Installation Guide

Pomona, CA Clemmons, NC Nashville, TN
Tél : [phone] www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
27
interruptions de fuites à la terre (GFI) (par l’intermédiaire d’un disjoncteur GFI ou autre dispositif) pour l’équipement «xe »
ou «stationnaire », en vertu de l’article 680 : Piscines, fontaines et installations similaires.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE :
PRÉCAUTION - Ce réchauffeur doit être connecté à un réseau électrique avec un l conducteur en cuivre massif de calibre 8
AWG ou plus gros. Tous les réchauffeurs Hayward sont conçus pour utiliser uniquement des conducteurs en cuivre. Le NEC (Code
électrique national) et la plupart des autres codes exigent que tous les composants métalliques d’une structure de piscine, incluant
l’acier d’armature, les raccords métalliques et l’équipement au-dessus du sol, soient reliés ensemble avec un l conducteur en cuivre
massif de calibre 8 AWG ou plus gros. Le réchauffeur, ainsi que les pompes et autres équipements de la piscine, doit être raccordés à ce
réseau électrique. Une cosse de raccordement est fournie sur le côté du réchauffeur pour assurer que cette exigence est satisfaite.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES :
Le réchaueur est équipé d’un système de contrôle d’allumage à surface chaude, qui allume automatiquement les brûleurs. Une
alimentation électrique externe est requise pour alimenter le système de contrôle.
Le réchaueur est fourni avec un câblage installé à l’usine pour son utilisation avec une alimentation de terrain de 240 V alternatifs, 60
Hz. Pour convertir le réchaueur à 120 V alternatifs, 60 Hz, retirer le cavalier sélecteur de tension de 240 V alternatifs de la carte de commande
d’allumage et le remplacer par le cavalier de 120 V alternatifs. Ces cavaliers sont attachés ensemble par des serre-ls et sont situés sur la carte de
fusible. Voir Figure 25 pour l’emplacement de la carte de fusible.
Toutes les connexions de câblage du réchaueur doivent être eectuées conformément à l’édition la plus récente du Code électrique
national, ANSI/NFPA 70, sauf si les exigences des codes locaux spécient diéremment. Au Canada, suivre CSA C22.1 – CODE
ÉLECTRIQUE CANADIEN, Partie 1.
Le réchaueur doit être électriquement connecté et raccordé à la masse conformément aux codes locaux ou, en l’absence d’un code local,
conformément au Code électrique national ANSI/NFPAA 70.
Le réchaueur peut être installé avec les connexions électriques et la télécommande raccordées à l’armoire du réchaueur du côté gauche
ou droit du réchaueur.
Le réchaueur est équipé de (4) ouvertures pour les entrées électriques. Toute ouverture non utilisée doit être bouchée (bouchons fournis).
Les connexions du câblage d’alimentation de terrain doivent être faites avec le bornier situé dans le compartiment supérieur à l’intérieur de
la boîte de jonction (voir les Figures 22). Le réchaueur a 2 boîtes de jonction (une de chaque côté du réchaueur). Une seule boîte de jonction
devrait être utilisée pour le câblage d’alimentation de terrain.