Operation Manual

ESPAÑOL
19
BDS Configuración del receptor
4. Permanezca en silencio mientras se reproduce el sonido de prueba en los altavoces.
A medida que el sonido de prueba circula entre los altavoces, la pantalla mostrará el altavoz
que se está probando.
EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure
loudspeaker parameters automatically to get the best sound performance.
EzSet/E
Q
(Automatic Setu
p
)
T
esting...
P
lease kee
p
room
silent during EzSet/E
Q
.
S

S S


Audio Settings
5. Cuando el proceso de pruebas haya terminado, el mensaje "Testing..." de la pantalla
cambiará a "Test complete".
6. Pulse el botón Atrás para salir del procedimiento de prueba EzSet/EQ.
NOTA: si la prueba falla, el mensaje "Testing..." de la pantalla cambiará a "Test failed, please
make sure all speakers are connected correctly and the room is quiet then try again". Pulse el
botón Atrás, asegúrese de que todos los altavoces estén conectados correctamente y realice
la prueba de nuevo desde el paso 4. Asegúrese de que la habitación permanezca en silencio
durante la prueba.
Manual Configuration: después de que seleccione la configuración del sistema de altavoces,
aparecerá la pantalla de configuración de altavoces:
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
Left (0.0 dB, 0.0m/0ft)
Right (0.0 dB, 0.0m/0ft)
SUB
L
LS RS
R
C
Audio Settings
Configurar las distancias entre altavoces:
1. Se resaltarán los altavoces delantero izquierdo y delantero derecho. Pulse el botón OK.
Aparecerá la pantalla de selección de nivel y distancia.
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
Left (0.0 dB, 0.0m/0ft)
Right (0.0 dB, 0.0m/0ft)
SUB
L
LS RS
R
C
Level
Distance
Audio Settings
2. Pulse el botón Cursor Abajo para resaltar Distance y, a continuación, pulse el botón OK.
Aparecerán las barras de ajuste de Distance.
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
Left (0.0 dB, 0.0m/0ft)
Right (0.0 dB, 0.0m/0ft)
SUB
L
LS RS
R
C
Audio Settings
L
0
0
Left
Right
3. Mida la distancia desde la posición de escucha a cada uno de los altavoces del sistema,
incluido el altavoz de graves. Anote las distancias.
4. Utilice los botones de cursor izquierdo y derecho para ajustar la barra "L" hasta que
muestre la distancia que ha medido al altavoz delantero izquierdo (las flechas indican qué
altavoz se está ajustando).
5. Pulse el botón Cursor Abajo para resaltar la barra "R". Utilice los botones de cursor hacia
la izquierda y la derecha para ajustar la barra hasta que muestre la distancia que ha
medido al altavoz delantero derecho.
6. Pulse el botón Atrás dos veces para volver a la pantalla de configuración de los altavoces
(los altavoces delantero izquierdo y delantero derecho seguirán estando resaltados).
7. Pulse el botón Cursor Abajo. El altavoz de graves se resaltará. Pulse el botón OK. Aparecerá
la pantalla Level and Distance.
8. Repita los pasos 2 a 7 para el altavoz central, los altavoces envolventes y el altavoz de
graves.
9. Cuando haya introducido las distancias de todos los altavoces del sistema, pulse el botón
Atrás repetidamente para volver a la pantalla del menú de inicio.
NOTA: deje configurados los niveles de todos los altavoces en "0" por ahora. Podrá ajustar
los niveles individuales de los altavoces una vez que el sistema esté configurado y esté
reproduciendo música o películas. Consulte Ajuste de volúmenes individuales de los altavoces
en la página 20.
Menú de información
MAC Address:
Softare Verison:
MCUVer : 41.0
MCU2Ver : 15
000 -1C -50 00 -D9 -50
BDS_275 EU V2.3.0
DspVer : 17
MFIVer : 6
Information
El menú de información mostrará el número de la versión del software/firmware del receptor y
la dirección MAC de red asignada de fábrica del receptor. Esta pantalla es solo de información
y no permite al usuario realizar ningún ajuste.