmark. Per
ulteriori informazioni, vedere la sezione Funzione Bookmark a pag. 23.
Tasto Thumbnail (giallo): premere questo tasto durante la riproduzione dello slideshow
fotografico per visualizzare le immagini in formato miniatura di tutte le foto nello slideshow.
Tasti rosso, verde, giallo e blu: mentre il ricevitore BDS sta riproducendo una registrazione
Blu-ray Disc, questi tasti possono attivare funzionalità e menu che possono variare da disco
a disco. Vedere le istruzioni di menu su ciascun disco specifico per ulteriori informazioni.
NOTA: queste funzioni Blu-ray Disc possono annullare le funzioni di Bookmark, Thumbnail,
Program e Zoom.