Instructions / Assembly
RE
F
No
1a
1b
2
3
4
5
6a
6b
6c
7
8a
8b
8c
9
10
a
10
b
10
c
10
d
11
a
11
b
11
c
12
a
12
b
12
c
13
14
15
H
A
A l
o
dur
La
g
fall
e
des
S r
e
ser
á
Par
a
Ce
n
Ha
y
de
e
La
g
est
a
La
g
ser
á
nin
g
Alg
por
ta
m
* E
s
Filtros, Model
o
F
No de Part
e
CX900G
CX1750G
CX900H
CX900W
CX900J
CX900D
CX900B
CX1200B
CX1750B
CX900F
CX900AA
CX120AA
CX1750A
A
ECX2712B
a
CX760RE
b
CX900RE
c
CX1200R
E
d
CX1750R
E
a
CX800Z2
b
CX1100Z2
c
CX1750Z2
a
CX800Z4
b
CX1100Z4
c
CX1750Z4
CX250Z14
A
CX900K
ECX1322
A
A
YWARD
®
P
o
o
s compradores o
r
ante un periodo
d
g
arantía limitada
e
e
n o que se vuelv
a
pués de recibir el
e
quiere el compro
á
la que determin
e
a
obtener la gara
n
n
tro de Servicio A
u
y
ward no se hará
r
e
ste tipo incurrid
o
g
arantía de Hayw
a
a
blecida por los f
a
g
arantía limitada
e
á
en vez de cualq
u
g
ún caso Haywar
d
unos estados no
p
lo tanto, es posi
b
m
bién podría tene
s
ta garantía rempl
UTILIZ
E
PART
E
o
s: C751, C900,
C
e
DE
S
Tapa
Tapa
Empaque (
o
Rondana
Rondana d
e
Cono guía
Cabeza del
direccional
Cabeza del
direccional
Cabeza del
direccional
Empaque d
e
Filtro
Cuerpo del
Cuerpo del
2 Cuerpo del
1 Medidor de
Cartucho (
C
Cartucho (
C
Cartucho (
C
Cartucho (
C
Tirante con
Tirante con
Tirante con
Tubo de Ali
v
Tubo de Ali
v
Tubo de Ali
v
A
Tapón para
empaque
Socket con
e
(No está en
A
Válvula de
v
direccional
c
o
ol Productos
G
r
iginales de este
e
d
e un año ( 1 ) a p
a
e
xcluye daños po
r
a
n defectuosas d
u
producto defect
u
bante de compra
e
la fecha de com
n
tía de servicio, p
o
u
torizado Haywa
r
r
esponsable de lo
o
s para obtener l
o
a
rd Pool Product
o
a
bricantes respec
t
e
xprés descrita a
n
u
ier otra garantía
d
Pool Productos
p
ermiten que se
p
b
le que la limitaci
ó
r
otros derechos,
aza todas las pu
b
E
UNICAMEN
T
E
S
C
1200(2)(S), C1
S
CRIPCIÓN
o
-ring)
e
presión (E-Rin
g
filtro c/ventila
filtro c/ventila
filtro c/ventila
e
la cabeza del
F
iltro-C751, C9
0
F
iltro-C1200
F
itro-C17502
presión
C
751)
C
900)
C
1200)
C
17502)
Rosca (C900)
Rosca (C1200)
Rosca (C17502
)
v
io de aire (C90
0
v
io de aire (C12
0
v
io de aire (C17
5
drenar de ½" c
o
e
ctor de PVC de
el diagrama)
v
entilación
c
/empaque
G
arantía Limit
a
e
quipo, Hayward
P
a
rtir de la fecha d
r
congelación, ne
g
u
rante el periodo
u
oso, salvo demo
r
para obtener la
g
pra.
o
r favor contacte
r
d mas cercano vi
s
s costos de trans
p
o
s repuestos bajo
o
s no se aplica a l
o
t
ivos.
n
teriormente, con
expresada o impl
será responsable
p
ongan límites en
ó
n o exclusión an
t
l
os cuales varían
d
b
licaciones anteri
o
T
E REFACCION
7502(S)
No
Parte
Req'd
1
1
1
2
g
) 1
1
1
1
1
1
0
0 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
)
1
0
) 1
0
0) 1
5
02) 1
o
n 1
2"
2
1
a
da.
P
ool Productos, I
n
e
compra , para e
g
ligencia, instala
c
de la garantía, se
r
r
as imprevistas.
g
arantía de servici
e
l lugar de comp
r
s
ítenos en www.
h
p
orte, del costo d
e
garantía.
o
s componentes f
a
stituye la garantí
a
ícita incluyendo
g
por cualquier co
n
la duración de la
t
es mencionada n
d
e un estado a ot
r
o
res.
ES ORIGINAL
E
n
c. Garantiza que
s
l
uso residencial
d
c
ión inadecuada,
u
r
án reparadas o r
e
o. En el caso que
r
a o el Centro de
S
h
ayward.com .
e
mano de obra
n
a
bricados por otr
a
a
completa de Ha
y
g
arantías de com
e
n
secuencia especi
garantía implícit
a
o corresponda e
n
r
o.
E
S HAYWARD
sus filtros carece
n
d
e una sola famili
a
u
so o cuidados in
a
e
mplazadas a opc
no tenga el recib
o
S
ervicio Autoriza
d
n
ecesaria para la r
as compañías. Pa
r
y
ward Pool Prod
u
e
rciabilidad o con
v
i
al por accidente
o
a
, o que se excluy
a
n
su caso. Esta ga
r
n
de defectos en l
o
a
.
adecuados, o cua
ión nuestra, sin c
a
o
de compra, la f
e
d
o Hayward mas
c
emoción y /o rei
n
r
a dichos produc
t
u
ctos con respect
o
v
eniencia para al
g
o
daños naturale
s
a
n o limiten los d
a
r
antía le da derec
h
o
s materiales y e
n
lquier Acto de Di
o
a
rgo alguno en lo
e
cha de fabricació
c
ercano. Para asis
t
n
stalación, ni de n
t
os, se aplicará la
g
o
a sus productos
g
ún propósito en
s
.
a
ños incidentales
h
os legales espec
í
Hay
w
6
E
n
la mano de obra
o
s. Las partes qu
e
s siguientes 90 d
í
n del producto
t
encia sobre su
ingún otro costo
g
arantía
para albercas y
particular. En
o consecuentes;
í
ficos y Usted
w
ard Pool Produ
c
6
20 Division Str
e
E
lizabeth, NJ 072
0
15
a
s
ts
et
0
7