Full Product Manual
Pomona, CA Clemmons, NC Nashville, TN
Tél : 908-351-5400 www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
13
CODES D’ERREUR : La gure 4 liste les codes d’erreur qui peuvent être afchés sur le tableau d’afchage du réchauffeur.
Contacter une agence d’entretien qualiée pour obtenir une assistance.
Figure 4: Codes d’erreur
Code Description Information
bD
Faute interne / erreur de
mise sous tension
Lors de l'essai initial d'allumage. La réinitialisation automatique est immédiate une fois
que le relais de la soupape de gaz vérie que les résultats sont acceptables.
bD
Détection d'erreur ON (de
marche) de la soupape à
gaz
Si la soupape est ouverte lorsqu'elle devrait être fermée, le réchauffeur s'arrête et entre
dans le mode de verrouillage. La soufante fonctionne jusqu'à ce que la condition
d'erreur soit corrigée. Redémarrage automatique 2 minutes après la correction de l'erreur.
bD
Détection d'erreur OFF
(d'arrêt) de la soupape à
gaz
Si la soupape est fermée mais une amme est détectée, la soufante fonctionne pendant
5 sec, puis une nouvelle séquence d'allumage commence. Si l'erreur se produit 10
fois pendant une demande de chaleur, le contrôle entre dans le mode de verrouillage.
Réinitialisation automatique au bout de 60 minutes.
bD
Erreur de récupération des
données
Si les données d'entrée de contrôle sont corrompues, le réchauffeur s'arrête et entre dans
le mode de verrouillage.
HF
Erreur de amme présente
avec la soupape à gaz OFF
(arrêtée)
Si la amme est détectée avec la soupape à gaz arrêtée, le contrôle entre dans le mode de
verrouillage. La soufante fonctionne jusqu'à ce que la condition d'erreur soit corrigée.
Une fois corrigée, le contrôle fait marcher la soufante pendant 5 sec, puis redémarre
automatiquement au bout de 2 minutes.
PF
Erreur de câblage de
l'alimentation électrique
Ce code s'afche si la polarité de 120 V est inversée, si une tension basse est détectée,
ou si le chemin de mise à la terre n'est pas sufsant. La réinitialisation est immédiate une
fois que l'erreur est corrigée.
AO
Déecteur d'interrupteur
d'alimentation ouvert
Si l'interrupteur d'alimentation de la soufante ne se ferme pas après le démarrage de la
soufante, le contrôle arrête l'essai d'allumage et entre dans le mode de verrouillage. La
soufante continue à fonctionner. La réinitialisation automatique est immédiate après la
fermeture de l'interrupteur.
AO
Déecteur d'interrupteur de
vérication ouvert lorsqu'il
est anticipé être fermé
Si l'interrupteur de vérication de la soufante s'ouvre subitement pendant le
fonctionnement, le contrôle d'arrête et essaie un ré-allumage. Si l'interrupteur ne se ferme
pas après le démarrage de la soufante, le contrôle entre dans le mode de verrouillage
avec la soufante en marche. La réinitialisation automatique est immédiate après la
correction de l'erreur.
AO
Déecteur d'interrupteur de
vérication ouvert pendant
la post-purge
Si l'interrupteur de vérication de la soufante s'ouvre pendant le cycle de post-purge (le
réchauffeur ne chauffe pas), le contrôle afche le code d'erreur. Le cycle de post-purge
est complété une fois que l'interrupteur de vérication de la soufante se ferme.
AC
Déecteur d'interrupteur de
vérication fermé lorsqu'il
est anticipé être ouvert
Si l'interrupteur de vérication de la soufante est fermé avant le démarrage de la
soufante, le contrôle ne fait pas démarrer la soufante. La réinitialisation automatique
est immédiate lorsque l'interrupteur s'ouvre.